Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "southpaw" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SOUTHPAW

From paw (hand): originally a term applied to a left-handed baseball player: perhaps so called because baseball pitchers traditionally face west, so that a left-handed pitcher would throw with the hand on the south side of his body.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SOUTHPAW EN ANGLAIS

southpaw  [ˈsaʊθˌpɔː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOUTHPAW

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Southpaw peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SOUTHPAW EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «southpaw» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Handedness

Handedness

Handedness est une meilleure performance ou une préférence individuelle pour l'utilisation d'une main. Handedness n'est pas une variable discrète, mais continue qui peut être exprimée à des niveaux entre la forte droite gauche et forte. Dans une divulgation ordinaire, les termes gauche et droit sont utilisés pour définir la main-d'œuvre, il existe en fait quatre types: droitier, droitier, mixage et ambidextérité. La gaucheresse est un peu plus fréquente chez les hommes que chez les femmes. Handedness is a better performance or individual preference for use of a hand. Handedness is not a discrete variable, but a continuous one that can be expressed at levels between strong left and strong right. While in an ordinary disclosure the terms left and right are used to define handedness, there are actually four types: left-handedness, right-handedness, mixed-handedness, and ambidexterity. Left-handedness is somewhat more common among men than among women.

définition de southpaw dans le dictionnaire anglais

La première définition de gaucher dans le dictionnaire est un boxeur qui mène de la main droite et de son pied droit par opposition au style orthodoxe de la gauche. Une autre définition de gaucher est n'importe quel gaucher. Southpaw est aussi de ou se rapportant à un gaucher.

The first definition of southpaw in the dictionary is a boxer who leads with his right hand and off his right foot as opposed to the orthodox style of leading with the left. Other definition of southpaw is any left-handed person. Southpaw is also of or relating to a southpaw.

Cliquez pour voir la définition originale de «southpaw» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SOUTHPAW


blastopor
ˈblæstəʊˌpɔː
downpour
ˈdaʊnˌpɔː
forepaw
ˈfɔːˌpɔː
gonopore
ˈɡɒnəˌpɔː
micropore
ˈmaɪkrəʊˌpɔː
millepore
ˈmɪlɪˌpɔː
nullipore
ˈnʌlɪˌpɔː
outpour
ˈaʊtˌpɔː
palempore
ˈpæləmˌpɔː
pawpaw
ˈpɔːˌpɔː
phonopore
ˈfəʊnəˌpɔː
polypore
ˈpɒlɪˌpɔː

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SOUTHPAW

southernize
southernly
southernmost
southernness
southernwood
Southey
southing
southland
southlander
southmost
Southport
Southron
southward
southwardly
southwards
Southwark
Southwell
southwest
southwest by south
southwest by west

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SOUTHPAW

aw
band saw
bear paw
brother-in-law
cat´s-paw
court of law
daughter-in-law
daughters-in-law
draw
in-law
kangaroo paw
law
matter of law
outlaw
papaw
paw
raw
saw
shaw
the law

Synonymes et antonymes de southpaw dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SOUTHPAW»

southpaw boxing band guitars movie beer eminem origin baseball handedness better performance individual preference hand discrete variable continuous that expressed levels between strong left right while ordinary disclosure terms southpaw enterprises manufacturer sensory integration neuro developmental products therapeutic professional special needs person brooklyn york large capacity square foot venue located park slope bring local national international artists spanning southern cookin cooking outside lands tickets nothing goes with cold pint glass whiskey imdb directed antoine fuqua rachel mcadams jake gyllenhaal lupita nyong forest whitaker boxer fights only find life falling handed especially pitcher from

Traducteur en ligne avec la traduction de southpaw à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOUTHPAW

Découvrez la traduction de southpaw dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de southpaw dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «southpaw» en anglais.

Traducteur Français - chinois

左撇子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zurdo
570 millions de locuteurs

anglais

southpaw
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खब्बा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأعسر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

левша
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

canhoto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Southpaw
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gaucher
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Southpaw
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rechtsausleger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サウスポー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

좌완 투수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Southpaw
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

southpaw
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

southpaw
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दक्षिणपश्चिमी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

solak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mancino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

southpaw
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лівша
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

southpaw
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

southpaw
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hotklou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

southpaw
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

southpaw
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de southpaw

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOUTHPAW»

Le terme «southpaw» est communément utilisé et occupe la place 62.136 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «southpaw» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de southpaw
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «southpaw».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOUTHPAW» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «southpaw» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «southpaw» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot southpaw en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SOUTHPAW»

