Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Simchath Torah" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SIMCHATH TORAH

From Hebrew śimhath tōrāh, literally: celebration of the Torah.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SIMCHATH TORAH EN ANGLAIS

Simchath Torah  [simˈxɑt tɔrˈɑː;] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SIMCHATH TORAH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Simchath Torah est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SIMCHATH TORAH EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Simchath Torah» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Simchath Torah

Simchat Torah

Simchat Torah

L'aboutissement de Sukkot et Shemini Atzeret. Final Parsha from Deuteronomy est lu en synagogue. Tout le monde a appelé la lecture de la Tora. Conclusion du cycle annuel de lecture de la Torah. Rejouer avec la Torah. Célébrations En danse en synagogue, tous les défilés de la Torah sont transportés dans sept circuits; Melakha est interdit Date 22e jour de Tishrei 2013 date du 25 septembre au coucher du soleil 2014 date du 17 octobre au coucher du soleil Relatif à Culmination de Sukkot Simchat Torah ou mieux Simḥath La Torah est une fête juive qui célèbre et marque la conclusion du cycle annuel des lectures publiques de la Torah, Et le début d'un nouveau cycle. Simhat Torah est une composante de la fête juive biblique de Shemini Atzeret, qui suit immédiatement après le festival de Sukkot au mois de Tishrei. La célébration principale de Simhat Torah a lieu dans la synagogue pendant les services du soir et du matin. Dans les congrégations conservatrices et orthodoxes, c'est la seule période de l'année où les rouleaux de la Tora sont retirés de l'arche et sont lus la nuit. The culmination of Sukkot and Shemini Atzeret. Final Parsha from Deuteronomy is read in synagogue. Everyone called to the Torah reading. Conclusion of the annual Torah reading cycle. Rejoicing with the Torah. Celebrations Dancing in synagogue as all the Torah scrolls are carried around in seven circuits; melakha is prohibited Date 22nd day of Tishrei 2013 date 25 September at sundown 2014 date 17 October at sundown Related to Culmination of Sukkot Simchat Torah or better Simḥath Torah is a Jewish holiday that celebrates and marks the conclusion of the annual cycle of public Torah readings, and the beginning of a new cycle. Simhat Torah is a component of the Biblical Jewish holiday of Shemini Atzeret, which follows immediately after the festival of Sukkot in the month of Tishrei. The main celebration of Simhat Torah takes place in the synagogue during evening and morning services. In Orthodox as well as many Conservative congregations, this is the only time of year on which the Torah scrolls are taken out of the ark and read at night.

définition de Simchath Torah dans le dictionnaire anglais

La définition de Simchath Torah dans le dictionnaire est une fête juive célébrée immédiatement après Sukkoth sur Tishri 23 pour marquer l'achèvement du cycle annuel des lectures de la Torah et de son recommencement immédiat.

The definition of Simchath Torah in the dictionary is a Jewish festival celebrated immediately after Sukkoth on Tishri 23 to mark the completion of the annual cycle of Torah readings and its immediate recommencement.

Cliquez pour voir la définition originale de «Simchath Torah» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SIMCHATH TORAH

SIM Card
sima
simar
simarouba
simaroubaceous
simarre
simaruba
simarubaceous
simatic
simazine
simba
Simbirsk
Simchas Torah
Simenon
Simeon
Simeon Stylites
Simferopol
Simhath Torah

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SIMCHATH TORAH

Al Hijrah
arrah
Deborah
gerah
Hijrah
Howrah
hurrah
marah
Masorah
Massorah
menorah
rah
Sarah
sefer torah
Simchas Torah
Simhath Torah
surah
Syrah
Torah
Varah

Synonymes et antonymes de Simchath Torah dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SIMCHATH TORAH»

Simchath Torah simchath torah culmination sukkot shemini atzeret final parsha from deuteronomy read synagogue everyone called reading conclusion annual cycle rejoicing with celebrations dancing scrolls carried around seven circuits melakha prohibited date define simhath more defined celebrated tishri next also collins always noun sukkoth israel mark completion simchas judaism definitions onelook search found dictionaries include word click first link below directly page where reverso meaning sicht sima shechita simatic usage literally over falls closes feast torahs memidex plural form holy celebrate eudict rhyme rhymes words phrases what juden laubhüttenfest hagalil abend schmini azereth beginnt fest torahfreude dieses wird erst seit jahrhundert allg explizit gefeiert jeher patient unable recite hear

Traducteur en ligne avec la traduction de Simchath Torah à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SIMCHATH TORAH

Découvrez la traduction de Simchath Torah dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Simchath Torah dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Simchath Torah» en anglais.

Traducteur Français - chinois

Simchath托拉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Simjat Torá
570 millions de locuteurs

anglais

Simchath Torah
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Simchath टोरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Simchath التوراة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Simchath Тора
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Simchath Torah
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সিমচথ তোরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Simchath Torah
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Simchath Torah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Simchath Tora
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Simchathトーラー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Simchath 토라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Simtah Taurat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Simchath Torah
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிம்சத் தோரா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सिमचथ तोरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Simchath Torah
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Simchath Torah
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Simchath Tora
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Simchath Тора
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Simchath Tora
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Simchath Τορά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Simchath Torah
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Simchath Tora
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Simchath Torah
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Simchath Torah

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SIMCHATH TORAH»

Le terme «Simchath Torah» est rarement utilisé et occupe la place 207.305 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Simchath Torah» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Simchath Torah
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Simchath Torah».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SIMCHATH TORAH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Simchath Torah» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Simchath Torah» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Simchath Torah en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SIMCHATH TORAH»

Découvrez l'usage de Simchath Torah dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Simchath Torah et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Frankfurt on the Hudson: The German Jewish Community of ...
Until the 1960s Simchath Torah was a day of generational harmony in which the requirements of decorum were relaxed. The old were happy to see American- born boys sing the responses and join in carrying the Torah and in other aspects of ...
Steven M. Lowenstein, 1989
2
Remember who You are: Stories about Being Jewish
The last day of Succoth is called Simchath Torah, the day of rejoicing in the Torah , when the last chapter of the Five Books of Moses, and we once again begin the first chapter to indicate that the study of Torah never ends. The beginning of ...
Esther Rudomin Hautzig, 1999
3
Traveler's Guide to Jewish Germany
SHOCHET KNIFE: A long, straight, very sharp knife for ritually correct slaughtering of animals. SHOTAR: Ram's horn, blown as part of the ritual at certain feasts, especially Yom Kippur. SIDDUR: Book of everyday prayer SIMCHATH TORAH ...
Lopez, Billie Ann
4
The Seven Beggars & Other Kabbalistic Tales of Rebbe Nachman ...
Then on Simchath Torah we perfect the concept of joy and song when we complete the Torah and begin it once again. We begin the Torah with the word Bereshith, which is the hidden saying (Likutey Halakhoth, Rosh HaShanah, Roshay ...
Naḥman (of Bratslav), 2005
5
Brother Jesus: The Nazarene Through Jewish Eyes
... 16, 33, 53, 60 rebirth, 20, 21, 22, 23, 26, 27, 36, 41, 107 Rechabites, 28, 32, 68 red heifer, 34 Red Sea, 200 (n. 62) reincarnation, 21, 140 Rejoicing of the Law ( Simchath- Torah), 193 (n. 25) repentance, 31, 37, 78 resurrection(s), 15, 19, 181,  ...
Schalom Ben-Chorin, 2001
6
American Fiction, 1901-1925: A Bibliography
... Kippur-The day of atonement -- The atonement offering [poem] -- The day of return -- Succoth-The Jewish Thanksgiving -- Succoth in wartime [poem] -- Tent of Isreal -- Simchath Torah-The rejoicing over the Torah -- Simchath Torah [poem] ...
Geoffrey D. Smith, 1997
7
Shemirath Shabbath: A Guide to the Practical Observance of ...
Yom Tov (plural Yamim Tovim): The first and last days of Pesach and Sukkoth ( that is to say, including Shemini Atzereth and Simchath Torah), Shavuoth and the two days of Rosh Ha- shana. The rules which apply to Yom Kippur are by and ...
Yehoshau Y. Neuwirth, 1997
8
Engagements with the World: Emotions and Human Nature
A story was told to me by a Hasidic rabbi about the Jewish holiday of Simchath Torah, the blessing of the Torah. It takes place on the day when the Torah is read from the beginning and commemorates Moses receiving the Torah from Jahveh ...
Ron Leifer MA, 2013
9
The Mozartian Historian: Essays on the Works of Joseph R. ...
Cycles figure in Jewish thinking, the cycle of ritual observances and the cycle of reading the Torah, so that the death of Moses and the creation of heaven and earth meet in sequence at Simchath Torah, the festival of rejoicing in the Law.
Maurice J. Meisner, Rhoads Murphey, 1976
10
New York Times Almanac 2002
On the Simchath Torah, the 23rd of Tishri, a congregation finishes reading the last book of the Torah and immediately starts again with the first. Hanukkah ( Chanukah, Feast of Dedication; Festival of Lights) The importance of the eight- day feast ...
John Wright, 2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Simchath Torah [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/simchath-torah>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z