Signification de "partition" dans le dictionnaire anglais

ÉTYMOLOGIE DU MOT PARTITION

Via Old French from Latin partītiō, from partīre to divide.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PARTITION EN ANGLAIS

partition  [pɑːˈtɪʃən]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARTITION

Partition est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE PARTITION EN ANGLAIS

définition de partition dans le dictionnaire anglais

La première définition de partition dans le dictionnaire est une division en parties; séparation. Une autre définition de la partition est quelque chose qui sépare, comme un grand écran divisant une pièce en deux. La partition est également une partie ou un partage.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE PARTITION

PRESENT

Present

I partition

you partition

he/she/it partitions

we partition

you partition

they partition

Present continuous

I am partitioning

you are partitioning

he/she/it is partitioning

we are partitioning

you are partitioning

they are partitioning

Present perfect

I have partitioned

you have partitioned

he/she/it has partitioned

we have partitioned

you have partitioned

they have partitioned

Present perfect continuous

I have been partitioning

you have been partitioning

he/she/it has been partitioning

we have been partitioning

you have been partitioning

they have been partitioning

PAST

Past

I partitioned

you partitioned

he/she/it partitioned

we partitioned

you partitioned

they partitioned

Past continuous

I was partitioning

you were partitioning

he/she/it was partitioning

we were partitioning

you were partitioning

they were partitioning

Past perfect

I had partitioned

you had partitioned

he/she/it had partitioned

we had partitioned

you had partitioned

they had partitioned

Past perfect continuous

I had been partitioning

you had been partitioning

he/she/it had been partitioning

we had been partitioning

you had been partitioning

they had been partitioning

FUTURE

Future

I will partition

you will partition

he/she/it will partition

we will partition

you will partition

they will partition

Future continuous

I will be partitioning

you will be partitioning

he/she/it will be partitioning

we will be partitioning

you will be partitioning

they will be partitioning

Future perfect

I will have partitioned

you will have partitioned

he/she/it will have partitioned

we will have partitioned

you will have partitioned

they will have partitioned

Future perfect continuous

I will have been partitioning

you will have been partitioning

he/she/it will have been partitioning

we will have been partitioning

you will have been partitioning

they will have been partitioning

CONDITIONAL

Conditional

I would partition

you would partition

he/she/it would partition

we would partition

you would partition

they would partition

Conditional continuous

I would be partitioning

you would be partitioning

he/she/it would be partitioning

we would be partitioning

you would be partitioning

they would be partitioning

Conditional perfect

I would have partition

you would have partition

he/she/it would have partition

we would have partition

you would have partition

they would have partition

Conditional perfect continuous

I would have been partitioning

you would have been partitioning

he/she/it would have been partitioning

we would have been partitioning

you would have been partitioning

they would have been partitioning

IMPERATIVE

Imperative

you partition
we let´s partition
you partition

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to partition

Past participle

partitioned

Present Participle

partitioning

SYNONYMES DE «PARTITION» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «partition» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en anglais de partition

allotment · apportion · apportionment · barrier · cut up · distribution · divide · divider · dividing · division · portion · room divider · screen · section · segment · segregation · separate · separation · severance · share · split up · splitting · subdivide · wall

TRADUCTION DE PARTITION

Découvrez la traduction de partition dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de partition dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «partition» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 分隔物
• Traducteur Français - espagnol: mampara
• anglais: partition
• Traducteur Français - hindi: विभाजन
• Traducteur Français - arabe: التقسيم
• Traducteur Français - russe: раздел
• Traducteur Français - portugais: divisão
• Traducteur Français - bengali: পার্টিশন
• Traducteur Français - français: cloison
• Traducteur Français - malaisien: Partition
• Traducteur Français - allemand: Trennwand
• Traducteur Français - japonais: >仕切り
• Traducteur Français - coréen: 칸막이
• Traducteur Français - javanais: Partisi
• Traducteur Français - vietnamien: phân vùng
• Traducteur Français - tamoul: பகிர்வு
• Traducteur Français - marathi: विभाजन
• Traducteur Français - turc: bölme
• Traducteur Français - italien: tramezzo
• Traducteur Français - polonais: partycja
• Traducteur Français - ukrainien: розділ
• Traducteur Français - roumain: partiție
• Traducteur Français - grec: διαμέρισμα
• Traducteur Français - afrikaans: verdeling
• Traducteur Français - suédois: skiljevägg
• Traducteur Français - norvégien: partisjon

4 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «PARTITION»

Citations et phrases célèbres avec le mot partition.

1

Park Geun-hye

National partition is a sorrow that touches all Koreans, but for me it is brought to the fore by unimaginable personal suffering.

2

Henry Lawson

And opposite the bench, the dock, divided by a partition, with the women to the left and the men to the right, as it is on the stairs or the block in polite society.

3

Fatos Nano

We have gone through everything as a nation - partition, dictatorship, and even anarchy.

4

Shimon Peres

And in England there has always been something deeply pro-Arab, of course, not among all Englishmen, and anti-Israeli, in the establishment. They abstained in the 1947 UN partition resolution... They maintained an arms embargo against us in the 1950s... They always worked against us. They think the Arabs are the underdogs.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PARTITION»

Découvrez l'usage de partition dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec partition et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

The Great Partition: The Making of India and Pakistan

Examines the context, execution and aftermath of partition, integrating the knowledge of political manoeuvres with an understanding of their fundamental social and cultural consequences.

Yasmin Khan, 2007

Unsettling Partition: Literature, Gender, Memory

Unsettling Partitions reinterprets the silences found in women?s accounts of sectarian violence that accompanied Partition as a sign of their inability to find a language to articulate their experience without invoking metaphors of purity ...

Jill Didur, 2006

The Aftermath of Partition in South Asia

The Aftermath of Partition in South Asia draws upon new theoretical insights and fresh bodies of data to historically reappraise partition in the light of its long aftermath.

Tai Yong Tan, 2000

From Plassey to Partition: A History of Modern India

From Plassey to Partition is an eminently readable account of the emergence of India as a nation.

Śekhara Bandyopādhyāẏa, 2004

Remembering Partition: Violence, Nationalism and History in ...

A compelling and harrowing examination of the violence that marked the Partition of India.

Gyanendra Pandey, 2001

Bengal Partition Stories: An Unclosed Chapter

'This is an astonishing book which reminds us insistently that in order to forget, we have to remember.

Bashabi Fraser, 2008

Octanol-Water Partition Coefficients: Fundamentals and ...

This book describes methods used for obtaining accurate LogKow values as well as outlining the principles behind the use of such data.

J. Sangster, 1997

South Asian Partition Fiction in English: From Khushwant ...

Aan de hand van zes romans, van onder andere Salman Rushdie, laat Roy zien welke factoren bepalend zijn geweest voor de grote thema's en verhaallijnen in deze romans.

Rituparna Roy, 2010

Combinatorial Set Theory: Partition Relations for Cardinals: ...

This work presents the most important combinatorial ideas in partition calculus and discusses ordinary partition relations for cardinals without the assumption of the generalized continuum hypothesis.

P. Erdös, A. Máté, A. Hajnal, 2011

Border Lines: The Partition of Judaeo-Christianity

. . . In a fruitful career not yet nearly over, Border Lines, the culmination of many years of work, may well remain Daniel Boyarin's masterpiece."—Jack Miles, Commonweal

Daniel Boyarin, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARTITION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme partition est employé dans le contexte des actualités suivantes.

How Pakistan would view Abul Kalam Azad and Deoband School

A significant section of Indians believe the nationalist Muslim leader opposed the Partition because he felt territorial nationalism had no place in ... «DailyO, juil 15»

Midnight's Furies: The Deadly Legacy of India's Partition

Every generation of Indians and Pakistanis should confront and try to understand the brutal chaos and bloody riots from which their two nations ... «Caixin Media, juil 15»

Memorial demanded for Partition victims

"There is no end to the pain, and the last generation of Partition victims has crossed the age of 70. Do we want all those who suffered during ... «Hindustan Times, juil 15»

Need Help Extending my NTFS partition

I recently installed a Linux distro on the same hard drive, but different partition. I was going to delete the OS. When I booted back into Windows, ... «Tom's Hardware, juil 15»

Saugerties police suspect attempted arson on Partition St.

Saugerties Police believe someone planned to set a vacant Partition St. building on fire Monday, July 20 and would have done so if police ... «Saugerties Times, juil 15»

Today's generation does not see Partition the way I do: Artist Krishen …

His art ranges across many references, from the trauma of Partition to the grandiose bandwallahs. Each of his subjects still turn up on his ... «The Indian Express, juil 15»

The Sky Below: Walking the line that divides

It is Hajari's aim in Midnight's Furies to explain how the politics of Partition led to a catastrophe beyond what the leaders on either side had ... «The Express Tribune, juil 15»

How Mountbatten Called Jinnah a Psychopath: New Book Revisits …

The roots of Pakistan's siege mentality today goes back to 1947, says author Nisid Hajari on why he chose Partition as the subject of his debut ... «NDTV, juil 15»

2900 Partition families finally get chance to register property

Dehradun: Justice has finally been served for nearly 2,900 families who migrated from Pakistan to the city during Partition but have had to wait ... «Times of India, juil 15»

'Partition continues to cast a long shadow even today'

The Partition of India and Pakistan is a much documented horror and several books, movies and documentaries have been themed around it. «The Statesman, juil 15»