Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sortition" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SORTITION

From Latin sortitio, from sortiri to cast lots.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SORTITION EN ANGLAIS

sortition  [sɔːˈtɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SORTITION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Sortition est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SORTITION EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «sortition» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sortition

Sortition

En politique, la sortition est la sélection des décideurs par loterie. Les décideurs sont choisis comme un échantillon aléatoire d'un plus grand nombre de candidats. Dans la démocratie athénienne ancienne, la sortition était la principale méthode de nomination des fonctionnaires, et son utilisation était largement considérée comme la principale caractéristique de la démocratie. Il est couramment utilisé aujourd'hui pour sélectionner des jurés potentiels dans des systèmes juridiques en common law. In politics, sortition is the selection of decision makers by lottery. The decision-makers are chosen as a random sample from a larger pool of candidates. In ancient Athenian democracy, sortition was the primary method for appointing officials, and its use was widely regarded as a principal characteristic of democracy. It is commonly used today to select prospective jurors in common law-based legal systems.

définition de sortition dans le dictionnaire anglais

La définition de sortition dans le dictionnaire est l'acte de tirage au sort.

The definition of sortition in the dictionary is the act of casting lots.

Cliquez pour voir la définition originale de «sortition» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SORTITION


beautician
bjuːˈtɪʃən
bipartition
ˌbaɪpɑːˈtɪʃən
competition
ˌkɒmpɪˈtɪʃən
dentition
dɛnˈtɪʃən
dietician
ˌdaɪɪˈtɪʃən
dietitian
ˌdaɪɪˈtɪʃən
equipartition
ˌɛkwɪpɑːˈtɪʃən
esthetician
ˌiːsθɪˈtɪʃən
informatician
ɪnˌfɔːməˈtɪʃən
mathematician
ˌmæθəməˈtɪʃən
mortician
mɔːˈtɪʃən
optician
ɒpˈtɪʃən
partition
pɑːˈtɪʃən
petition
pɪˈtɪʃən
politician
ˌpɒlɪˈtɪʃən
quadripartition
ˌkwɒdrɪpɑːˈtɪʃən
repartition
ˌriːpɑːˈtɪʃən
repetition
ˌrɛpɪˈtɪʃən
Titian
ˈtɪʃən
tripartition
ˌtraɪpɑːˈtɪʃən

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SORTITION

sort
sort code
sort of
sort out
sort out the men from the boys
sort-out
sorta
sortable
sortal
sortance
sortation
sorted
sorter
sortie
sortilege
sortileger
sorting
sorting code
sorting office
sortment

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SORTITION

accreditation
acquisition
addition
audition
composition
condition
definition
disposition
edition
exhibition
expedition
in a position
in addition
in mint condition
limited edition
nutrition
opposition
position
recognition
tradition
transition

Synonymes et antonymes de sortition dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SORTITION»

sortition politics selection decision makers lottery chosen random sample from larger pool candidates ancient athenian democracy primary method appointing officials widely regarded principal characteristic commonly used today select sortition greece encyclopedia britannica election choosing public some greek city states especially which sorting opendemocracy predictably turnout recent local elections highlights extent britain ongoing democratic deficit solving this define origin latin sortītiōn stem sortītiō equivalent sortīt past participle sortīrī draw lots derivative sors portion sort option constitution society sortiri long history

Traducteur en ligne avec la traduction de sortition à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SORTITION

Découvrez la traduction de sortition dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sortition dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sortition» en anglais.

Traducteur Français - chinois

抽签
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sortition
570 millions de locuteurs

anglais

sortition
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sortition
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sortition
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

жеребьевка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sorteio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাগ্যপরীক্ষা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tirage au sort
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pengasingan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Auslosung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

抽選
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

추첨
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Urutan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự bắt thăm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பங்கீடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वर्गीकरण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sortition
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sortition
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sortition
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жеребкування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sortition
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sortition
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toss
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sortition
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sortition
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sortition

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SORTITION»

Le terme «sortition» est très peu utilisé et occupe la place 160.467 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sortition» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sortition
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sortition».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SORTITION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sortition» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sortition» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sortition en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SORTITION»

