Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sistine" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SISTINE EN ANGLAIS

Sistine  [ˈsɪstiːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SISTINE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Sistine est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SISTINE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Sistine» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Sistine

Chapelle Sixtine

Sistine Chapel

La chapelle Sixtine est une grande et renommée chapelle du palais apostolique, résidence officielle du pape dans la cité du Vatican. A l'origine connue sous le nom de Cappella Magna, la chapelle prend son prénom du pape Sixte IV, qui l'a restauré entre 1477 et 1480. Depuis cette époque, la chapelle a servi de lieu d'activité papale religieuse et fonctionnelle. Aujourd'hui, c'est le site du conclave papal, le processus par lequel un nouveau pape est sélectionné. La renommée de la chapelle Sixtine réside principalement dans les fresques qui ornent l'intérieur, et plus particulièrement le plafond de la Chapelle Sixtine et le Jugement dernier de Michel-Ange. Sous le règne de Sixtus IV, une équipe de peintres de la Renaissance qui comprenait Sandro Botticelli, Pietro Perugino, Pinturicchio, Domenico Ghirlandaio et Cosimo Roselli a créé une série de fresques représentant la vie de Moïse et la vie du Christ, décalées par des portraits pontificaux au-dessus et Trompe l'oeil drapery ci-dessous. The Sistine Chapel is a large and renowned chapel of the Apostolic Palace, the official residence of the Pope in the Vatican City. Originally known as the Cappella Magna, the chapel takes its name from Pope Sixtus IV, who restored it between 1477 and 1480. Since that time, the chapel has served as a place of both religious and functionary papal activity. Today it is the site of the Papal conclave, the process by which a new Pope is selected. The fame of the Sistine Chapel lies mainly in the frescos that decorate the interior, and most particularly the Sistine Chapel ceiling and The Last Judgment by Michelangelo. During the reign of Sixtus IV, a team of Renaissance painters that included Sandro Botticelli, Pietro Perugino, Pinturicchio, Domenico Ghirlandaio and Cosimo Roselli, created a series of frescos depicting the Life of Moses and the Life of Christ, offset by papal portraits above and trompe l’oeil drapery below.

définition de Sistine dans le dictionnaire anglais

La définition de la Sixtine dans le dictionnaire est de ou liée à la chapelle du pape au Vatican à Rome, construite pour Sixte IV et décorée de fresques de Michel-Ange et d'autres.

The definition of Sistine in the dictionary is of or relating to the chapel of the pope in the Vatican at Rome, built for Sixtus IV and decorated with frescoes by Michelangelo and others.

Cliquez pour voir la définition originale de «Sistine» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SISTINE


costean
kɒˈstiːn
cystine
ˈsɪstiːn
eighteen
ˈeɪˈtiːn
fifteen
ˈfɪfˈtiːn
forestine
ˈfɒrɪstiːn
fourteen
ˈfɔːˈtiːn
genistein
ˈdʒɛnɪˌstiːn
homocysteine
ˌhəʊməʊˈsɪstiːn
hydrastine
haɪˈdræstiːn
mangosteen
ˈmæŋɡəʊˌstiːn
nicotine
ˈnɪkəˌtiːn
protein
ˈprəʊtiːn
routine
ruːˈtiːn
sixteen
ˈsɪksˈtiːn
Springsteen
ˈsprɪŋˌstiːn
stean
stiːn
teen
tiːn
thirteen
ˈθɜːˈtiːn
vinblastine
vɪnˈblæstiːn
vincristine
vɪnˈkrɪstiːn

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SISTINE

Sistine Chapel
sistra
sistroid
sistrum
Sisyphean
Sisyphus

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SISTINE

amethystine
argentine
asbestine
Augustine
celestine
clandestine
destine
intestine
langoustine
large intestine
laurustine
nonclandestine
Palestine
Philistine
predestine
pristine
Saint Augustine
sestine
small intestine
valentine

Synonymes et antonymes de Sistine dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SISTINE»

Sistine sistine chapel facts virtual tour secrets skin stone perfume criminals large renowned apostolic palace official residence pope vatican city originally known cappella magna takes name from sixtus restored collections judgement north wall south entrance visit meaning pronunciation translations state named after commissioner della rovere decided have room built where rome info divine intervention compelled climb scaffold begin painting perhaps smarthistory history video about frescoed tours learn chosen with unique click start guides through presenting frescoes painted artist also merriam webster relating popes sacred destinations thanks extraordinary talents buonarroti sistina become solar home designs builds semi transparent roofs canopies awnings kind panels

Traducteur en ligne avec la traduction de Sistine à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SISTINE

Découvrez la traduction de Sistine dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sistine dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sistine» en anglais.

