Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sobriety" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOBRIETY EN ANGLAIS

sobriety  [səʊˈbraɪətɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOBRIETY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Sobriety est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SOBRIETY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «sobriety» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sobriété

Sobriety

La sobriété est la condition de ne pas avoir de niveaux mesurables, ni les effets des médicaments modifiant l'humeur. Selon l'OMS "Lexique des termes de l'alcool et de la drogue ...", la sobriété est l'abstinence continue de la consommation de drogues psychoactives. La sobriété est également considérée comme l'état naturel d'un être humain donné à la naissance. Dans un cadre de traitement, la sobriété est l'objectif atteint de l'indépendance de consommer ou d'aspirer des substances qui altèrent l'esprit. En tant que tel, l'abstinence soutenue est une condition préalable à la sobriété. Au début de l'abstinence, les effets résiduels des substances qui altèrent l'esprit peuvent empêcher la sobriété. Ces effets sont étiquetés "PAWS", ou "post syndrome de sevrage aigu". Quelqu'un qui s'abstient, mais a un désir latent de reprendre l'utilisation, n'est pas considéré comme vraiment sobre. Un abstinent peut être subconsciemment motivé pour reprendre l'usage de drogue, mais pour diverses raisons, il s'abstient. La sobriété a des significations plus spécifiques dans des contextes spécifiques, tels que la culture des alcooliques anonymes, d'autres programmes à 12 étapes, l'application de la loi et certaines écoles de psychologie. Dans certains cas, la sobriété implique la réalisation de «l'équilibre de la vie». Sobriety is the condition of not having any measurable levels, or effects from mood-altering drugs. According to WHO "Lexicon of alcohol and drug terms...", sobriety is continued abstinence from psychoactive drug use. Sobriety is also considered to be the natural state of a human being given at a birth. In a treatment setting, sobriety is the achieved goal of independence from consuming or craving mind-altering substances. As such, sustained abstinence is a prerequisite for sobriety. Early in abstinence, residual effects of mind-altering substances can preclude sobriety. These effects are labeled "PAWS", or "post acute withdrawal syndrome". Someone who abstains, but has a latent desire to resume use, is not considered truly sober. An abstainer may be subconsciously motivated to resume drug use, but for a variety of reasons, abstains. Sobriety has more specific meanings within specific contexts, such as the culture of Alcoholics Anonymous, other 12 step programs, law enforcement, and some schools of psychology. In some cases, sobriety implies achieving "life balance."...

définition de sobriety dans le dictionnaire anglais

La première définition de la sobriété dans le dictionnaire est l'état ou la qualité d'être sobre. Une autre définition de la sobriété est la qualité de s'abstenir de l'excès. La sobriété est aussi la qualité d'être sérieux ou calme.

The first definition of sobriety in the dictionary is the state or quality of being sober. Other definition of sobriety is the quality of refraining from excess. Sobriety is also the quality of being serious or sedate.

Cliquez pour voir la définition originale de «sobriety» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SOBRIETY


contrariety
ˌkɒntrəˈraɪətɪ
ebriety
ɪˈbraɪətɪ
gaiety
ˈɡeɪətɪ
intersociety
ˌɪntəsəˈsaɪətɪ
liberty
ˈlɪbətɪ
notoriety
ˌnəʊtəˈraɪətɪ
obesity
əʊˈbiːsətɪ
poverty
ˈpɒvətɪ
property
ˈprɒpətɪ
propriety
prəˈpraɪətɪ
severity
sɪˈvɛrətɪ
similarity
ˌsɪmɪˈlærətɪ
society
səˈsaɪətɪ
subcontrariety
ˌsʌbkɒntrəˈraɪətɪ
subsociety
ˌsʌbsəˈsaɪətɪ
subvariety
ˈsʌbvəˌraɪətɪ
suitability
ˌsuːtəˈbɪlətɪ
sustainability
səˌsteɪnəˈbɪlətɪ
validity
vəˈlɪdətɪ
variability
ˌvɛərɪəˈbɪlətɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SOBRIETY

sobbingly
sobeit
sober
sober-headed
sober-minded
sobering
soberingly
soberize
soberly
soberness
Sobers
sobersided
sobersidedness
sobersides
sobful
sobole
soboliferous
Sobranje
sobriety coach
sobriquet

