Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Shabbes" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SHABBES EN ANGLAIS

Shabbes  [ˈʃɑːbəs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SHABBES

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Shabbes est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SHABBES EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Shabbes» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Shabbes

Shabbat

Shabbat

Le Shabbat ou le Chabbot est le jour de repos juif et le septième jour de la semaine, sur lequel les Juifs religieux se souviennent de la création biblique des cieux et de la Terre en six jours et de l'Exode des Hébreux et attendent avec impatience un futur âge messianique. Le respect du Shabbat implique de s'abstenir des activités de travail, souvent avec une grande rigueur, et de s'engager dans des activités reposantes pour honorer la journée. La position juive traditionnelle est que le Shabbat ininterrompu du septième jour est originaire du peuple juif, en tant que première et plus sacrée institution, bien que certains suggèrent d'autres origines. Les variations sur le Shabbat sont répandues dans le judaïsme et, avec des adaptations, dans l'ensemble de Abraham et de nombreuses autres religions. Selon halakha, Shabbat est observé de quelques minutes avant le coucher du soleil vendredi soir jusqu'à l'apparition de trois étoiles dans le ciel samedi soir. Shabbat est inauguré en allumant des bougies et en récitant une bénédiction. Traditionnellement, trois repas de fête sont consommés: le soir, le matin et la fin de l'après-midi. Le diner du soir commence généralement avec le kiddush et une autre bénédiction récitée sur deux pains de challah. Shabbat or Shabbos is the Jewish day of rest and seventh day of the week, on which religious Jews remember the Biblical creation of the heavens and the earth in six days and the Exodus of the Hebrews, and look forward to a future Messianic Age. Shabbat observance entails refraining from work activities, often with great rigor, and engaging in restful activities to honor the day. The traditional Jewish position is that unbroken seventh-day Shabbat originated among the Jewish people, as their first and most sacred institution, though some suggest other origins. Variations upon Shabbat are widespread in Judaism and, with adaptations, throughout the Abrahamic and many other religions. According to halakha, Shabbat is observed from a few minutes before sunset on Friday evening until the appearance of three stars in the sky on Saturday night. Shabbat is ushered in by lighting candles and reciting a blessing. Traditionally, three festive meals are eaten: in the evening, in the morning, and late in the afternoon. The evening dinner typically begins with kiddush and another blessing recited over two loaves of challah.

Cliquez pour voir la définition originale de «Shabbes» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SHABBES


Abbas
ˈæbəs
Arbus
ˈɑːbəs
Barnabas
ˈbɑːnəbəs
Columbus
kəˈlʌmbəs
glebous
ˈɡliːbəs
globus
ˈɡləʊbəs
herbous
ˈhɜːbəs
incubus
ˈɪnkjʊbəs
jacobus
dʒəˈkəʊbəs
morbus
ˈmɔːbəs
nimbus
ˈnɪmbəs
numbers
ˈnʌmbəs
Phoebus
ˈfiːbəs
rebus
ˈriːbəs
rubus
ˈruːbəs
Shabbos
ˈʃɑːbəs
sorbus
ˈsɔːbəs
succubus
ˈsʌkjʊbəs
syllabus
ˈsɪləbəs
ytterbous
ɪˈtɜːbəs

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SHABBES

Shaba
Shaban
shabash
Shabbat
shabbatot
shabbier
shabbiest
shabbily
shabbiness
shabble
Shabbos
Shabbosim
Shabbosos
shabby
shabby chic
shabby-genteel
shabby-looking
shabrack
shabracque
Shabuoth

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SHABBES

Antibes
Blair´s babes
bronchial tubes
Celebes
Colombes
Delibes
fines herbes
Forbes
Hobbes
lost tribes
Malpighian tubes
Mistress of the Robes
pubes
Seven against Thebes
tabes
Tarbes
the lost tribes
Thebes
vibes

Synonymes et antonymes de Shabbes dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SHABBES»

Shabbes shabbat shabbos jewish rest seventh week which religious jews remember biblical creation heavens earth days exodus hebrews look forward future messianic observance entails define shabbes shabbatot shabbosos shabbosim another word sabbath hebrew shabbāth meaning pronunciation translations about answer refers anyone yiddish term person employed observant family popular perception encouraged modern apologists well opponents portrays section miscellaneous spelled question sometimes shabbath follows ruth diskin films vietnam beta color written directed yael zand produced zandoco sponsored channel israel secular humanistic reader good literally means traditionally much more than spiritual cultural renewal study halakhic flexibility jacob katz amazon shipping qualifying offers babylonian period words what meat yodeya stores advertising understand somewhat decipher cuts when listed

Traducteur en ligne avec la traduction de Shabbes à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SHABBES

Découvrez la traduction de Shabbes dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Shabbes dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Shabbes» en anglais.

