Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ribcage" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RIBCAGE EN ANGLAIS

ribcage  [ˈrɪbˌkeɪdʒ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIBCAGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Ribcage est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RIBCAGE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ribcage» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ribcage

Cage thoracique

Rib cage

La cage thoracique est un arrangement d'os dans le thorax des animaux, y compris les humains. Il est formé par la colonne vertébrale, les côtes et le sternum et enferme le cœur et les poumons. Chez les humains, la cage thoracique, également connue sous le nom de cage thoracique, est une structure osseuse et cartilagineuse qui entoure la cavité thoracique et soutient la ceinture pectorale, formant une partie centrale du squelette humain. Une cage thoracique humaine typique se compose de 24 côtes, du sternum, des cartilages costaux et des 12 vertèbres thoraciques. Avec la peau et le fascia et les muscles associés, la cage thoracique constitue la paroi thoracique et fournit des attaches pour les muscles du cou, du thorax, de l'abdomen supérieur et du dos. The rib cage is an arrangement of bones in the thorax of animals, including humans. It is formed by the vertebral column, ribs, and sternum and encloses the heart and lungs. In humans, the rib cage, also known as the thoracic cage, is a bony and cartilaginous structure which surrounds the thoracic cavity and supports the pectoral girdle, forming a core portion of the human skeleton. A typical human rib cage consists of 24 ribs, the sternum, costal cartilages, and the 12 thoracic vertebrae. Together with the skin and associated fascia and muscles, the rib cage makes up the thoracic wall and provides attachments for the muscles of the neck, thorax, upper abdomen, and back.

définition de ribcage dans le dictionnaire anglais

La définition de la cage thoracique dans le dictionnaire est la structure osseuse constituée des côtes et de leur tissu conjonctif qui entoure et protège les poumons, le cœur, etc.

The definition of ribcage in the dictionary is the bony structure consisting of the ribs and their connective tissue that encloses and protects the lungs, heart, etc.

Cliquez pour voir la définition originale de «ribcage» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC RIBCAGE


age
eɪdʒ
backstage
ˌbækˈsteɪdʒ
birdcage
ˈbɜːdˌkeɪdʒ
cage
keɪdʒ
carucage
ˈkærjʊˌkeɪdʒ
discage
dɪsˈkeɪdʒ
encage
ɪnˈkeɪdʒ
engage
ɪnˈɡeɪdʒ
gauge
ɡeɪdʒ
incage
ɪnˈkeɪdʒ
Osage
əʊˈseɪdʒ
outrage
ˈaʊtˌreɪdʒ
page
peɪdʒ
rage
reɪdʒ
sage
seɪdʒ
stage
steɪdʒ
teenage
ˈtiːnˌeɪdʒ
uncage
ʌnˈkeɪdʒ
underage
ˌʌndərˈeɪdʒ
wage
weɪdʒ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME RIBCAGE

ribbon microphone
ribbon strip
ribbon worm
ribbon-like
ribbonfish
ribbonry
ribbons
ribbonwood
ribbony
ribby
Ribera
ribeye
ribgrass
ribibe
ribier
ribless
riblet
riblike
riboflavin
riboflavine

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME RIBCAGE

advantage
average
bird cage
bocage
boscage
coverage
damage
Faraday cage
garage
gilded cage
heritage
home page
image
in this day and age
language
lift cage
manage
rattle someone´s cage
socage
squirrel cage

Synonymes et antonymes de ribcage dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RIBCAGE»

ribcage pain back necklace sore sweater tank customs lyrics cage arrangement bones thorax animals including humans formed vertebral column ribs sternum encloses heart bone after several rounds design changes refinements testing ribcage gopro hero black complete features records homegrown record label management tool that operates plugin wordpress allows manage artists their releases chicago safe place your ethic accessibility community accountability events touching gallery haunted mansion adds interchangeable lenses cameras will just want modify yourself opens videography world glass backbone supamods available order mount connect switcheasy first thing notice about awesome looks this aesthetic purposes dict wörterbuch für deutschwörterbuch feature overview vimeo gsport been only rims have true breakthroughs last years since introduction

Traducteur en ligne avec la traduction de ribcage à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RIBCAGE

Découvrez la traduction de ribcage dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ribcage dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ribcage» en anglais.

Traducteur Français - chinois

胸腔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caja torácica
570 millions de locuteurs

anglais

ribcage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ribcage
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القفص الصدري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

грудная клетка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caixa torácica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ribcage
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cage thoracique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tulang rusuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Brustkorb
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

胸郭
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

흉곽
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

balung iga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lồng ngực
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விலா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रिबकेज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

göğüs kafesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cassa toracica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

klatka piersiowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

грудна клітка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cutiei toracice
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θώρακα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ribbekas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bröstkorg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brystkasse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ribcage

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIBCAGE»

Le terme «ribcage» est communément utilisé et occupe la place 75.222 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ribcage» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ribcage
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ribcage».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RIBCAGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ribcage» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ribcage» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ribcage en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RIBCAGE»

