Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "paw" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PAW

Via Old French from Germanic; related to Middle Dutch pōte, German Pfote.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PAW EN ANGLAIS

paw  [pɔː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PAW

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Paw est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE PAW EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «paw» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
paw

Patte

Paw

Une patte est le pied mou d'un mammifère, généralement un quadrupède, qui a des griffes ou des ongles. Un pied dur s'appelle un sabot. La patte avant d'un animal est connue sous le nom de patte avant. Les pattes sont utilisées pour piéger les pieds pour marcher et augmenter le frottement. A paw is the soft foot of a mammal, generally a quadruped, that has claws or nails. A hard foot is called a hoof. An animal's front paw is known as a forepaw. Paws are used to pad feet for walking and increase friction.

définition de paw dans le dictionnaire anglais

La première définition de patte dans le dictionnaire est l'un des pieds d'un mammifère à quatre pattes, portant des griffes ou des ongles. Une autre définition de la patte est une main, en particulier celle qui est grande, maladroite, etc. La patte est également à gratter ou à contaminer avec les pattes ou les pieds.

The first definition of paw in the dictionary is any of the feet of a four-legged mammal, bearing claws or nails. Other definition of paw is a hand, esp one that is large, clumsy, etc. Paw is also to scrape or contaminate with the paws or feet.

Cliquez pour voir la définition originale de «paw» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE PAW

PRESENT

Present
I paw
you paw
he/she/it paws
we paw
you paw
they paw
Present continuous
I am pawing
you are pawing
he/she/it is pawing
we are pawing
you are pawing
they are pawing
Present perfect
I have pawed
you have pawed
he/she/it has pawed
we have pawed
you have pawed
they have pawed
Present perfect continuous
I have been pawing
you have been pawing
he/she/it has been pawing
we have been pawing
you have been pawing
they have been pawing

PAST

Past
I pawed
you pawed
he/she/it pawed
we pawed
you pawed
they pawed
Past continuous
I was pawing
you were pawing
he/she/it was pawing
we were pawing
you were pawing
they were pawing
Past perfect
I had pawed
you had pawed
he/she/it had pawed
we had pawed
you had pawed
they had pawed
Past perfect continuous
I had been pawing
you had been pawing
he/she/it had been pawing
we had been pawing
you had been pawing
they had been pawing

FUTURE

Future
I will paw
you will paw
he/she/it will paw
we will paw
you will paw
they will paw
Future continuous
I will be pawing
you will be pawing
he/she/it will be pawing
we will be pawing
you will be pawing
they will be pawing
Future perfect
I will have pawed
you will have pawed
he/she/it will have pawed
we will have pawed
you will have pawed
they will have pawed
Future perfect continuous
I will have been pawing
you will have been pawing
he/she/it will have been pawing
we will have been pawing
you will have been pawing
they will have been pawing

CONDITIONAL

Conditional
I would paw
you would paw
he/she/it would paw
we would paw
you would paw
they would paw
Conditional continuous
I would be pawing
you would be pawing
he/she/it would be pawing
we would be pawing
you would be pawing
they would be pawing
Conditional perfect
I would have paw
you would have paw
he/she/it would have paw
we would have paw
you would have paw
they would have paw
Conditional perfect continuous
I would have been pawing
you would have been pawing
he/she/it would have been pawing
we would have been pawing
you would have been pawing
they would have been pawing

IMPERATIVE

Imperative
you paw
we let´s paw
you paw
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to paw
Past participle
pawed
Present Participle
pawing

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PAW

pawaw
pawer
pawkier
pawkiest
pawkily
pawkiness
pawky
pawl
pawn
pawn shop
pawn ticket
pawnable
pawnage
pawnbroker
pawnbroker´s
pawnbroking
Pawnee
pawner
pawnshop

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PAW

aw
band saw
brother-in-law
court of law
daughter-in-law
daughters-in-law
daw
draw
in-law
jaw
law
matter of law
outlaw
question of law
raw
saw
shaw
straw
the law
Warsaw

Synonymes et antonymes de paw dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PAW» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «paw» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de paw
grab · hand · manhandle · maul · mitt · molest · palm

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PAW»

paw grab hand manhandle maul mitt molest palm west acronym placement patrol band points nation soft foot mammal generally quadruped that claws nails pentecostal assemblies world international headquarters presiding prelate bishop horace smith printables crafts recipes games nick play with print activity packs coloring books make learn about partnership welfare adoption maryland welcome profit group volunteers chartered facilitate rescue homeless action against wildlife crime find

Traducteur en ligne avec la traduction de paw à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PAW

Découvrez la traduction de paw dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de paw dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «paw» en anglais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zarpa
570 millions de locuteurs

anglais

paw
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पंजा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كَفُّ الْـحَيَوَانِ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лапа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pata
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

থাবা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

patte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kaki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pfote
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

動物の足
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

동물의 발
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Paw
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chân động vật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தனக்காகப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पंजा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pati
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zampa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

łapa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лапа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

labă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πατούσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tass
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pote
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de paw

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAW»

Le terme «paw» est habituellement très utilisé et occupe la place 16.984 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «paw» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de paw
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «paw».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PAW» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «paw» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «paw» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot paw en anglais