Découvrez l'usage de southpaw dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec southpaw et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Southpaw
Harris frames The Southpaw in an irresistible way, letting the fictional hero Wiggen "tell" his own story in the vernacular--bad grammar, run-on sentences, the works.
Mark Harris, 2010
2
Southpaw: Winning Season
Jimmy Fleming throws left, bats right and left, and is hoping to become Hudson City’s newest pitcher.
Rich Wallace, 2007
3
A Left Hand Turn Around the World: Chasing the Mystery and ...
Explores all aspects of left-handedness and includes consultations with neuroscientists, psychologists, primatologists, handwriting analysts, and occultists.
David Wolman, 2006
4
Mark Brunell: Super Southpaw
In 1996, Mark Brunell became the first quarterback since Johnny Unitas in 1963 to lead the NFL in both passing yards (4,367) and rushing yards for a quarterback (396), serving notice that he was a significant threat as both a passer and a ...
Pete Prisco, 2012
5
The southpaw from Sonora mystery
At first Bob feels threatened when Matt, new in town and possibly a better left-handed pitcher than himself, joins the Sonora Nuggets, but then the two find themselves involved in the mystery of the missing baseballs.
Elizabeth Van Steenwyk, 1983
6
Southpaw
These books might be considered a distant cousin to the Big-Little Books. Each page will have only one panel, so that the reader can focus on the detail of each picture.
‎2003
7
The Adventures of Caraway Kim . . . Southpaw
Set in a small Alberta town during a freer more adventurous time, this novel avoids the sentimental perspectives and the clich??s of the genre by realistically capturing the quirks and inherent behaviours that make boys the amazing ...
Don Truckey, R P Macintyre, 2005
8
Southpaw
. . South Paw explores the ideas of discrimination, bias, and acceptance. Read this book for enjoyment, or use it to stimulate deeper discussions on how we should treat each other.
Noah Baird, 2013
9
Southpaw: Short Stories
Venezuela and Italy, villages and prisons, forests and whore houses are the backdrops to these short stories which are a reflection of the people and places that have informed this wonderful writer's work.
Lisa St Aubin de Terán, 2000
10
The International Boxing Hall of Fame's Basic Boxing Skills: ...
Floyd Patterson set out to “pass along to you what I’ve learned, to unlock some of the secrets of the greatest sport in the world.” He succeeded, creating a classic that’s one of the most comprehensive boxing manuals ever written.
Floyd Patterson, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOUTHPAW»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme southpaw est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
How Eminem, 50 Cent Helped Jake Gyllenhaal's 'Southpaw' Land a …
Eminem, 50 Cent, Gwen Stefani and TheWeeknd appear to have helped the Jake Gyllenhaal boxing drama “Southpaw”connect at the box office with a $16.7 ... «TheWrap, juil 15»
2
'Ant-Man' inches past 'Pixels' to take first place; 'Southpaw' bests …
This photo provided by The Weinstein Company shows Jake Gyllenhaal as Billy Hope, in the film, "Southpaw." The movie releases in the U.S. on July 24, 2015. «Newser, juil 15»
3
'Southpaw' Movie Review: Jake Gyllenhaal Delivers a Killer …
Just the name of Jake Gyllenhaal's character in Southpaw -- Billy Hope -- tells you this film has no intention of pulling punches when it comes to time-honored ... «ABC News, juil 15»
4
MOVIE REVIEW: A pugilistic parable of transformation in 'Southpaw'
If you've ever wondered what might have happened to Job if had a strong left hook, “Southpaw” might be the film for you. The rapid descent of light heavyweight ... «San Angelo Standard Times, juil 15»
5
Southpaw” Delivers Dramatic Uppercut
The latest boxing flick to hit theaters, “Southpaw” takes a formula that has been used before to introduce audiences to the character of Billy Hope. The flick does ... «LA Canyon News, juil 15»
6
'Southpaw' Actor Jake Gyllenhaal Talks About Ex-Girlfriend Taylor …
Southpaw” actor Jake Gyllenhaal admitted that it was his commitment and marriage phobias that led to his breakups from his girlfriends in past, including Taylor ... «International Business Times, juil 15»
7
Southpaw
Maybe it'll be for Southpaw, a retro, in-your-face fight drama that dribbles into sappiness. Much, though far from all, is redeemed by Gyllenhaal's virtuoso ... «RollingStone.com, juil 15»
8
'Southpaw': First a Boxer Or Ballplayer?
In the movie “Southpaw,” which is opening Friday, Jake Gyllenhaal plays a tough-as-nails former boxing champ who uses the unorthodox “southpaw” stance ... «Wall Street Journal, juil 15»
9
Rachel McAdams' 'Southpaw' Premiere Dress: Stuns In Sexy Cutout …
Rachel McAdams looked stunning at the NYC premiere of her new movie, 'Southpaw,' on July 20. The star sizzled in a black frock with a sexy cutout, giving the ... «Hollywood Life, juil 15»
10
New movie 'Southpaw' was created for Eminem - but here's why the …
The Riches have been in the business long enough to know every project has its peaks and valleys, but getting a boxing movie they would call “Southpaw” off ... «Business Insider, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Southpaw [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/southpaw>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z