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SOBRIETY

anxiety
benefit society
Big Society
building society
civil society
consumer society
garden-variety
grape variety
high society
honor society
humane society
impropriety
inebriety
insobriety
Law Society
moiety
piety
Royal Society
secret society
variety

Synonymes et antonymes de sobriety dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SOBRIETY» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «sobriety» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de sobriety

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SOBRIETY»

sobriety abstemiousness abstinence calmness composure coolness gravity level headedness moderation reasonableness restraint sedateness self seriousness soberness solemnity staidness steadiness temperance early calculator test quotes sayings define especially alcoholic beverages event marked women profit organization dedicated helping overcome alcoholism other addictions fact first national meaning pronunciation translations oxford dictionaries british world example sentences reference content secular organizations hollywood blvd angeles aboriginal group incorporated home sober walk great success over hundred people marched support info welcome website house center affordable believe recovery gifts that change save lives this because experienced work share merriam webster drunk quality serious full defined works nestled between redwoods located

Traducteur en ligne avec la traduction de sobriety à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOBRIETY

Découvrez la traduction de sobriety dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sobriety dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sobriety» en anglais.

Traducteur Français - chinois

清醒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sobriedad
570 millions de locuteurs

anglais

sobriety
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संयम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرصانة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

трезвость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sobriedade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপ্রমাদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sobriété
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ketenangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nüchternheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

節酒
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

금주
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sobriety
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự điều độ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புகழும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गांभीर्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

itidal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sobrietà
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trzeźwość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тверезість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sobrietate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νηφαλιότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

soberheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nykterhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nøkternhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sobriety

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOBRIETY»

Le terme «sobriety» est assez utilisé et occupe la place 31.822 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sobriety» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sobriety
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sobriety».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOBRIETY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sobriety» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sobriety» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sobriety en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SOBRIETY»

Citations et phrases célèbres avec le mot sobriety.
1
Tom Arnold
People still question my sobriety, my commitment to the program, and that hurts. I take things day by day, and sometimes I take them minute by minute, but I honor my commitment to stay sober.
2
Daniel Baldwin
I've been sober now for a couple of years and I'm taking my sobriety very seriously - one day at a time and I am moving forward in my career.
3
Henry Ward Beecher
Laughter is day, and sobriety is night; a smile is the twilight that hovers gently between both, more bewitching than either.
4
David Brainerd
First, Resolve upon, and daily endeavour to practise, a life of seriousness and strict sobriety.
5
Jeff Bridges
Sobriety and health is the greatest thing.
6
John Ciardi
There is nothing wrong with sobriety in moderation.
7
Mary Docter
I'm pretty confident about my sobriety, but I don't want to get too confident because that's when I'll crash.
8
Billy Joel
I keep telling people: Don't make me the poster boy for AA because I don't know a lot about sobriety, but I do know a lot about drinking.
9
Mary Karr
There are women succeeding beyond their wildest dreams because of their sobriety.
10
James Larkin
I have raised the morals and sobriety of the people.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SOBRIETY»