Traducteur Français - chinois

西斯廷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sixtina
570 millions de locuteurs

anglais

Sistine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिस्टिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سيستين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сикстинская
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sistina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sistine
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sixtine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sistine
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sixtinisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

システィーナ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시스 티나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sistine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sistine
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிஸ்டைன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सिस्टीन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Papa Sixtus´un kurduğu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sistina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sykstyńskiej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сікстинська
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sixtină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Καπέλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sistynse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sixtinska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sistine
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sistine

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SISTINE»

Le terme «Sistine» est communément utilisé et occupe la place 60.646 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sistine» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sistine
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sistine».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SISTINE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sistine» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sistine» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sistine en anglais

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SISTINE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Sistine.
1
Malcolm Cowley
It would have been the equivalent of Jackson Pollock's attempts to copy the Sistine Chapel.
2
Peter Greenaway
The Sistine Chapel is an extraordinary work of education - it lays out all the early books of the Bible.
3
Neil Simon
If no one ever took risks, Michaelangelo would have painted the Sistine floor.
4
Gianni Versace
Even Michelangelo got paid for doing the Sistine Chapel. To those artists who say they're doing it for the love of art, I say: Get real.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SISTINE»

Découvrez l'usage de Sistine dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sistine et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Michelangelo and the Sistine Chapel
Andrew Graham-Dixon tells the story behind the famous painted ceiling over which the great artist painfully toiled for four long years.
Andrew Graham-Dixon, 2013
2
Sistine Chapel Coloring Book
Unique book includes 30 adaptations of Michelangelo's beautiful designs for the Sistine Chapel's celebrated frescoes.
Michelangelo, Michelangelo Buonarroti, 2004
3
The Sistine Secrets
Some images that appeared in the print edition of this book are unavailable in the electronic edition due to rights reasons.
Benjamin Blech, Roy Doliner, 2009
4
Michaelangelo and the Creation of the Sistine Chapel
A comprehensive study of Michaelangelo's Sistine Chapel creations describes its recent restoration, features a double gatefold that illustrates the entire ceiling, and includes a history of the artist and the chapel.
Robin Richmond, 1995
5
Michelangelo, Selected Scholarship in English: The Sistine ...
By presenting a varied introduction to a great artist, this collection is a handy reference tool for a wide array of topics, problems, and literature.
William E. Wallace, 1995
6
The Sistine Chapel
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
Paul Schubring, 2011
7
Michelangelo, the Sistine Chapel Ceiling: Illustrations, ...
Each volume includes all the necessary materials for the comprehensive study of a work of art: An illustration section showing the complete work of art, details, preliminary studies, and iconographic sources; An introductory essay by the ...
Charles Seymour, 1972
8
Sistine Chapel
Michelangelo's monumental frescoes in the Sistine Chapel are among the world's great masterpieces.
Pierluigi De Vecchi, Carlo Pietrangeli, 1999
9
Sistine Heresy
Eros, art, and gorgeous blasphemy.
Justine Saracen, 2009
10
Michelangelo: The Sistine Chapel Ceiling, Rome
The text and color images in this volume together explore central themes concerning this extraordinary fresco style, bringing information into focus for the general reader and for the tens of thousands of people who visit this masterpiece ...
Loren W. Partridge, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SISTINE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sistine est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Michelangelo painted the Sistine Chapel using the Golden Ratio
Now scientists believe Michelangelo intentionally used the Golden Ratio when painting The Creation of Adam on the ceiling of the Sistine Chapel to improve his ... «Daily Mail, juil 15»
2
Montreal made a full-size replica of the Sistine Chapel
Montreal (AFP) - A full-size recreation of the glorious Michelangelo frescoes that adorn the ceiling of the Vatican's Sistine Chapel -- entirely in photographs -- will ... «Business Insider, juil 15»
3
Sistine Chapel exhibit set to open in Montreal
MONTREAL -- The beauty and grandeur of Michelangelo's Sistine Chapel ceiling are about to go on display in Montreal -- without the long lines and hordes of ... «CTV News, juil 15»
4
Sylvester Stallone accompanies aspiring model daughter Sistine, 16 …
Sistine appeared to match her father's 5ft11in stature and therefore a good shot at following in the footsteps of petite models Kate Moss and Cara Delevingne. «Daily Mail, juin 15»
5
Sylvester Stallone shares a picture alongside model daughter Sistine
The Rocky star captioned the shot, 'Me with my daughter Sistine who wants to be a serious model. I believe you can do it. When my children were card [sic] ... «Daily Mail, mai 15»
6
Pope Francis meets homeless on private visit to Sistine Chapel
VATICAN CITY Pope Francis made a surprise personal visit to 150 homeless people on a special tour of the Sistine Chapel on Thursday, in the latest nod to his ... «Reuters, mars 15»
7
Vatican to Give Homeless VIP Tour of Sistine Chapel
The museums, visited by about six million people a year who pay at least 16 euros, will close early so the homeless can get VIP treatment in the Sistine Chapel ... «NBCNews.com, mars 15»
8
Kevin James and wife Steffiana de la Cruz welcome daughter …
The 49-year-old King Of Queens star has a new princess Sistine Sabella who was born in January, according to an article on Wednesday by People. The baby ... «Daily Mail, mars 15»
9
Sylvester Stallone's Daughter Poses In Teen Vogue! Sistine Stallone …
Sistine Stallone is off to the exact opposite of a rocky start! ... Sistine also dished about her dad teaching her a thing or two about brandishing her fisticuffs: "I don't ... «PerezHilton.com, févr 15»
10
Michelangelo 'made these two sculptures' in-between work on the …
Michelangelo apparently made these two sculptures just after he completed work on the marble David and was about to begin painting the ceiling of the Sistine ... «Metro, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sistine [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/sistine>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z