Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "socage" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SOCAGE

From Anglo-French, from socsoke.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SOCAGE EN ANGLAIS

socage  [ˈsɒkɪdʒ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOCAGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Socage est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SOCAGE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «socage» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
socage

Socage

Socage

Socage / sɒkɨdʒ / était l'un des devoirs féodaux et donc des formes foncières dans le système féodal. Un agriculteur, par exemple, détenait la terre en échange d'un paiement fixe et clairement défini à des intervalles déterminés à son seigneur féodal, qui à son tour avait ses propres obligations féodales, au fermier et à la Couronne. En théorie, cela pourrait impliquer de fournir au lord avec des produits, mais le plus souvent, cela signifiait un paiement direct de l'argent comptant, c'est-à-dire le loyer. À cet égard, elle contrastait avec d'autres formes de permanence, y compris le serjure et le frankalmoin. Pour ceux qui étaient plus élevés dans la hiérarchie féodale, il y avait aussi le service des chevaliers comme condition du régime foncier. La loi anglais Quia Emptores d'Edward I a établi que le mandat de socage passait automatiquement d'une génération à l'autre. Au fur et à mesure que la féodalité déclinait, le régime de socage augmentait jusqu'à ce qu'il devienne la forme normale de la tenure dans le Royaume d'Angleterre. En 1660, le statut des tenures a mis fin aux autres formes de service militaire et tous les droits fonciers ont été convertis en socage. Le titulaire d'un mandat soc ou socage a été désigné comme socager ou socman. Socage /ˈsɒkɨdʒ/ was one of the feudal duties and hence land tenure forms in the feudal system. A farmer, for example, held the land in exchange for a clearly defined, fixed payment to be made at specified intervals to his feudal lord, who in turn had his own feudal obligations, to the farmer and to the Crown. In theory this might involve supplying the lord with produce but most usually it meant a straightforward payment of cash, i.e., rent. In this respect it contrasted with other forms of tenure including serjeanty and frankalmoin. For those higher in the feudal hierarchy, there was also knight-service as a condition of land tenure. The English statute Quia Emptores of Edward I established that socage tenure passed automatically from one generation to the next. As feudalism declined, socage tenure increased until it became the normal form of tenure in the Kingdom of England. In 1660, the Statute of Tenures ended the remaining forms of military service and all freehold tenures were converted into socage. The holder of a soc or socage tenure was referred to as a socager or socman.

définition de socage dans le dictionnaire anglais

La définition de socage dans le dictionnaire est la tenure de la terre par certains services, en particulier de nature agricole. Une autre définition de socage est la tenure en pleine propriété de la terre.

The definition of socage in the dictionary is the tenure of land by certain services, esp of an agricultural nature. Other definition of socage is the freehold tenure of land.

Cliquez pour voir la définition originale de «socage» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SOCAGE


blockage
ˈblɒkɪdʒ
boscage
ˈbɒskɪdʒ
breakage
ˈbreɪkɪdʒ
corkage
ˈkɔːkɪdʒ
cross-linkage
ˌkrɒsˈlɪŋkɪdʒ
dockage
ˈdɒkɪdʒ
leakage
ˈliːkɪdʒ
linkage
ˈlɪŋkɪdʒ
lockage
ˈlɒkɪdʒ
package
ˈpækɪdʒ
repackage
riːˈpækɪdʒ
sackage
ˈsækɪdʒ
shrinkage
ˈʃrɪŋkɪdʒ
sinkage
ˈsɪŋkɪdʒ
soakage
ˈsəʊkɪdʒ
stockage
ˈstɒkɪdʒ
tankage
ˈtæŋkɪdʒ
trackage
ˈtrækɪdʒ
truckage
ˈtrʌkɪdʒ
wreckage
ˈrɛkɪdʒ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SOCAGE

soca
socager
soccer
Soccer City
soccer mom
soccer pitch
soccer player
soccer season
Socceroos
socdolager
socdologer
Soche
Sochi
sociability
sociable
sociableness
sociably
social
social accounting
social administration

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SOCAGE

bird cage
birdcage
bocage
cage
carucage
discage
encage
Faraday cage
gilded cage
incage
lift cage
rattle someone´s cage
ribcage
squirrel cage
uncage

Synonymes et antonymes de socage dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SOCAGE»

socage tenure fief lift socage ˈsɒkɨdʒ feudal duties hence land forms system farmer example held exchange clearly defined fixed payment made specified intervals lord turn obligations piattaforme aeree modena benvenuti sito dedicato alla vendita assistenza delle provincia merriam webster agricultural amount kind money only burdened military ersocage define tenant performance services requiring soccage return nonmilitary middle sokage soke legal duhaime term ownership which referred exchanged certain goods oxford dictionaries american meaning pronunciation sentences reference content yourdictionary

Traducteur en ligne avec la traduction de socage à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOCAGE

Découvrez la traduction de socage dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de socage dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «socage» en anglais.

