Signification de "shadowy" dans le dictionnaire anglais

PRONONCIATION DE SHADOWY EN ANGLAIS

shadowy  [ˈʃædəʊɪ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SHADOWY

Shadowy est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SHADOWY EN ANGLAIS

Ombre

Shadow

Une ombre est une zone où la lumière directe d'une source lumineuse ne peut pas atteindre en raison d'une obstruction par un objet. Il occupe tout l'espace derrière un objet opaque avec une lumière devant lui. La section transversale d'une ombre est une silhouette bidimensionnelle ou une projection inverse de l'objet bloquant la lumière. La lumière du soleil fait que de nombreux objets ont des ombres à certains moments de la journée. L'angle du soleil, sa hauteur apparente dans le ciel entraîne une modification de la longueur des ombres. Les angles faibles créent des ombres plus longues. Il existe trois parties distinctes d'une ombre créées par n'importe quelle source de lumière sans point après avoir touché un objet opaque appelé l'ombre, la pénombre et la fourmi. Pour une source ponctuelle, seule l'ombre est rejetée. Ces noms sont les plus souvent utilisés pour les ombres jetées par des objets astronomiques, bien qu'ils soient parfois utilisés pour décrire les niveaux d'obscurité, comme dans les taches solaires. Un objet astronomique émet des ombres visibles à l'homme lorsque sa magnitude apparente est égale ou inférieure à -4. Actuellement, les seuls objets astronomiques capables de produire des ombres visibles sur Terre sont le soleil, la lune et, dans les bonnes conditions, Vénus ou Jupiter.

A shadow is an area where direct light from a light source cannot reach due to obstruction by an object. It occupies all of the space behind an opaque object with light in front of it. The cross section of a shadow is a two-dimensional silhouette, or reverse projection of the object blocking the light. Sunlight causes many objects to have shadows at certain times of the day. The angle of the sun, its apparent height in the sky causes a change in the length of shadows. Low-angles create longer shadows. There are three distinct parts of a shadow created by any non-point light source after impinging on an opaque object called the umbra, penumbra and antumbra. For a point source only the umbra is cast. These names are most often used for the shadows cast by astronomical objects, though they are sometimes used to describe levels of darkness, such as in sunspots. An astronomical object casts human-visible shadows when its apparent magnitude is equal or lower than −4. Currently the only astronomical objects able to produce visible shadows on Earth are the sun, the moon and, in the right conditions, Venus or Jupiter.

définition de shadowy dans le dictionnaire anglais

La première définition d'ombre dans le dictionnaire est pleine d'ombres; foncé; ombragé. L'autre définition de l'ombre est ressemblant à une ombre dans l'évanouissement; vague. Shadowy est aussi illusoire ou imaginaire.

SYNONYMES DE «SHADOWY» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «shadowy» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en anglais de shadowy

crepuscular · dark · dim · dreamlike · dusky · faint · funereal · ghostly · gloomy · illusory · imaginary · impalpable · indistinct · intangible · murky · nebulous · obscure · phantom · shaded · shady · spectral · tenebrious · tenebrous · undefined · unreal · unsubstantial · vague · wraithlike

TRADUCTION DE SHADOWY

Découvrez la traduction de shadowy dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de shadowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «shadowy» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 阴暗的
• Traducteur Français - espagnol: oscuro
• anglais: shadowy
• Traducteur Français - hindi: छायादार
• Traducteur Français - arabe: همية
• Traducteur Français - russe: темная
• Traducteur Français - portugais: sombrio
• Traducteur Français - bengali: ছায়াময়
• Traducteur Français - français: sombre
• Traducteur Français - malaisien: Bayangan
• Traducteur Français - allemand: schattig
• Traducteur Français - japonais: 陰になった
• Traducteur Français - coréen: 어두운
• Traducteur Français - javanais: Shadowy
• Traducteur Français - vietnamien: vong linh
• Traducteur Français - tamoul: நிழல்
• Traducteur Français - marathi: अंधुक
• Traducteur Français - turc: gölgeli
• Traducteur Français - italien: buio
• Traducteur Français - polonais: cienisty
• Traducteur Français - ukrainien: темна
• Traducteur Français - roumain: umbră
• Traducteur Français - grec: σκιερά
• Traducteur Français - afrikaans: skaduwee
• Traducteur Français - suédois: skugg
• Traducteur Français - norvégien: skygge

9 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SHADOWY»

Citations et phrases célèbres avec le mot shadowy.

1

Tom Coburn

An easily accessible and transparent database of contract information will bring sunshine into the confusing and sometimes shadowy practice of government contracting.

2

Mitch Kapor

Hackers are seen as shadowy figures with superhuman powers that threaten civilization.

3

Amy Levy

A lover may be a shadowy creature, but husbands are made of flesh and blood.

4

Greil Marcus

No failure in America, whether of love or money, is ever simple; it is always a kind of betrayal, of a mass of shadowy, shared hopes.

5

James McGreevey

Inauthenticity is endemic in American politics today. The political backrooms where I spent much of my career were just as benighted as my personal life, equally crowded with shadowy strangers and compromises, truths I hoped to deny. I lived not in one closet but in many.

6

Francis Parkman

It was a rich and gorgeous sunset - an American sunset; and the ruddy glow of the sky was reflected from some extensive pools of water among the shadowy copses in the meadow below.

7

Edgar Allan Poe

The boundaries which divide Life from Death are at best shadowy and vague. Who shall say where the one ends, and where the other begins?

8

Jon Ronson

My paranoia never ends, but I haven't been paranoid about being spied on my shadowy forces for some time now.

9

Edward Snowden

I grew up with the understanding that the world I lived in was one where people enjoyed a sort of freedom to communicate with each other in privacy, without it being monitored, without it being measured or analyzed or sort of judged by these shadowy figures or systems, any time they mention anything that travels across public lines.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SHADOWY»

Découvrez l'usage de shadowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec shadowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

The Shadowy Horses

With its dark legends and passionate history, the windswept shores of Scotland are an archaeologist’s dream.

Susanna Kearsley, 2011

Bright Lights and Shadowy Shapes

Discusses what makes a shadow, and things having to do with shadows, including natural and artificial light, and shadow puppets.

Jennifer Waters, 2002

The Shadowy Waters

This is a facsimile reprint of the original book by W B Yeats, rebuilt using the latest technology.

W B Yeats, 2010

Saving Gracie: How One Dog Escaped the Shadowy World of ...

Saving Gracie uses the poignant transformation of a scruffy Cavalier King Charles Spaniel who was rescued from her sentence as a breeding dog to tell the story of America's hidden puppy mills.

Carol Bradley, 2010

Expose: The Search Into the Secret, Shadowy World of ...

Have you ever wondered, "How does a psychic know things that no human being could know.

Mary L. Guy, 2008

Shadowy Hand; Or Life-Struggles a Story of Real Life

Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.

Henry Morgan, 2012

The Shadowy Third (Fantasy and Horror Classics)

We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.

Ellen Glasgow, 2011

The Secret Science Behind Miracles

B. The shadowy body pictured as slightly out of the physical body (as in astral travel, etc.) but connected with the physical body by a large cord of shadowy body material. C. A cluster of grapes representing in Huna symbology the clusters of ...

Max Freedom Long, 2009

Transform Your World Through the Powers of Your Mind: A ...

subject doesn't resist, a thread of shadowy stuff will make contact and connect the two people. The low voltage of vital force will then travel along the shadowy threads which function as an electrically charged invisible wire. Through this ...

Jawara D. King, 2009

The Shadowy Thing

"H. B. Drake's The Shadowy Thing summons up strange and terrible vistas.

H. B. Drake, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SHADOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme shadowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Five Minutes In The Shadowy Forest Of Feist

I won't lie, I initially only downloaded Feist from Steam because of how much it reminded me of Limbo, but it's a different sort of creature. While it shares a similar ... «Kotaku, juil 15»

Pier slaying suspect typical of shadowy population in S.F.

Mayor Lee gave a statement about his efforts to avoid another incident like the one that killed Katheryn Steinle at a press conference at Portsmouth Square ... «San Francisco Chronicle, juil 15»

Shadowy palm tree arsonist eludes Galveston investigators

Shadowy palm tree arsonist eludes Galveston investigators. Investigators seek answers to fires set since 2009. By Harvey Rice. July 6, 2015 Updated: July 6, ... «Houston Chronicle, juil 15»

Banksy, a shadowy cipher lights up the street

Nobody ever listened to me,” the person or people known as Banksy once wrote, “until they didn't know who I was.” The street artist whose work “Silent Majority”, ... «Financial Times, juin 15»

Nosier than the NSA? Shadowy bureau may have your credit card info

But reform of the shadowy Consumer Financial Protection Bureau has been slow. Even if Congress does come to terms, political observers say it's unlikely ... «Fox News, juin 15»

Al Sharpton's daughter behind 'shadowy' non-profit

The globe-trotting daughter of Al Sharpton followed her father's footsteps by quietly launching her own “shadowy” non-profit four years ago, according to a new ... «New York Post, mai 15»

Shadowy Web Site Creates Blacklist of Pro-Palestinian Activists

A new website is publicizing the identities of pro-Palestinian student activists to prevent them from getting jobs after they graduate from college. But the website ... «Jewish Daily Forward, mai 15»

The shadowy centre helping former al-Shabab members quit

In a small, heavily guarded compound on the bullet-riddled outskirts of Baidoa, a secretive team is working to undermine Somalia's Islamist militant group, ... «BBC News, mai 15»

Terror accused Zakariya Ashiq 'tortured by shadowy figures'

Mr Ashiq told the court he was also abducted five times between July and November by "shadowy figures" in balaclavas with London and American accents. «BBC News, mai 15»

Iran's Mahan airline defies sanctions in shadowy aircraft deal

Iran's Mahan airline defies sanctions in shadowy aircraft deal. Sam Jones in London, Erika Solomon in Beirut and Najmeh Bozorgmehr in Tehran. Share. «Financial Times, mai 15»