Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "set the pace" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SET THE PACE EN ANGLAIS

set the pace play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SET THE PACE

set one´s heart on
set one´s seal on
set one´s sights on
set out
set out one´s stall
set piece
set point
set product
set sail
set scrum
set someone´s mind at rest
set someone´s teeth on edge
set square
set the ball rolling
set the world on fire
set theory
set to
set up
set upon
set width

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SET THE PACE

aerospace
airspace
cyberspace
deep space
disk space
force the pace
free space
geometric pace
living space
military pace
MySpace
office space
outer space
pace
Roman pace
snail´s pace
space
stand the pace
walking pace
webspace

Synonymes et antonymes de set the pace dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SET THE PACE»

set the pace pace music party floor band modern architecture tone race myspace idioms phrases phrase what does expression mean definitions largest idiom likes talking about this call your friends http setthepacerocks bandcamp louis city program great opportunity building owners financing tool will promote energy efficiency save money help annual june south shore benefitting hospital cardiovascular care registration closed register number pickup define

Traducteur en ligne avec la traduction de set the pace à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SET THE PACE

Découvrez la traduction de set the pace dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de set the pace dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «set the pace» en anglais.

Traducteur Français - chinois

定速度
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

marcando el ritmo
570 millions de locuteurs

anglais

set the pace
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गति सेट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعيين سرعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

задавать темп
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

marcar o ritmo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গতি নিয়মিত কর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

donner le ton
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tetapkan rentak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

das Tempo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ペースを設定する
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

속도를 설정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nyetel kecepatan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thiết lập tốc độ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேகம் அமைக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गति सेट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hızı ayarla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

impostare il ritmo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ustawić tempo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

задавати темп
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stabili ritmul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρυθμίσετε το ρυθμό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die tempo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bestämma takten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sette tempoet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de set the pace

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SET THE PACE»

Le terme «set the pace» est communément utilisé et occupe la place 97.080 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «set the pace» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de set the pace
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «set the pace».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SET THE PACE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «set the pace» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «set the pace» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot set the pace en anglais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SET THE PACE»

Citations et phrases célèbres avec le mot set the pace.
1
Steven Adler
Drummers are conductors - we set the pace for the music - so if you're not relaxed and feeling right, the whole thing goes out the window.
2
Frank Dane
Ignorance is never out of style. It was in fashion yesterday, it is the rage today and it will set the pace tomorrow.
3
Ridley Scott
Blade Runner appears regularly, two or three times a year in various shapes and forms of science fiction. It set the pace for what is essentially urban science fiction, urban future and it's why I've never re-visited that area because I feel I've done it.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SET THE PACE»