Découvrez l'usage de sortition dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sortition et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Political Potential of Sortition: A Study of the Random ...
The book includes a study of the use of sortition in ancient Athens and in late medieval and renaissance Italy.
Oliver Dowlen, 2009
2
Sortition: Theory and Practice
Essays deriving from the conference "Selection by Lottery: Theory and Practice" held in 2008 under the auspices of Sciences Po, in Paris.
Gil Delannoi, Oliver Dowlen, 2010
3
Onward to the Olympics: Historical Perspectives on the ...
evidence of sortition equipment for sacred athletics—the vessels and the metal or clay kleroi probably in use at Panhellenic sanctuaries.30 Yet suchitems musthavebeen commonplace, used many times over at the festivals, a standard part of ...
Gerald P. Schaus, Stephen R. Wenn, 2009
4
The Encyclopedia of Public Choice
(Aristotle, Politics: 1294b, 5–10) Sortition is decision by a random process, such as the drawing of lots. It was widely used by the ancient Greeks. In Athens, in the fifth and fourth centuries B.C., virtually all administrative positions (excluding a ...
Charles Rowley, Friedrich Schneider, 2005
5
Random Selection in Politics
The third type of argument for sortition is that it is efficient. Random selection requires no campaigning and little funding. The fourth type of argument is protection against conflict and domination. Sortition reduces the social costs of conflict, ...
Lyn Carson, Brian Martin, 1999
6
The Athenian Ecclesia II: A Collection of Articles, 1983-1989
The magic figure 6,000 is not attested until the introduction of ostracism and the construction of Pnyx I around 500 or perhaps even later.104 In the Politics, Aristotle refers to sortition, but he does not say that there was a daily sortition of jurors.
Mogens Herman Hansen, 1989
7
Communes and Despots in Medieval and Renaissance Italy
Viterbo, the statutes of 1584 laid down that the annual office of massarius - charged with overseeing the commune's property and its archive - was to be chosen by sortition. Orte selected its other officials and its councillors by other methods, ...
Bernadette Paton, John Easton Law, 2010
8
The Luck of the Draw: The Role of Lotteries in Decision Making
The. Idea. of. Sortition. Part II demonstrated how the sanitizing effect of lotteries can be applied to decisions involving allocative justice. It did so by demonstrating how the lottery principle implies the just lottery rule. The sanitizing effect ...
Peter Stone, 2011
9
Sortition: Decision Making, Athenian Democracy, John ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Lambert M. Surhone, Miriam T. Timpledon, Susan F. Marseken, 2009
10
Democracy and Disenfranchisement: The Morality of Electoral ...
In this section I argue that advocates of universal suffrage as is currently practiced cannot reasonably reject, on epistemic grounds, the two components of the enfranchisement lottery—the exclusionary sortition and the competence- building ...
Claudio López-Guerra, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SORTITION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sortition est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dialogue, not debate
Invitations for a G1000 are based on sortition, to provide each member of the community with an equal chance to participate. G1000 is based on dialogue, not on ... «Policy Network, juil 15»
2
Letters: Suspension of disbelief over Leafs
On the other hand, sortition — which was used in ancient Athens to pick officers as a random sample from a larger pool of candidates — prevents any human ... «National Post, mai 15»
3
Election Profile: Keith Garrett
Rebooting Democracy's big idea is 'sortition', based on the system used in Ancient ... Since Rebooting Democracy's idea of sortition would, eventually, replace ... «Varsity Online, mai 15»
4
You can't buy happiness, but you can sure buy an election win
More commonly known as a randomized lottery, sortition was the method of election used by the Athenians in the fifth century BC, and it meant that any citizen, ... «Niagarathisweek.com, avril 15»
5
Do Away With Elections? The Rituals of “Democracy”
Sortition is another word for lottery, allotment, lot. Drop some names into a hat. Pull one out — without peeking — and that person wins the prize. The appeal of ... «Center for Research on Globalization, mars 15»
6
Could A Real Basic Income Please Stand Up?
... and 20-50 families in rural areas), were randomly selected decision makers are chosen to govern through sortition to ensure diversity and mass participation. «The News Hub, mars 15»
7
What we must learn from Podemos, and the Lib Dems
In the academic literature these processes are variously called sortition, deliberative polls, or citizens juries. They can and should be subject to many nuanced ... «Open Democracy, janv 15»
8
Is It Time to Take a Chance on Random Representatives?
Here's how sortition works: for any given election, you take the names of every eligible citizen, and you put those names in a very, very big hat. (Note: you don't ... «Daily Beast, nov 14»
9
Against elections
A bi-representative system, combining elections with the democratic principle of sortition, or drawing of lots, could steer democracy into smoother waters. «Policy Network, oct 14»
10
Dark Times: What to Do. The Role and Responsibility of Intellectuals
We could substitute sortition for elections as a means of selecting our ... Sortition is more democratic than elections because it establishes true political equality. «Center for Research on Globalization, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sortition [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/sortition>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z