Découvrez l'usage de ribcage dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ribcage et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Bra Fitting Bible: Calculating and Understanding Bra Size
The lingerie industry is somewhat divided on how to judge the breast to ribcage relationship. Many different methods have been devised to analyze the relationship between the breast and ribcage with varied and inaccurate results.
Emma Scott, 2013
2
The Bra Fitting Bible
The lingerie industry is somewhat divided on how to judge the breast to ribcage relationship. Many different methods have been devised to analyze the relationship between the breast and ribcage with varied and inaccurate results.
Emma Scott
3
Ortho-Bionomy: A Practical Manual
FIRST RIB STERNUM FIRST RIB THORACIC — SPINE AND RIBCAGE ELEVENTH AND TWELFTH "FLOATING" RIBS Illustration 2.5 The twelve ribs on each side of the ribcage form a half-circle, with the upper ten ribs attaching to the sternum ...
Kathy L. Kain, 1997
4
Kinetic Control: The Management of Uncontrolled Movement
T59 STANDING: ABDOMINAL HOLLOWING + EXPIRATION TEST (tests for thoracic respiratory UCM) This dissociation test assesses the ability to actively dissociate and control abdominal bracing (bulge) and lateral basal ribcage depression ...
Mark Comerford, Sarah Mottram, 2012
5
Conquering Pain
The diaphragm is a muscle located at the bottom of your ribcage which depresses when you breathe. It is like the diaphragm in any mechanical pump; i.e., it acts as a bellows mechanism. As it descends, the ribcage is forced to expand.
Al Meilus, 2007
6
Kinesiology: The Skeletal System and Muscle Function
BONES: ❍ The scapula and the ribcage (Figure 9-7) ❍ More specifically, the anterior surface of the scapula and the posterior surface of the ribcage ❍ In standing and seated positions, the scapula usually sits on the ribcage at the levels of the ...
Joseph E. Muscolino, 2014
7
Clinical Pathology for Athletic Trainers: Recognizing ...
Pectus carinatum Horizontal cross-section at nipple level Bird chest Inspection The ribcage and spinal column should be examined for obvious deformities or asymmetry that affects inspiration, such as pectus excavatum (Figure 7-4a), pectus ...
Daniel P. O'Connor, A. Louise Fincher, 2007
8
Drawing Basics and Video Game Art: Classic to Cutting-Edge ...
THE SPINE AND RIBCAGE The ribcage is the largest mass at the body and therelore the most important. Artistic anatomy is more concerned with the volume that best describes the overall form of the ribcage than it is with anatomical accuracy ...
Chris Solarski, 2012
9
Calculating Bra Size: The New Way
How to Calculate Cup Size Cup size refers to how a given volume of breast tissue relates to the ribcage it is attached to and does not reference a set volume of breast tissue. To determine cup size, you will need to calculate the “Average ...
Emma Scott
10
ICIAR 2004:
Ribcage Boundary Delineation in Chest X-ray Images Carlos Vinhais1,2 and Aurélio Campilho1,3 1 INEB - Instituto de Engenharia Biomédica, Laboratório de Sinal e Imagem Biomédica, Campus da FEUP, Rua Roberto Frias, s/n, 4200-465  ...
Aurélio Campilho, Mohamed Kamel, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIBCAGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ribcage est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Crywolf & Ianborg - Ribcage (Killigrew Remix) [Free DL]
Master of ambience and mellow aesthetic Killigrew has just released another soft and ethereal track, this time in the form of a chillstep remix of Crywolf ... «Your EDM, juil 15»
2
Carlos Beltran injures ribcage
ANAHEIM, Calif. -- Just when Carlos Beltran's bat seemed to be heating up, his body may be about to come crashing down once again. Beltran left Tuesday's ... «ESPN, juin 15»
3
Stress-Induced Shingles: How The 'Dragon In My Ribcage' Led To A …
“There is a dragon living inside my ribcage,” I explained to my mother late one Thursday night. I was curled on the couch wincing as another bout of unrelenting ... «Medical Daily, mai 15»
4
Ryan Braun exits season opener with strained ribcage
Adam McCalvy of MLB.com reports that Braun exited Monday's season opener against the Rockies with a ribcage strain. He went 0-for-2 with a strikeout before ... «NBCSports.com, avril 15»
5
Brewers right fielder Ryan Braun leaves with ribcage injury Monday
"Nothing's set in stone. We'll just see where it's at [Tuesday]," Braun said. "We'll address it in the morning, and then if it doesn't feel great, then it's probably ... «CBSSports.com, avril 15»
6
Tara Reid looks worryingly thin as she shows her bony rib cage in …
The 39-year-old actress showed her alarmingly bony ribcage and large thigh gap as she ran along Miami Beach for a photoshoot. The shots clearly showed ... «Daily Mail, mars 15»
7
Woman whose ribcage was shattered has it rebuilt thanks to …
There, she underwent pioneering surgery to rebuild her ribcage. The new technique, Synthes Rib Matrix, involves tailor made plates being pinned to the broken ... «Daily Mail, févr 15»
8
Ice Nine Kills Exclusive Music Video Photos
Ice Nine Kills “Fastest Way To A Girl's Heart Is Through Her Ribcage” Music Video Behind-The-Scenes Photos (Exclusive). By JonathanBarkan on February 12, ... «Bloody Disgusting, févr 15»
9
Ribcage injury kept Danny Duffy from the Royals playoff rotation
Duffy was suffering from a stress reaction in his ribcage, a crack on the outside of the bone, and the discomfort would only allow him to throw two or three innings ... «Kansas City Star, oct 14»
10
James Sewell Ballet puts backbone into 'Ribcage'
This is the time of year when thoughts turn to rattling bones, so it makes sense that James Sewell Ballet is performing a work called “Ribcage” at the Cowles ... «Minneapolis Star Tribune, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ribcage [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/ribcage>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z