Découvrez l'usage de set the pace dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec set the pace et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Men's Health
Men's Health magazine contains daily tips and articles on fitness, nutrition, relationships, sex, career and lifestyle.
2
English-Albanian Dictionary of Idioms
Hawker set spurs to his noble chestnut horse. set the pace percakton ritmin (e gares); i jep tonin; behet shembull (model) per □ With Roddy setting the pace, the boys tore uphill and arrived with bursting lungs. □ // was he who set the pace  ...
Ilo Stefanllari, 2000
3
Chambers Universal Learners' Dictionary
... car through its paces. set the pace (often fig) to go forward at a particular speed which everyone else has to follow : He set the pace for most of the race, but was defeated in the end; (fig) Her experiments set the pace for future research. show ...
4
Cambridge Dictionary of American Idioms
Our company is setting the pace for flexibility and responsiveness in the industry. origin: based on the literal meaning of set the pace (= to establish the speed at which a group moves) a change of pace See at change paces put sb/sth through  ...
Paul Heacock, 2003
5
Chabers 21st Century Dictionary
2 intr to walk steadily. 3 to set the pace for (others) in a race, etc. • go through or show one's paces to demonstrate one's skills at something. • keep pace with someone to go as fast as them. • pace oneself to work at a constant rate with the aim ...
6
Place, Space, Pace, and Power: The Struggle for Control of ...
... on the pace that workers themselves set, or the pace that foremen could coerce from the workers—in order to maximize the amount of work from each worker, they would instead rely on machines as much as possible to set the pace of work.
Gregory M. Miller, 2008
7
Open Water Swimming
A repeat is an individual swim within a particular set. The pace clock is used for the following reasons: • To time the individual repeats in any given set • To tell you when to start on your next repeat within the set • To separate the individual ...
Steven Munatones
8
The Articulate Advocate: New Techniques of Persuasion for ...
Each time you stand to speak in court, the first words out of your mouth will set the pace for what follows. Be careful, therefore, about rushing through your first few sentences: May it please the court. This is a case of Your Voice • 101 Use Your ...
Brian K. Johnson, Marsha Hunter, 2009
9
The Manager's Coaching Handbook: A Practical Guide to ...
Here's how great coaches set the pace: Great coaches accept responsibility. A major part of accepting responsibility is to eliminate placing blame. Sure, sometimes it's easy to blame upper management, competitors, even the weather for ...
David Cottrell, Mark C. Layton, 2002
10
The Chambers Dictionary
vi to traverse with measured steps; to measure by steps (often with OH;): to train to perform paces: to set the pace for: to perform as a pace or paces. 17 to walk: to walk slowly and with measured tread; to amble. - - ailj paced having a certain ...
Allied Chambers, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SET THE PACE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme set the pace est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Major performers: Spieth, DJ, Rory set the pace
Jordan Spieth got the glory, of course, he isn't the only one who found success in the first two majors of the year. Dustin Johnson (T-6 at the Masters, T-2 at the ... «Golf Channel, juin 15»
2
Congress Street poised to set the pace
One of the original spokes of the Hub that makes Lafayette the "Hub City" is in the process of getting a shiny new update. The road still connects Scott to Parc ... «The Daily Advertiser, juin 15»
3
Gordon Thrilled to Set Pace for Indy 500 Field
Jeff Gordon has set the pace plenty of times in his incredible NASCAR career, but the former Pittsboro, Ind., resident couldn't wait to lead the Indianapolis 500 ... «Motorsport.com, mai 15»
4
Joe Novak, relay team set the pace
This year, the Crusaders have what it takes to set the pace. Saturday at the Marquette Invitational at Quad Park, they set a team and Division 2 state best for the ... «Milwaukee Journal Sentinel, mai 15»
5
Foundations set the pace in Venice
Tagore Foundation International, set up by the New York and Hong Kong-based dealer Sundaram Tagore, is behind Frontiers Reimagined, a major show ... «Financial Times, mai 15»
6
Weekend Box Office Report: 'Furious 7′ Continues To Set The Pace
The seventh installment in The Fast and the Furious franchise earned an estimated $61-million on its second weekend of release, giving it another runaway ... «CBS Local, avril 15»
7
Legal Revenue Grows as Elite Law Firms Set the Pace
But that's mostly because a small group of elite law firms continue to thrive, while more than 100 others struggle to keep pace. A field of around 15 to 20 law firms ... «Wall Street Journal, avril 15»
8
NBA Tank Rankings: Knicks set the pace
New York Knicks guard Shane Larkin (0) and Philadelphia 76ers center Henry Sims (35) battle for a loose ball during the second half at Wells Fargo Center. «FanSided, mars 15»
9
Retailers set the pace in shareholder return for 2014
DETROIT -- Publicly traded U.S.-based auto retailers continued to build shareholder value in 2014, while global automakers and suppliers returned to earth. «Automotive News, janv 15»
10
Chivas get much-needed win as Veracruz continue to set the pace
The 2015 Clausura will be a make-or-break season for Chepo de la Ex-Mexico boss Chepo de la Torre is in his second spell as Chivas coach. Another week of ... «ESPN FC, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Set the pace [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/set-the-pace>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z