Traducteur Français - chinois

Shabbes
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Shabbes
570 millions de locuteurs

anglais

Shabbes
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Shabbes
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Shabbes
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Shabbes
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Shabbes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Shabbes
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shabbes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shabbes
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schabbes
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Shabbes
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Shabbes
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shabbes
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shabbes
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Shabbes
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शाब्बस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shabbes
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shabbat
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shabbes
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Shabbes
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shabbes
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shabbes
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shabbes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shabbes
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shabbes
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Shabbes

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SHABBES»

Le terme «Shabbes» est normalement peu utilisé et occupe la place 148.192 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Shabbes» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Shabbes
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Shabbes».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SHABBES» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Shabbes» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Shabbes» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Shabbes en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SHABBES»

Découvrez l'usage de Shabbes dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Shabbes et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The "Shabbes Goy": A Study in Halakhic Flexibility
Katz affords the "shabbes goy" the central role in this fascinating case study on the larger question of the adapatability of halakhah to the ever-changing circumstances of life.
Jacob Katz, 1989
2
To Rule Jerusalem
They looked, he confessed, very "funny" when they ran. And sometimes he played an aggressive game of words with them as he started his car or worked on Shabbat. "Shabbes!" they predictably yell at him. "Please again, what did you say, ...
Roger Friedland, Richard Hecht, 2000
3
Sabbath
'Have a good Shabbes!' he told Nochum, and went back inside his store. 'May you, too, have a good Shabbes, and may God pay you,' Nochum told him. 'Good Shabbes,' Meir answered from the store. Nochum looked down, because he was  ...
Joseph Ehrlich, Hana Wirth-Nesher, 1999
4
The Mirth of Nations
One Friday afternoon he was in his carriage an hour's ride from home, with just an hour to Shabbes, when a terrible storm arose with hail and thunder and lightning, and they couldn't move. The Rebbe got up and said “Storm to the right and ...
Christie Davies, 2010
5
Mitzvah Girls: Bringing Up the Next Generation of Hasidic ...
AT LEAST ONCE A MONTH I stayed for a Shabbes in Boro Park. In the quiet of Saturday morning, I walked to the Bobover synagogue. The stores were all locked and the streets were empty. Hasidic men, wearing their Shabbes- bekeshes ...
Ayala Fader, 2009
6
Ordinary Jews
But for all that, when Shabbes came, there was sadness and a yearning in the heart. Friday at dawn, before even Tatteh and I got up, Toybeh was already running to the neighboring village to buy a pound of little fishes, a piece of veal, and two ...
Yehoshue Perle, 2011
7
The Shabbat Elevator and other Sabbath Subterfuges: An ...
It is only with the establishment of the State of Israel in 1948 that the use of a Shabbes Goy became more problematic. Although the Orthodox community in Israel resents what they perceive to be the pernicious influence of the secular Jews (as ...
Alan Dundes, 2002
8
Anna's Shtetl
Their sons, before they were old enough to work in one of the town's factories, could earn money acting as shabbes goyim—“Sabbath Gentiles”—for ordinary Jews. For a small fee, a shabbes goy lit or blew out candles, turned off the oil lamp ...
Lawrence A. Coben, 2007
9
Logical Stupidity - Innovation by Navigating Through Nonsense
Yet another religitunity: CURRENT PREVAILING TRENDS MESHUGGANAH MIDDLE YOU&YOURSTUBID:SpecialTalentfromaUnique Blessing In Disguise ShabbadabbadukoTM Soduko you can play on Shabbes (Uses magnets instead of ...
Peter Greenwall, 2007
10
Strife In the Sanctuary: Religious Schism in a Jewish Community
death of a close relative; one is supposed to wait until Shabbes is over to share such news. Again he stressed that to have joy on Shabbes is a cen— tral commandment. It was my personal perception that Rabbi Sapperstein seemed more ...
Phil Zuckerman, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SHABBES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Shabbes est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Is Orthodox Judaism on the verge of a historic schism?
... pioneers of the religious feminist wave, recently said: “The train has left the station; the rabbis can throw stones at the windows and shout 'Shabbes, Shabbes. «Haaretz, juil 15»
2
Why My Grandfather Played the Lottery
He worked, but he was a perennial business failure, moving from one failed venture to another, but then he always, somehow had food for Shabbes, plus just ... «Forward, juil 15»
3
Bennett: Likud Did the Expulsion And Is Likely to Do it Again
Instead of legitimization we got Goldstone and Shabbes and instead of Singapore in the Middle East we got Darfur”. Bennett feels the expulsion was not the goal ... «Yeshiva World News, juil 15»
4
They don't dance on Shabbes
Spotting a lack of opportunity for religious hip-hop dancers, Raquella Siegel Raiz introduced the Battle of the Crews competition for all-female performers and ... «Jerusalem Post Israel News, juin 15»
5
Transparent Will Be Free to Stream This Saturday
... is making every episode of Transparent free to stream for 24 hours, starting Saturday. If only Amazon Prime had autoplay, this would be perfect for Shabbes. «Vulture, janv 15»
6
Shabbes exerts a pull on all Jews, and today is bigger than ever
Good Shabbes. Unless it's gone 6.44pm on the day this column is published, in which case it's Shabbes no longer and I shouldn't be wishing you a good one. «The Independent, oct 14»
7
ART CASHIN: Sell On Rosh Hashanah And Buy On Yom Kippur
Some of the older salesmen, instead, used to joke that I was the "Shabbes Goy" — the only non-Jewish employee who could then man the phones on religious ... «Business Insider, sept 14»
8
Houston artist's work keeps Yiddish contemporary
“We celebrated most holidays, but did not keep kosher, Shabbes [the Sabbath], or pray,” she said. “We spoke Yiddish at home; my children speak Yiddish and so ... «Houston Chronicle, nov 13»
9
Jehovah's Witnesses Won't Take Blood Transfusions. They Need a …
In Jewish law, because you are forbidden to turn on the light on Shabbat, a friendly gentile can perform that service—the Shabbes goy. If you own forbidden ... «The Slatest, juin 13»
10
Warsaw Ghetto: The story of its secret archive
The codename for this project was Oyneg Shabbes (Joy of the Sabbath). The Oyneg Shabbes collaborators had amassed tens of thousands of documents by ... «BBC News, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Shabbes [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/shabbes>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z