Téléchargez l'application
educalingo
shop

Signification de "shop" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT SHOP

Old English sceoppa stall, booth; related to Old High German scopf shed, Middle Dutch schoppe stall.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SHOP EN ANGLAIS

ʃɒp


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SHOP

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Shop est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE SHOP EN ANGLAIS

définition de shop dans le dictionnaire anglais

La première définition de magasin dans le dictionnaire est un endroit, en particulier un petit bâtiment, pour la vente au détail de biens et de services. Une autre définition de magasin est un acte ou un exemple de magasinage, en particulier le magasinage des ménages. Le magasin est également un endroit pour l'exécution d'un type spécifique de travail; atelier.


CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE SHOP

PRESENT

Present
I shop
you shop
he/she/it shops
we shop
you shop
they shop
Present continuous
I am shopping
you are shopping
he/she/it is shopping
we are shopping
you are shopping
they are shopping
Present perfect
I have shopped
you have shopped
he/she/it has shopped
we have shopped
you have shopped
they have shopped
Present perfect continuous
I have been shopping
you have been shopping
he/she/it has been shopping
we have been shopping
you have been shopping
they have been shopping

PAST

Past
I shopped
you shopped
he/she/it shopped
we shopped
you shopped
they shopped
Past continuous
I was shopping
you were shopping
he/she/it was shopping
we were shopping
you were shopping
they were shopping
Past perfect
I had shopped
you had shopped
he/she/it had shopped
we had shopped
you had shopped
they had shopped
Past perfect continuous
I had been shopping
you had been shopping
he/she/it had been shopping
we had been shopping
you had been shopping
they had been shopping

FUTURE

Future
I will shop
you will shop
he/she/it will shop
we will shop
you will shop
they will shop
Future continuous
I will be shopping
you will be shopping
he/she/it will be shopping
we will be shopping
you will be shopping
they will be shopping
Future perfect
I will have shopped
you will have shopped
he/she/it will have shopped
we will have shopped
you will have shopped
they will have shopped
Future perfect continuous
I will have been shopping
you will have been shopping
he/she/it will have been shopping
we will have been shopping
you will have been shopping
they will have been shopping

CONDITIONAL

Conditional
I would shop
you would shop
he/she/it would shop
we would shop
you would shop
they would shop
Conditional continuous
I would be shopping
you would be shopping
he/she/it would be shopping
we would be shopping
you would be shopping
they would be shopping
Conditional perfect
I would have shop
you would have shop
he/she/it would have shop
we would have shop
you would have shop
they would have shop
Conditional perfect continuous
I would have been shopping
you would have been shopping
he/she/it would have been shopping
we would have been shopping
you would have been shopping
they would have been shopping

IMPERATIVE

Imperative
you shop
we let´s shop
you shop
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to shop
Past participle
shopped
Present Participle
shopping

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SHOP

shootist · shop around · shop assistant · shop floor · shop front · shop steward · shop window · shopaholic · shopaholism · shopboard · shopbot · shopboy · shopbreaker · shopbreaking · shopfitter · shopful · shopgirl · shophar · shophroth · shopkeeper

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SHOP

a bull in a china shop · all over the shop · bishop · body repair shop · body shop · bookshop · chop · coffee shop · flower shop · gift shop · hip-hop · hop · one-stop shop · pet shop · Photoshop · repair shop · sex shop · shut up shop · trip-hop · workshop

Synonymes et antonymes de shop dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SHOP» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «shop» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SHOP»

shop · betray · boutique · dairy · double · cross · emporium · grass · hypermarket · market · mart · finger · sell · down · river · stab · back · store · supermarket · intuition · shoes · architects · clothing · fashion · shop · shopping · marketplace · clothes · offers · great · deals · beauty · health · nutrition · electronics · more · from · over · stores · with · easy · checkout · office · projects · buzz · broadway · floor · york · studio · shoparc · topshop · womens · latest · spring · summer · trends · most · wanted · dresses · jeans · sale · nordstrom · jewelry · makeup · shipping · returns · time · brands · make · mail · lego · educational · toys · designed · inspire · learning · construction ·

Traducteur en ligne avec la traduction de shop à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SHOP

Découvrez la traduction de shop dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de shop dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «shop» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

商店
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

tienda
570 millions de locuteurs
en

anglais

shop
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

दुकान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مَحَلّ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

магазин
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

loja
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দোকান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

magasin
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Kedai
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Laden
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

상점
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Toko
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cửa hàng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கடை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दुकान
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Dükkan
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

negozio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sklep
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

магазин
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

magazin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατάστημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

shop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

affär
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

butikk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de shop

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SHOP»

Tendances de recherche principales et usages générales de shop
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «shop».

Exemples d'utilisation du mot shop en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SHOP»

Citations et phrases célèbres avec le mot shop.
1
Hobart Alter
People laughed at me for setting up a surf shop.
2
Gabrielle Anwar
I shop at a lot of vintage stores because the prices are amazing, and I love the idea that there's a history behind the piece I'm wearing.
3
Tammy Faye Bakker
I shop, therefore I am.
4
Afrika Bambaataa
I wear anything of culture, from the Earth or beyond. The whole planet is my shop.
5
Nate Berkus
I do shop online! But I'm shopping online mostly in the home categories - One Kings Lane and Gilt. At a lot of architectural websites, I buy a lot of hardware for cabinetry like hinges and things like that from England. So, you know, for me, I shop at Net-A-Porter, but I don't really shop that much for clothing online.
6
Simon Bird
I get paid very well and am happy with what I make, but I'm not in the super-rich bracket. I shop in a supermarket like everyone else.
7
Candace Bushnell
I actually don't shop very much. I have a tendency to rotate a few pairs of ripped jeans and an old cashmere sweater.
8
Kristin Cavallari
I don't shop online. I'm always scared to put my credit card on the Internet!
9
Alexa Chung
I'm never going to be one of those people who is good at organization. But I'm very visual. I have a catalog in my head of things I already own, so it's easy to shop and I always know exactly what I'm looking for.
10
Brian Cox
My mother Molly had a nervous breakdown after my father Chic died, aged 50. He was a very generous man who ran a shop in Dundee giving a lot of people tick. When he died, a lot of people hadn't paid their bills, so he died with a lot of debt. After he died, my mother went doolally.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SHOP»

