Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "shadow cabinet" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SHADOW CABINET EN ANGLAIS

shadow cabinet  [ˈʃædəʊ ˈkæbɪnɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SHADOW CABINET

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Shadow cabinet est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SHADOW CABINET EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «shadow cabinet» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Cabinet fantôme

Shadow Cabinet

Le Cabinet des ombres est une caractéristique du système de gouvernement de Westminster. Il comprend un groupe supérieur de porte-parole de l'opposition qui, sous la direction du chef de l'opposition, forment un cabinet alternatif à celui du gouvernement et dont les membres omettent ou marquent chaque membre individuel du Cabinet. Les membres d'un cabinet d'ombre sont souvent mais pas toujours nommés à un poste du Cabinet si et quand leur parti entre au gouvernement. Il incombe au Cabinet des ombres de critiquer les politiques et les actions du gouvernement, ainsi que d'offrir un programme alternatif. Dans la plupart des pays, un membre du cabinet des ombres est appelé un ministre de l'ombre. Au Canada, cependant, le terme «Crible de l'opposition» est plus habituel. Dans la Chambre des Lords du Royaume-Uni et en Nouvelle-Zélande, le terme «porte-parole» est utilisé à la place de «l'ombre». The Shadow Cabinet is a feature of the Westminster system of government. It comprises a senior group of opposition spokespeople who, under the leadership of the Leader of the Opposition, form an alternative cabinet to that of the government, and whose members shadow or mark each individual member of the Cabinet. Members of a shadow cabinet are often but not always appointed to a Cabinet post if and when their party gets into government. It is the Shadow Cabinet's responsibility to criticize the policies and actions of the government, as well as offering an alternative program. In most countries, a member of the shadow cabinet is referred to as a Shadow Minister. In Canada, however, the term Opposition Critic is more usual. In the United Kingdom's House of Lords and in New Zealand, the term "spokesperson" is used instead of "shadow".

définition de shadow cabinet dans le dictionnaire anglais

La définition du cabinet fantôme dans le dictionnaire est celle des membres du principal parti d'opposition au Parlement qui occuperaient un poste ministériel si leur parti était au pouvoir.

The definition of shadow cabinet in the dictionary is the members of the main opposition party in Parliament who would hold ministerial office if their party were in power.

Cliquez pour voir la définition originale de «shadow cabinet» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SHADOW CABINET


binit
ˈbaɪnɪt
cabinet
ˈkæbɪnɪt
definite
ˈdɛfɪnɪt
determinate
dɪˈtɜːmɪnɪt
homogenate
hɒˈmɒdʒɪnɪt
indefinite
ɪnˈdɛfɪnɪt
indeterminate
ˌɪndɪˈtɜːmɪnɪt
indiscriminate
ˌɪndɪˈskrɪmɪnɪt
infinite
ˈɪnfɪnɪt
inordinate
ɪnˈɔːdɪnɪt
insubordinate
ˌɪnsəˈbɔːdɪnɪt
minute
ˈmɪnɪt
ordinate
ˈɔːdɪnɪt
rabbinate
ˈræbɪnɪt
subcabinet
sʌbˈkæbɪnɪt
subordinate
səˈbɔːdɪnɪt
supercabinet
ˈsuːpərˌkæbɪnɪt
tabinet
ˈtæbɪnɪt
turbinate
ˈtɜːbɪnɪt
up-to-the-minute
ˌʌptəðəˈmɪnɪt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SHADOW CABINET

shadow
shadow bands
shadow Foreign Secretary
shadow history
shadow mask
shadow minister
shadow play
shadow price
shadow test
shadow-box
shadow-boxing
shadowcast
shadower
shadowgraph
shadowgraphy
shadowily
shadowiness
shadowless
shadowlike
shadowy

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SHADOW CABINET

Babinet
bathroom cabinet
bobbinet
chill cabinet
chiller cabinet
china cabinet
clarinet
cocktail cabinet
display cabinet
drinks cabinet
electronic file cabinet
file cabinet
filing cabinet
kitchen cabinet
martinet
medicine cabinet
noncabinet
record cabinet
television cabinet
war cabinet

Synonymes et antonymes de shadow cabinet dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SHADOW CABINET»

shadow cabinet shadow cabinet office comics maureen johnson millionaires pakatan rakyat reshuffle feature westminster system government comprises senior group opposition spokespeople under leadership leader form alternative that whose members mark each labour miliband deputy prime chair green recent news headlines report unaccompanied children toddlers year olds crossing mexico border thousands president obama canadians meet your democrat ministerial teams details following glossary page parliament made frontbench from second largest official liberal ministers steven marshall state vickie chapman attorney general current ministry list australia secretary parliamentary senator jacinta collins ontario kevin donnell organization provincial executive background values

Traducteur en ligne avec la traduction de shadow cabinet à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SHADOW CABINET

Découvrez la traduction de shadow cabinet dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de shadow cabinet dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «shadow cabinet» en anglais.