Traducteur Français - chinois

SOCAGE
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

socage
570 millions de locuteurs

anglais

socage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Socage
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

SOCAGE
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Socage
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

socage
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

socage
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

socage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Socage
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Frondienst
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

socage
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

socage
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Socage
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

socage
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

socage
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सामाजिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

derebeylik arazi tasarruf hakkı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Socage
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

socage
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Socage
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Socage
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

SOCAGE
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

socage
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

socage
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Socage
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de socage

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOCAGE»

Le terme «socage» est communément utilisé et occupe la place 93.701 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «socage» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de socage
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «socage».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOCAGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «socage» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «socage» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot socage en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SOCAGE»

Découvrez l'usage de socage dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec socage et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Short Historical Introduction to the Law of Real Property
In many cases also, tenure in serjeanty was transformed into the next type of tenure which we are to consider, tenure in free and common socage. Sec. 16. Incidents of Tenure in Serjeanty. It was said that the same incidents that attached to ...
J. John Lawler, Gail Gates Lawler, 2000
2
A Digest of the Laws of England Respecting Real Property
... common socage, save only tenures in frankalmoign, copyholds, and the honorary services of grand serjeanty ; and that all tenures which should be created by the king, his heirs or successors, in future, should be in free and common socage ...
William Cruise, 1818
3
The Making of Australian Property Law
... should be tenures in free and common socage, and should in all cases be so adjudged'. Windeyer's point was that free and common socage as a tenure implied significant limitations on the power of the Crown in relation to the landowner.
A. R. Buck, 2006
4
The Law-dictionary: Explaining the Rise, Progress, and ...
with a preference of the former, it seems unsettled who shall have the guardianship. 1f the person entitled to be guardian in socage is himself under custody of a guardian, the latter is entitled to the custody of both, to the former in his own right, ...
Sir Thomas Edlyne Tomlins, Thomas Colpitts Granger, 1836
5
The Standard Library Cyclopedia of Political, ...
sooage has long ceased to be applied to the two latter, socage and free and corn - man socage now mean one and the same thing. Besides fealty, which the tenant in socage, like every other tenant, is bound to do when required, the tenant in ...
‎1849
6
The Standard Library Cyclopaedia of Political, ...
socage has long ceased to be applied to the two latter, socage and free and common socage now mean one and the same thing. Besides fealty, which the tenant in socage, like every other tenant, is bound to do when required, the tenant in ...
‎1853
7
The Constitutional History of England: A Course of Lectures
I Socage Tenure 3i (5) Postponing to a more convenient season the etymology of the term socage, we find that tenure in free socage is a tenure by some fixed service which is not military: that is not the full explanation, but will serve for the ...
Frederic William Maitland, Herbert Albert Laurens Fisher, 1908
8
Commentaries on the Laws of England: In Four Books; with an ...
ture, and were called socage.m It was the certainly, therefore, that denominated it a socage tenure; and nothing, sure, could be a greater liberty or privilege than to have the service ascertained, and not left to the arbitrary calls of the lord, as in ...
Sir William Blackstone, John Fletcher Hargrave, George Sweet, 1854
9
A New Law-dictionary: Containing the Interpretation and ...
The Guardianpips' by the Common Law, are Guardians in Chivalry ; (.taken away by Statute) Guardians by Nature, such as the Father or xMother: Guardians in Socage, who are the next of Blood, to whom the Inheritance cannot descend, if the ...
Giles Jacob, Sir John Holt, 2004
10
A Systematic Arrangement of Lord Coke's First Institute of ...
332 Every tenure not knight-service, socage L 334, 5 Homage presumptive of knight- service i. 330 Every tenure not knightrser- vice, socage ib. Why called socage i. 330, 1 Time of memory i. 331 86 b Same i. 330, 1 87 a Same L 332 Escuage ...
Sir Edward Coke, John Henry Thomas, Sir Thomas Littleton, 1836

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOCAGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme socage est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Подъемник «Чайка-Socage» DA324 на шасси ГАЗон Next
Автомобильный завод «Чайка-Сервис» начал производство автогидроподъемника «Чайка-Socage» DA324 на популярном шасси ГАЗон NEXT. «Портал строительной техники Украины ENKI, juil 15»
2
First Socage 44m to Switzerland
Italian aerial work platform producer Socage has delivered its first 44 m platform, the forSte 44TJ, to Swiss customer Fratelli Zanetti. The company has been ... «KHL Group, juil 15»
3
Socage presenta en Intermat 2015 tres importantes novedades en …
En Intermat 2015 no faltaron las plataformas aéreas de Socage, eligiendo la empresa de Módena para la ocasión tres nuevos modelos de su amplia gama de ... «Interempresas, mai 15»
4
Socage présente 3 plateformes élévatrices à Intermat
L'italien Socage expose 3 plateformes élévatrices à Intermat dont une plateforme élévatrice sur van électrique, une plateforme télescopique de 18m, et une ... «Construction Cayola, avril 15»
5
Socage opens in Brazil
Socage said the main reasons behind opening the new subsidiary is to have a greater presence for local customers, as well as gaining a better understanding of ... «Vertikal.net, févr 15»
6
Socage suministra la segunda Forste 10A que llega a …
La segunda plataforma de trabajo Forste 10A, uno de los últimos modelos diseñados por la empresa italiana Socage, ha sido entregada, en noviembre de 2014 ... «Interempresas, déc 14»
7
Новый удобный передвижной прицепной подъёмник Socage T318
На самом старте долгожданного лета будет представлен прицепной подъёмник Socage T318. Прицепной подъёмник появится на стенде нашей ... «Грузовик.ру, mai 14»
8
Мощный подъёмник Socage T328 на малогабаритном шасси
Появилось 7 новых моделей, одна их последних — Socage T328. Socage T328 — новая телескопическая модель автогидроподъёмника серии «Т». «Грузовик.ру, mai 14»
9
Six Isuzu 4x4 lift for 2 Rent
UK-based specialist vehicle rental company 2 Rent has ordered six new Isuzu 4x4 Socage A314 platforms to its fleet. The order placed with CPL – placed at last ... «Vertikal.net, mai 14»
10
CPL launches Isuzu 4x4
UK access platform specialist CPL launched a Socage A314 platform on an Isuzu 4x4 chassis at the Commercial Vehicle show last week. The unit was designed ... «Vertikal.net, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Socage [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/socage>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z