Découvrez l'usage de shop dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec shop et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Old Curiosity Shop
In this tale, first published serially in 1841 and 1842, Dickens follows Nell Trent, an angelic and unfailingly virtuous girl of "nearly fourteen" and her grandfather as they navigate a world populated by villains, criminals and ne'er-do ...
Charles Dickens, 1841
2
Audel Machine Shop Basics
Whether you're a professional machinist, an apprentice, a trade student, or a handy homeowner, this fully illustrated volume helps you define tools and use them properly and safely.
Rex Miller, Mark Richard Miller, 2004
3
Audel Machine Shop Tools and Operations
Make your shop safe and smart If you're a machinist or a student of the trade, this second volume in Audel's machine shop library offers concise, to-the-point coverage of everything you need to know.
Rex Miller, Mark Richard Miller, 2005
4
Curious George Goes to an Ice Cream Shop
Curious George makes a messy mistake while visiting a new ice cream shop, but he redeems himself by attracting customers when he puts together a big sundae in the window.
Margret Rey, H. A. Rey, Alan J. Shalleck, 1989
5
Flow Shop Scheduling: Theoretical Results, Algorithms, and ...
Although several monographs and edited volumes have discussed scheduling in general, most of these works survey the field by contributing a single chapter to production systems like flow shops.
Hamilton Emmons, George Vairaktarakis, 2012
6
Wayne Goddard's $50 Knife Shop, Revised
The very book that changed the face of bladesmithing is revamped, with full color photo instructions and the tried-and-true format knife-makers will refer to for years to come.This page-turner covers: *Tools needed to make knives, and ...
Wayne Goddard, 2006
7
200 Original Shop Aids and Jigs for Woodworkers
Explains how to make and use jigs and aids for woodworking machinery such as saws, drills, routers, lathes, and sanders
Rosario Capotosto, 2003
8
Shop Floor Control Systems: From Design to Implementation
This book describes a new approach to SFC.
A. Bauer, J. Browne, 1994
9
Why We Shop: Emotional Rewards and Retail Strategies
This book answers such questions, taking an incisive look at how shopping and shoppers have changed in recent years.
James A. Pooler, Jim Pooler, 2003
10
The Romance of a Shop
In this novel, Amy Levy examines both the opportunities and dangers of urban experience for women in the late nineteenth century who pursue independent work rather than follow the established paths of domestic service.
Amy Levy, Susan Bernstein, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SHOP»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme shop est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Florida gun-shop owner declares store 'Muslim-free zone'
A Florida gun shop owner has declared his business a “Muslim-free zone” after last week's shooting rampage in Tennessee that left four Marines and a Navy ... «USA TODAY, juil 15»
2
Scottish chip shop owner beats council over 'ban' on deep-fried …
Aberdeenshire council has been forced into an embarrassing climbdown after a community rallied to save a sign proclaiming a chip shop to be the originator of ... «The Guardian, juil 15»
3
Stop & Shop parent to purchase owner of Hannaford; brands to …
The global parent company of Stop & Shop has agreed to buy the owner of Hannaford for $10.4 billion, a move that will cut costs for two supermarket giants that ... «Boston Globe, juin 15»
4
Texas executes man for murdering auto shop owner during crack …
HUNTSVILLE — Texas death row inmate Gregory Russeau was executed Thursday evening for the slaying of a 75-year-old East Texas auto repair shop owner ... «Dallas Morning News, juin 15»
5
Parents of Stop & Shop, Hannaford said to be in merger talks
Shareholders were enthusiastic about the possibility of a merger involving supermarket giants Royal Ahold, the Dutch company that owns Stop & Shop, and ... «Boston Globe, mai 15»
6
Eric Joyce found guilty of assaulting two boys in north London shop
Eric Joyce found guilty of assaulting two boys in north London shop ... happened at around 9.40pm on 17 October, were captured on the shop's CCTV camera. «The Guardian, mai 15»
7
Shop owner will deny 'openly gay' customers
GRANDVILLE, Mich. (WOOD) — The owner of a Grandville auto repair shop says he won't hesitate “to refuse service to an openly gay person or persons.”. «WOODTV.com, avril 15»
8
North Dakota coffee shop bans lawmakers opposing gay rights bill
FARGO, N.D. — A worker-owner of a Fargo coffee shop who instituted a tongue-in-cheek ban on North Dakota lawmakers for opposing an anti-discrimination bill ... «Washington Post, avril 15»
9
Future Shop stores lost out to fulfilled online shoppers
Experts say it's no surprise that Future Shop shut down on Saturday, closing 66 of its stores and converting the other 65 to Best Buy outlets. It's just the latest in a ... «CBC.ca, mars 15»
10
Employees, customers react to country-wide Future Shop closures
Future Shop's parent company Best Buy Canada Ltd. said it was shutting down 66 Future Shop stores effective immediately. Meanwhile, another 65 stores will ... «CBC.ca, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Shop [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/shop>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR