Téléchargez l'application
educalingo
soiree

Signification de "soiree" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT SOIREE

From French, from Old French soir evening, from Latin sērum a late time, from sērus late.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SOIREE EN ANGLAIS

ˈswɑːreɪ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOIREE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Soiree est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SOIREE EN ANGLAIS

Fête

Une fête est un rassemblement de personnes qui ont été invitées par un hôte à des fins de socialisation, de conversation, de loisirs ou dans le cadre d'un festival. Une fête comprend généralement des aliments et des boissons, et souvent de la musique et de la danse ou d'autres formes de divertissement. Certaines parties sont tenues en l'honneur d'une personne, d'un jour ou d'un événement, comme une fête d'anniversaire, une soirée du Super Bowl ou une fête de la Saint-Patrick. Des partis de ce genre sont souvent appelés «célébrations». Une fête n'est pas nécessairement une occasion privée. Les partis publics sont parfois détenus dans des restaurants, des pubs, des jardins à la bière, des boîtes de nuit ou des bars, et les personnes qui assistent à de telles parties peuvent se voir facturer des frais d'admission par l'hôte.

définition de soiree dans le dictionnaire anglais

La définition de soirée dans le dictionnaire est une soirée ou un autre rassemblement donné habituellement dans une maison privée, en particulier où les invités sont invités à écouter, à jouer ou à danser sur de la musique.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SOIREE

array · avvogadore · extrait · gray · grey · hombre · improvisatore · jure · kore · Monterrey · pray · proveditore · ray · re · rei · ricercare · spray · tray · trey · warray

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SOIREE

soi-disant · soil · soil bank · soil conservation · soil creep · soil mechanics · soil pipe · soil-based · soilage · soilborne · soiliness · soilless · soilure · soily · Soissons · soixante-neuf · sojourn · sojourner · sojournment · sokaiya

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SOIREE

acquiree · agree · at the top of the tree · Bachelor of Arts degree · cree · degree · feel free · for free · free · Group of Three · hiree · Joshua tree · retiree · siree · sphairee · three · Tiree · to a degree · toll-free · tree

Synonymes et antonymes de soiree dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SOIREE»

soiree · dresses · bridal · define · wiki · french · invitations · party · gathering · people · have · been · invited · host · purposes · socializing · conversation · recreation · part · festival · will · typically · feature · soiree · more · from · merriam · webster · formal · that · usually · night · full · reception · evening · defined · language · learners · social · especially · particular · purpose · musical · also · soirée · origin · equivalent · vocabulary · elegant · someone · home · jeans · shirt · wear · regular · requires · fancier · little · rock · fashion · fundraisers · events · going · with · flow · mike ·

Traducteur en ligne avec la traduction de soiree à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SOIREE

Découvrez la traduction de soiree dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de soiree dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «soiree» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

晚会
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sarao
570 millions de locuteurs
en

anglais

soiree
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

भोज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سواريه
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

вечер
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sarau
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সান্ধ্যভোজোতসব
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

soirée
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Soiree
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

soiree
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

夜会
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

야회
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Soiree
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

buổi dạ hội
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மண் பூமி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सभ्य
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

suare
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

serata
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Wieczór
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

вечір
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

serată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εσπερίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

blik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

soiree
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

soiree
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de soiree

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOIREE»

Tendances de recherche principales et usages générales de soiree
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «soiree».

Exemples d'utilisation du mot soiree en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SOIREE»

Découvrez l'usage de soiree dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec soiree et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Colorado High Country Anthology: A Collection of Short Works
A Collection of Short Works Writers of the Soiree at the Summit. INTRODUCTION Q? Writers tend to work in a vacuum, usually live with self—doubt, and are often portrayed as loners. These descriptions by themselves suggest the need for a ...
Writers of the Soiree at the Summit, 2004
2
Secret Soiree
An Ellora's Cave Romantica Publication www.ellorascave.com Secret Soiree ISBN 9781419931833 ALL RIGHTS RESERVED Secret Soiree Copyright © 2010 Kathy Kulig Edited by Helen Woodall Cover art by Syneca Electronic book ...
Kathy Kulig, 2010
3
Athenaeum Addresses 1843-8, and Report of the Soiree of 1875
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Manchester, 2009
4
Simpsons Comics Royale: A Super-Sized Simpson Soiree
Contains a collection of comics, some new and some never before collected, featuring the Simpson family and other denizens of Springfield.
Matt Groening, 2001
5
The Edinburgh Review: Or Critical Journal
1 Conversazione F. 3 Soiree W. 8 Discussion ....F. 10 Lecture W. 15 Conversazione F. 17 Soiree W. 22 Discussion ...F. 24 Lecture W. 29 Conversazione F. 31 Soiree Feb. 5 Discussion ....F. 7 Lecture W. 12 Conversazione F. 14 Soiree W. 19 ...
‎1845
6
Tolstoy and the Genesis of War and Peace
Tolstoy's decision to drop the dinner party and use "The Annette D. Soiree" as an opening scene probably came after he had completed an entire first draft of the soiree. At first he evidently planned to take Pierre directly from the soiree to a ...
Kathryn B. Feuer, Robin Feuer Miller, Donna Tussing Orwin, 2008
7
The American Silk Journal
ROGERS & THOMPSON INTRODUCE THE "SOIREE" COLOR CARD. The most recent contribution to the color cards issued, in America since the European supply was cut off by the war, is now being distributed to the trade by Rogers ...
‎1915
8
Brotherhood
I909, Oct. IS—House Warming Social. Opening Asylum in New Temple.-—Oct. 28 : Theatre Party, “The Harvest Moon," by Augustus Thomas, 32°, Garrick Theatre. 19H). Jan. 3I.—First Soiree: Concert and Lecture, u\lI/oman and Popular ...
‎1912
9
Scottish Congretional Magazine
Park Grove Street Soiree 96 Do. Hanover St. Soiree 126 Do. Do. Ordination 336 Do. Ewing Place — Recognition 858 Do. Bernard Street — Formation of Church, and Induction Services . . 270 Do. Wardlaw Church — Ordination 304 Greenock ...
Various, 1871
10
The Reformed Presbyterian magazine. Jan. 1855-July 1858, 1862-76
ANNUAL SOIREE. On the 14th ult. the Paisley congregation held their annual soiree — Itev. G. Clazy in the chair. There was a large attendance, and reports of the Sabbath School and Library, the Home Mission, and Penny Savings' Bank, ...
‎1871

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOIREE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme soiree est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Erin Andrews & Boyfriend Jarret Stoll Couple Up at Summer Soiree!
Erin Andrews and her boyfriend, hockey player Jarret Stoll, take a photo together while attending the Amazon Prime Summer Soiree on Thursday evening (July ... «Just Jared, juil 15»
2
Kendall Jenner & Mom Kris Step Out at Amazon Prime Summer …
Kendall Jenner and her mom Kris step out for a chic and stylish night at the Amazon Prime Summer Soiree on Thursday evening (July 16) at Sunset Towers in ... «Just Jared Jr., juil 15»
3
Soiree recognizes Harlan, honored for service at UCA
It's going to be an adjustment, admitted Mary Harlan at a reception June 19 in honor of her recent retirement from the University of Central Arkansas in Conway. «NWAOnline, juil 15»
4
Tino Martinez surprised by honor at Tampa Bay Sneaker Soiree
Tino Martinez surprised by honor at Tampa Bay Sneaker Soiree ... from the Tampa Bay Sports Commission during the Fifth-annual Sneaker Soiree TPepin? «Tampabay.com, juin 15»
5
GREY GOOSE® Vodka Toasts The Summer With A Summer Soiree
CORAL GABLES, Fla., June 11, 2015 /PRNewswire/ -- GREY GOOSE vodka will kick-off summer with Summer Soiree, a series of gatherings from June through ... «PR Newswire, juin 15»
6
Local 10's Julie Durda participates in Waterway Soiree charity auction
Local 10 Weather Authority meteorologist Julie Durda took part in the first-annual Waterway Soiree in Fort Lauderdale Saturday. Proceeds from the event benefit ... «Local 10, juin 15»
7
Who were the art aficionados at the Richardson Society Soiree?
William Andrews, Allison and Ben Tiller at the Ogden Museum of Southern Art's Richardson Society Soiree, Thurs. April 16, 2015. (photo: Liana Cockfield/OMSA). «NOLA.com, avril 15»
8
Getting Married? Come To Style The Aisle Soiree On March 11 …
On March 11 , Soiree group events would like to invite you to the launch of ... Style the Aisle Soiree was created by three fellow New Yorkers working in the ... «Sheepshead Bites, mars 15»
9
Soiree Allows Brides To Create Unique Wedding Style
Lace & Garden: Bridal Soirée will take place from 1 p.m. to 4 p.m. Saturday, March 14 at its show room, which is at 3008 Holly Springs Parkway in Holly Springs. «Patch.com, févr 15»
10
Oscar-worthy delivery; Soiree's gold packaging carrying treats to …
COURTESY PHOTOTrish Martini, owner of Soiree, an invitation and stationary store in downtown Andover, shows off the glamorous, gold-colored boxes of ... «Andover Townsman, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Soiree [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/soiree>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR