Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Slesvig" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SLESVIG EN ANGLAIS

Slesvig  [ˈsleːsvi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SLESVIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Slesvig est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SLESVIG

Slezsko

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SLESVIG

big
Braunschweig
brig
cig
craig
dig
fig
gig
guinea pig
jig
Leipzig
lig
pig
rig
Schleswig
tig
trig
twig
vig
wig

Synonymes et antonymes de Slesvig dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SLESVIG»

Slesvig slesvig tror frisør domkirke holsten krigen stamps historie gyldendal store danske ejderbægeret guld fremstillet nicolai langermann udsmykket relief viser flodgud omgivet dansk sejrsfølelse fordanskningspolitik selv regering genvandt kontrollen fortonede realiseringen ejder programmets krav indlemmelse kort hele kortet pixels lang download hertugdømmet sønderjylland udgivet papirkompagniet roklub rovenner hvem være rotur næste lørdag eller søndag mandag bedes meddele hvilket fritidshjem integreret institution børn unge

Traducteur en ligne avec la traduction de Slesvig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SLESVIG

Découvrez la traduction de Slesvig dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Slesvig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Slesvig» en anglais.

Traducteur Français - chinois

Slesvig
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Slesvig
570 millions de locuteurs

anglais

Slesvig
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Slesvig
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Slesvig
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Slesvig
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Slesvig
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Slesvig
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Slesvig
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Slesvig
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schleswig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Slesvig
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Slesvig
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Slesvig
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Slesvig
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Slesvig
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Slesvig
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Slesvig
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sleswig
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Slesvig
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Slesvig
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Slesvig
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Slesvig
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Slesvig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Slesvig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Slesvig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Slesvig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SLESVIG»

Le terme «Slesvig» est communément utilisé et occupe la place 66.044 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Slesvig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Slesvig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Slesvig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SLESVIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Slesvig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Slesvig» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Slesvig en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SLESVIG»

Découvrez l'usage de Slesvig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Slesvig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tidende for Forhandlingerne ved den niende ...
tugdommet SleSvig i denS fulde Omfang, og isardeleShed : 1) at lade indflarpe de i Hertugdommet SleSvig fodte StuderendeS Forpligtelse til et toaarigt Studium i Kiel, hvor- ved den af den overordentlige Rege- ringöcommissair for SleSvig ...
‎1860
2
The Nationality of Slesvig
regaining the ducal parts of Slesvig, and the duchy was then, in 1721, brought back to its original state of an immediate province. This change in its character was expressed by a new arrangement of the Great Seal of the State since adhered to ...
Christian Carl August GOSCH, 1861
3
Sweden, the Nation's History
The Slesvig-Holstein question exploded with new virulence in the mid- nineteenth century. For centuries these borderlands between Denmark and Germany had played a disturbing role in the history of the entire North, and the legal ...
Franklin Daniel Scott, 1988
4
The A to Z of Denmark
In Holsten a resolution was adopted demanding independence and indivisibility under the house of Augustenborg, an outcome that would end the ties of Slesvig and Holsten to Denmark. It also prompted many moderate Liberals in Holsten to ...
Alastair H. Thomas, 2010
5
The Growth of Scandinavian Law
German Holstein under the nobles of Holstein, who bought estates in Slesvig. Neither Valdemar Atterdag nor Margaret were strong enough to bring it back. After the departure of Eric of Pomerania the cause was lost. German culture became ...
Lester B. Orfield, 1953
6
The Faroe Islands: Interpretations of History
Briefly, however: Denmark and Prussia (later, Germany) laid rival claims to the duchies of Slesvig and Holstein at the base of the Jutland peninsula. Denmark's claim was based partly on the fact that they had been hereditary possessions of the ...
Jonathan Wylie, 1987
7
Peoples Of All Nations: Their Life Today And Story Of Their ...
This time Prussia and Austria directly intervened and, having defeated the Danes , forced Denmark to cede Slesvig-Holstein to them jointly. Denmark hoped that Britain would fight with her in this war. Britain, however, offered only moral support ...
J. A. Hammerton, 2007
8
A Short History of Germany
When in 1460 the king of Denmark and duke of Slesvig also succeeded to Holstein, the two duchies were declared 'inseparable for ever', although Slesvig continued to remain a part of the Danish monarchy and Holstein a member of the Holy ...
S. H. Steinberg, 2014
9
History of Scandinavia: Norway, Sweden, Denmark, Finland, ...
The placename etymology and local building traditions of Slesvig suggest that the original cultivators of its soil were chiefly Danish; what is quite certain is that most of the land had come into the hands of the same class which dominated ...
T. K. Derry, 2000
10
A Northern Summer; Or, Travels Round the Baltic, Through ...
In Slesvig and Holstein, the only Danish money received is the Danish specie dollar, and the notes of the banks of Slesvig and Holstein, as also those of the bank of Norway. The specie dollar contains sixty skillings, or so many English pence, ...
Sir John Carr, 1805

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SLESVIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Slesvig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
VIDEO Friske vandrere vandrer 300 kilometer fra Slesvig til Viborg
Søndag blev Hærvejsvandringen fra Slesvig til Viborg skudt i gang. ... Siden Middelalderen har Hærvejen fra Slesvig til Viborg været en vigtig transportrute ... «DR, juil 15»
2
Dåsepant i grænsebutikker en realitet
Efter flere regeringers forgæves tilløb og efter langvarige forhandlinger skrev miljøministrene fra Slesvig-Holsten og Tyskland, Robert Habeck (De Grønne) og ... «Folketidende Netavis, juin 15»
3
Minister: Grænsehandel rykker ikke til Rostock
Det kommer ikke til at betyde en geografisk forskubbelse i grænsehandlen, at den pantaftale, som regeringen har forhandlet hjem, kun omfatter Slesvig-Holsten ... «Dagbladet Information, mai 15»
4
Rød pantaftale får hug fra blå blok
Man glemmer bare at fortælle, at den her aftale indebærer, at det kun er dem, der handler i delstaten Slesvig-Holsten, der skal betale pant, hvor Vorpommern ... «TV2, mai 15»
5
TYSK PANT TIDLIGST KLAR I 2017
Tidligere i år meldte den tyske delstatsregering i Slesvig Holsten ud, at de gerne vil have dansk pant på de tyske dåser, som danskere hvert år køber i hobetal ... «TV SYD, mai 15»
6
DANSK ER BLEVET OFFICIELT SPROG I SLESVIG
Og Slesvig-holsten er jo prægeet af kulturel og sproglig mangfoldighed. Vi har jo disse tre nationale og et regionalt sprog, og det giver en mangfoldighed, der jo ... «TV SYD, mai 15»
7
Prisstigning og pant på grænsedåser kan være på vej
Den slesvig-holstenske miljøminister, Robert Habeck, fremlagde nemlig onsdag et nyt dåsepantsystem, som kan blive indført i grænsesupermarkederne, skriver ... «Privat Computer, avril 15»
8
HISTORISK MINISTER-ERKLÆRING SKAL GØRE LIVET LETTERE …
Slesvig-Holstens ministerpræsident Torsten Albig og skatteminister Benny Engelbrecht underskrev fredag eftermiddag en historisk ministererklæring om vækst ... «TV SYD, avril 15»
9
SPOORENDONK STOPPER SOM SSW-SPIDS
Slesvig-Holstens første minister fra det danske mindretal, Anke Spoorendonk (SSW), bebuder nu, at hun ikke genopstiller, når der skal være valg til landdagen i ... «TV SYD, déc 14»
10
Tyske karakterer er mindre værd i Danmark
Det er en EU-harmonisering, der betyder, at karaktererne hos de danske studenter fra A. P. Møller Skolen i Slesvig og Duborg-Skolen i Flensborg bliver ... «DR, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Slesvig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/slesvig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z