Découvrez l'usage de sobriety dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sobriety et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
High Sobriety: my year without booze
Booze had dominated Jill Stark's social life ever since she had her first sip of beer, at 13.
Jill Stark, 2013
2
Unwasted: My Lush Sobriety: My Lush Sobriety
The author, who became sober after spending most of her life as a young urban professional woman under the influence, reveals how she learned to navigate through life alcohol-free and regained her grip on reality.
Sacha Z Scoblic, 2011
3
Sobriety and Beyond
This is a wonderful resource for discovering the spiritual contentment, mental peace and everyday joys to be found in the Twelve Steps.
Father John Doe, 2013
4
The Tao of Sobriety: Helping You to Recover from Alcohol and ...
With leaders of the recovery movement enthusiastically endorsing this uniquely helpful book, The Tao of Sobriety is an invaluable addition to the recovery bookshelf.
David Gregson, Jay S. Efran, 2007
5
Emotional Sobriety: From Relationship Trauma to Resilience ...
“In Emotional Sobriety, Dr. Tian Dayton explains in helpful detail how our hearts, minds, and spirits are wounded and what is needed to recover. She describes neuroscience in lay terms so clinicians, recovering people, and families are able to ...
Tian Dayton, 2007
6
Seven Weeks to Sobriety: The Proven Program to Fight ...
I believe that this book can save lives." Leo Galland, M.D. Open this book and you will embark on a groundbreaking seven-week journey that will change your life.
Joan Mathews Larsen, 2011
7
Seeds of Sobriety: Practical Daily Readings for Alcoholics ...
RAVE REVIEWS FOR xSeeds of SobrietySeeds of Sobriety also gives hints on coping with differentissueswithout drinking or using.
Liz Purcell, 2006
8
Sobriety Without End
Father Doe believes that by continually growing both mentally and spiritually we strengthen our sobriety and prepare ourselves to deal with all the challenges life has in store for us.
John Doe, Ralph Pfau, 1997
9
Romantic Sobriety: Sensation, Revolution, Commodification, ...
This book explores the relationship among Romanticism, deconstruction, and Marxism by examining tropes of sensation and sobriety in a set of exemplary texts from Romantic literature and contemporary literary theory.
Orrin N. C. Wang, 2011
10
A Place Called Self: Women, Sobriety & Radical Transformation
EXCERPT: "Recovery is not a move from bad to good, but from false to real. This is the transformation. The point of surrender and new abstinence represents a letting go of the old self. . .
Stephanie Brown, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOBRIETY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sobriety est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kim Richards Speaks After Rehab Stint: "I Love Sobriety, Relapsing …
"I love sobriety," Richards told Entertainment Tonight. "I've always loved sobriety, and relapsing was very hard for me. It was not easy. I have to say, don't take ... «Us Magazine, juil 15»
2
Joyce Murray, First Nation newspaper apologize for sobriety grad ad
"Sobriety, education and hard work lead to success," the next line says. Jacqui Gingras, a federal NDP candidate in British Columbia, seems to be the first ... «CBC.ca, juil 15»
3
State, Local Police Plan Sobriety Checkpoints over 4th of July …
During the enforcement, drivers can expect an increased number of sobriety checkpoints and DWI patrols in Westchester, Rockland and Putnam counties. «Patch.com, juil 15»
4
Plymouth County sobriety checkpoint Friday, stepped up state police …
State troopers will conduct sobriety checkpoints tonight (Thursday) in Suffolk County, Friday night in Plymouth County, and Saturday night in Worcester County. «Wicked Local Wareham, mai 15»
5
Forum: Roving police patrols more effective than sobriety checkpoints
In April, 575 cars passed through a sobriety checkpoint in North Long Beach, California. Over the span of eight hours, law enforcement caught only two drivers ... «New Haven Register, mai 15»
6
Rob Lowe marks sobriety of 25 years with support message on Twitter
Lowe, 51, has been on the wagon ever since and he marked the 25th anniversary of his sobriety by posting a powerful message in an effort to help others who ... «Daily Mail, mai 15»
7
Sobriety checkpoints yield thousands of minor citations but few DUI …
Sobriety checkpoints yield thousands of minor citations but few DUI arrests ... and sobriety checkpoints are most likely to be cited for not carrying insurance, ... «Chicago Tribune, mai 15»
8
'I never knew sobriety was possible for me': Demi Lovato reaches …
The 22-year-old former Disney Channel star thanked her loved ones for their encouraging support writing: 'I never knew sobriety was possible for me.'. «Daily Mail, mars 15»
9
Joe Manganiello reveals struggle with sobriety
“Of course sobriety is something near and dear to me,” the 38-year-old actor told Us ... a documentary about the former wrestler and his own issues with sobriety. «Fox News, mars 15»
10
Police: Bears' Tim Jennings struggled through sobriety test
DULUTH, Ga. (AP) -- Chicago Bears cornerback Tim Jennings told an officer he was running late for a parent-teacher conference when he was stopped for ... «Yahoo Sports, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sobriety [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/sobriety>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z