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «PAW»

Citations et phrases célèbres avec le mot paw.
1
Princess Anne
When I appear in public people expect me to neigh, grind my teeth, paw the ground and swish my tail - none of which is easy.
2
Rebecca Hall
There are people all over the world who like to write fan letters in the voice of their pet: 'Hello, my name is Fifi and I'm a labrador and I think you're great. paw paw!'
3
Edward Hoagland
Once I climbed into a mountain lion's cage and she bounded at me and put her paw on my face, but she kept her claws withdrawn.
4
Sarah Monette
The fountain of youth is like the monkey's paw in the W. W. Jacobs story. It never ends well.
5
Elliott Smith
I watched myself put my paw in the bear trap on that one because there was this clause about leaving members.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PAW»

Découvrez l'usage de paw dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec paw et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Varjak Paw
But can he save his own family from their fate? With wonderful integrated illustrations from acclaimed comic book artist Dave McKean, this book will appeal to all ages. From the Hardcover edition.
SF Said, 2009
2
The Monkey's Paw and Other Tales of Mystery and the Macabre
There are eighteen stories altogether in this collection of the macabre and supernatural.
William Wymark Jacobs, 1997
3
The Lion's Paw
Republish of the classical adventure first published in 1946 by Doubleday & Co.
Robb White, 2008
4
Sleight of Paw: A Magical Cats Mystery
Small-town librarian Kathleen Paulson never wanted to be the crazy cat lady.
Sofie Kelly, 2011
5
Cat's Paw
Combining elements of fantasy and mystery, the novel details Miranda's painstaking search, in which she, out of necessity, becomes an investigator.
L. A. Taylor, 2007
6
The Outlaw Varjak Paw
Horrified and outnumbered, Varjak and the others must fight for their freedom or die trying; can Jalal's Way really be the best way? This is another thrilling adventure, eagerly awaited by all Varjak fans, both young and old.
SF Said, 2013
7
Paw Prints in the Moonlight: The Heartwarming True Story of ...
A man whose life would be forever changed. This is the remarkable story of Toby Jug, the extraordinary cat who thought he was human. Paw Prints in the Moonlight is the truly special tale of one kind man and the cat that changed his life.
Denis O'Connor, 2012
8
The Monkey's Paw: New Chronicles from Peru
Combining interviews and personal narrative, the author presents a portrait of the turbulent history of Peru, starting in 1983 when the Shining Path guerillas plunged the country into crisis.
Robin Kirk, 1997
9
In the Dinosaur's Paw
But now with Drake sick in bed, Richard begins to worry. His only hope is the magic ruler--but it's gone. What will help him? From the Trade Paperback edition.
Patricia Reilly Giff, 2008
10
False Paw! French for Kids (Paperback)
A combination of information and activities that explore the French language and culture.
Carole Marsh, Gallopade International, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PAW»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme paw est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Summer Paw Picnic
CGHS/SPCA's 11th Annual Summer Paw Picnic will undoubtedly be another wonderful day to remember. This year, we will continue to host our ... «The Register Star, juil 15»
2
Let me take a selfie … with my cat paw!
This unique cat-paw selfie stick comes in two versions: the wireless version, which retails for 3,480 yen (US$28.10) and the non-wireless ... «RocketNews24, juil 15»
3
Gourmet Paw Prints hosts Yarra Valley truffle hunts for dog owners
And it's no surprise that Yarra Valley establishments are getting on board with the idea started by Gourmet Paw Prints, a Melbourne company ... «Herald Sun, juil 15»
4
The 'The Time of TAM-paw' has arrived
And that means we've moved on to the sequel to “The Time of the Pup-Geek,” under the working title, “The Time of TAM-paw,” his current ... «Springfield News Sun, juil 15»
5
Pup Puts Paw on Alarm, Calls for Help in W.Va.
July 17--PRINCETON -- The bond between pets and their humans is a strong one, and being home alone can get boring for four-legged friends ... «Firehouse.com, juil 15»
6
Cassandra Albano: Sticking with The Honey Paw
The Honey Paw, a newly opened restaurant in the downtown of Portland, is already drawing attention to itself, despite its short existence, just ... «Press Herald, juil 15»
7
Eclectic Bear's Paw Cafe concerts kick off ArtsWells festival
Ross Douglas and Linda McRae will each play concerts at the Bear's Paw Cafe in Wells during the week leading up to the ArtsWells festival on ... «Williams Lake Tribune, juil 15»
8
Animal charity gearing up for paw-some show event
Staff and volunteers at The Margaret Green Animal Rescue are making their final preparations ahead of the Companion Dog Show and Family ... «Dorset Echo, juil 15»
9
Jake Gyllenhaal transforms to 'South Paw' hot character; Billy 'The …
"Nightcrawler" actor Jake Gyllenhaal has achieved a killer body for his new movie "South Paw". It is a story revolving around a boxer and his ... «Venture Capital Post, juil 15»
10
PAW on tour of Stourbridge pubs
STOURBRIDGE businesspeople will be hitting the town for a pub crawl, topped off with a curry, at their next "Pint After Work" (PAW) meeting. «Stourbridge News, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Paw [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/paw>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z