Traducteur Français - chinois

影子内阁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gabinete en la sombra
570 millions de locuteurs

anglais

shadow cabinet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छाया मंत्रिमंडल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حكومة الظل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

теневой кабинет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gabinete sombra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছায়া মন্ত্রিসভা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cabinet fantôme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kabinet bayangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schattenkabinett
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

影の内閣
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

섀도 캐비닛
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kabinèt bayangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bóng tủ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிழல் அமைச்சரவை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

छाया कॅबिनेट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gölge kabine
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

governo ombra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gabinet cieni
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тіньовий кабінет
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cabinetul din umbră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκιώδους κυβέρνησης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skadu-kabinet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skugga skåp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skygge kabinett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de shadow cabinet

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SHADOW CABINET»

Le terme «shadow cabinet» est communément utilisé et occupe la place 66.345 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «shadow cabinet» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de shadow cabinet
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «shadow cabinet».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SHADOW CABINET» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «shadow cabinet» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «shadow cabinet» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot shadow cabinet en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SHADOW CABINET»

Découvrez l'usage de shadow cabinet dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec shadow cabinet et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Shadow Cabinet
God the Father has skipped town. So begins this collection -- with verve, irony, and absence.
Richard Sanger, 1996
2
Defeat from the Jaws of Victory: Inside Kinnock's Labour Party
Although she had been an inactive member of the Campaign Group she had paid her subscriptions and happily accepted the group's support for her repeated candidatures for the NEC and shadow cabinet. In 1988 she refused to back Benn  ...
Richard Heffernan, Mike Marqusee, 1992
3
British Politics For Dummies
The shadow cabinet is supposed to be a government in waiting and meets regularly in the House of Commons to plan strategy. A shadow cabinet: Sets out policies the opposition party would pursue. Criticises the actions of ministers and  ...
Julian Knight, 2010
4
The Conservatives Since 1945: The Drivers of Party Change
Shadow Cabinet minutes, 13.12.65, 31.01.1966, 27.02.1967, 15.03.1967, and 07 and 13.03.1968, CPA LCC 1/2/3, 1/2/4, 1/2/8, 1/2/9, 1/2/11. Ramsden, Making, p. 244. Walker, Staying Power, p. 52. Ramsden, Winds, p. 303. Baston, Reggie, p.
Tim Bale, 2012
5
Leading Labour: From Keir Hardie to Tony Blair
At this stage, Gould appeared to have the advantage, with enough support in parliament to enable him to top the poll in the 1987 shadow cabinet election, and enough in the party to gain him a place on the NEC. The Solidarity organisation ...
Kevin Jeffreys, 1999
6
Shadow Cabinet
It is the Shadow Cabinet's responsibility to pass criticism on the current government and its respective legislation, as well as offering alternative policies.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
7
Malcolm Fraser: The Political Memoirs
1975 Shadow cabinet minutes, MFC 106/22 [7]. Shadow cabinet working papers, NAA M1360 [54]. Treasury documents, MFC 106/22 [13] & [14]; MFC 106/24 [12]. 26 March, senior advisers' research material, NAA M1276 [1] Aboriginal Affairs.
Simons And Fraser, Margaret Simons, Malcolm Fraser, 2010
8
Canada
Each party in Her Majesty's Loyal Opposition creates what is termed a shadow cabinet, witheachmember thereof observingandcritiquing oneor moreactual Cabinet portfolios, and offering alternative policies. The Official Opposition Shadow ...
By Wikipedians
9
The Official History of Privatisation Vol. I: The Formative ...
Heseltine prevailed, no doubt because Thatcher realised that her views were in a distinct minority within the shadow Cabinet and perhaps in the Party. Conservative MPs in the West Midlands welcomed the state rescue and even Sir Keith ...
David Parker, 2009
10
Opposition of Australi: Shadow Cabinet of Australia, Shadow ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Books Llc, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SHADOW CABINET»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme shadow cabinet est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Decision on Shadow Cabinet after Pakatan top leaders' meeting …
PKR deputy president Mohamed Azmin Ali says the Pakatan Rakyat Shadow Cabinet proposal will only be decided after the coalition's leaders meet soon. «The Malaysian Insider, mai 15»
2
The end of male, pale and stale politics? The new women in …
As a result, one-third of Cameron's cabinet is now female. Meanwhile, acting Labour leader Harriet Harman said her party's shadow cabinet would have a near ... «City A.M., mai 15»
3
Labour's new shadow cabinet lineup
Deputy leader Harman is taking over from Ed Miliband but acting only as an interim leader, and will step down from her post as deputy when a new leader is ... «The Guardian, mai 15»
4
NSW Opposition Leader Luke Foley announces shadow cabinet
New South Wales Opposition Leader Luke Foley has announced details of his new-look frontbench, which he says will "hold the Baird Government to account.". «ABC Online, avril 15»
5
Lawrence Springborg unveils new shadow cabinet for Liberal …
Lawrence Springborg has unveiled his new shadow cabinet line-up, almost two ... Deputy leader John-Paul Langbroek will be the shadow treasurer, replacing ... «ABC Online, févr 15»
6
Victorian Coalition announces shadow cabinet of 24, with 10 new …
Victoria's Coalition has announced its shadow cabinet, led by new Liberal leader Matthew Guy, ahead of Parliament returning for one day next week. «ABC Online, déc 14»
7
Labour leadership: There are several in the shadow Cabinet who …
Chuka Umunna is more flawed, but would also be more exciting. You could go through the shadow Cabinet and list at least four others who would be better than ... «The Independent, nov 14»
8
Shadow cabinet minister Chuka Umunna: I can only think of two …
Asked to list members of the shadow cabinet at Holyrood he could only name Scottish leader Johann Lamont and Kezia Dugdale - although he did not know her ... «Herald Scotland, sept 14»
9
Meacher: Labour MPs and shadow cabinet Miliband critics
Former Labour minister Michael Meacher said some of the party figures briefing against Ed Miliband are "almost certainly" in the shadow cabinet, and cannot ... «BBC News, juin 14»
10
Shadow cabinet to travel 500 miles in bid to keep Scotland in Union
Speaking ahead of his cabinet's visit to Scotland, he said Alex Salmond's pledge to cut ... In total, the Shadow Cabinet will travel more than 500 miles as they ... «stv.tv, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Shadow cabinet [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/shadow-cabinet>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z