Téléchargez l'application
educalingo
sphinges

Signification de "sphinges" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SPHINGES EN ANGLAIS

ˈsfɪndʒiːz


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPHINGES

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Sphinges est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPHINGES EN ANGLAIS

Sphinx

Un sphinx est une créature mythique avec, au minimum, le corps d'un lion et d'une tête humaine. Dans la tradition grecque, il y a les hanches d'un lion, parfois avec les ailes d'un grand oiseau, et le visage d'un humain. Il est mythisé comme traître et sans merci. Ceux qui ne peuvent pas répondre à son énigme souffrent d'un sort typique dans de telles histoires mythologiques, car ils sont tués et mangés par ce monstre vorace. Cette version mortelle d'un sphinx apparaît dans le mythe et le drame d'Œdipe. Contrairement au sphinx grec qui était une femme, le sphinx égyptien est généralement montré comme un homme. En outre, le sphinx égyptien a été considéré comme bienveillant, mais ayant une force féroce semblable à la version grecque malveillante et ont tous deux été considérés comme un gardien qui flanquait souvent les entrées des temples. Dans l'art décoratif européen, le sphinx a connu un renouveau majeur au cours de la Renaissance. Plus tard, l'image du sphinx, quelque chose de très similaire au concept ancien égyptien ancien, a été exportée dans de nombreuses autres cultures, bien que souvent interprétées différemment en raison des traductions des descriptions des originaux et de l'évolution du concept par rapport à d'autres traditions culturelles.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SPHINGES

androsphinges · Asperges · Boanerges · circumambages · compages · Ganges · hieracosphinges · hypopharynges · interreges · Jeez · larynges · leges · meninges · nasopharynges · oropharynges · phalanges · pharynges · remiges · salpinges · syringes

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SPHINGES

spheroplast · spherular · spherule · spherulite · spherulitic · sphery · sphincter · sphincteral · sphincterial · sphincteric · sphingid · sphingomyelin · sphingosine · sphinx · sphinx moth · sphinxlike · sphragistic · sphragistics · sphygmic · sphygmogram

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SPHINGES

Book of Changes · Borges · boundary changes · Bourges · Bridges · Bruges · damages · Dark Ages · dinges · Judges · Limoges · Macdonnell Ranges · Middle Ages · phorminges · ring the changes · the Dark Ages · Vosges · wages · White Pages · Yellow Pages

Synonymes et antonymes de sphinges dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SPHINGES»

sphinges · sphinx · mythical · creature · with · minimum · body · lion · human · head · greek · tradition · haunches · sometimes · wings · great · bird · face · mythicised · treacherous · merciless · those · sphinges · define · figure · imaginary · animal · usually · initial · capital · letter · colossal · recumbent · stone · sphin · plural · want · thank · existence · tell · friend · about · link · page · visit · webmaster · wiktionary · retrieved · from · http · index · title=sphinx · oldid= · categories · translingual · proper · nouns · defined · yourdictionary · noun · sphinxes · winged · breasts · thebes · that · strangles · passersby · pinterest · mainly · represented · sculptures · paintings · female · counterpart · sphinge · symbols · collins · always ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sphinges à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SPHINGES

Découvrez la traduction de sphinges dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de sphinges dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sphinges» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

sphinges
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sphinges
570 millions de locuteurs
en

anglais

sphinges
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

sphinges
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sphinges
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

sphinges
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sphinges
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

sphinges
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sphinges
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Sphinges
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Sphingen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

sphinges
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

sphinges
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Sphinges
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sphinges
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

sphinges
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्पिंगिंग
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sphinges
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sphinges
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sphinges
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

sphinges
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sphinges
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sphinges
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sphinges
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sphinges
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sphinges
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sphinges

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPHINGES»

Tendances de recherche principales et usages générales de sphinges
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sphinges».

Exemples d'utilisation du mot sphinges en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SPHINGES»

Découvrez l'usage de sphinges dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sphinges et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Logic and the Organization of Information
Suppose, indeed, that an IO is on sphinges and crocutes: thus far we have suggested that you could choose to say either that it has two topics {sphinges, crocutes} or that it has one topic {sphinges and crocutes}. Those approaches use atomic ...
Martin Frické, 2012
2
The American Journal of Science and Arts
Sphinges. Antennae thickened in or just beyond the middle, tapering at each end , and most often hooked at the tip ; more rarely slender and nearly setaceous, with a double row of slender teeth or hairs on the under side in the males.
‎1839
3
A manual of british butterflies and moths
The Sphinges or Hawk-moths are divisible into four very distinct families, viz. : — 1. Zyg^enid^e, including the Foresters and Burnet Sphinges. 2. SphingidjE, including the Poplar Hawk, Privet Sphinx, Death's Head, Elephant Sphinges, &c. 3.
H.T. Stainton
4
A Manual of British Butterflies and Moths: Comprising the ...
The Sphinges or Hawk-moths are divisible into four very distinct families, viz. : — 1. ZYG^ENnxE, including the Foresters and Burnet Sphinges. 2. SPHINGIDJS, including the Poplar Hawk, Privet Sphinx, Death's Head, Elephant Sphinges, &c.
Henry Tibbats Stainton, 1857
5
Thaddeus William Harris (1795-1856): Nature, Science, and ...
Conceding that Boisduval had preempted the field for butterflies, Harris began with resolve to produce a catalogue of the Sphinges (or Hawk-Moths)."2 By mid- January 1839, three months after Doubleday's visit, Harris had the catalogue nearly ...
Clark A. Elliott, 2008
6
Illustrations of British Entomology, Or a Synopsis of ...
SPHINGES. TRIBUS PRIMA, PAPILIONIDES. St- I. ZYGiEN^. Fam. B. Atrosignatw . C. 313 TnERMopHiLA(Anthrocera,p). f1266 Peucedani, iv. 383, 5908 1268 Viciffi i. 107, 5900 1271 Lonicerffi ... 109,5903? 1272 Hippocrepidia 109, 5904 1273 ...
James Francis Stephens, 1834
7
An Abstract of the Indigenous Lepidoptera: Contained in the ...
SPHINGES. tRIBUS pRIma, PAPILIONIDES. Su I. ZYGMUM. Fam. B. Atrosignatœ . С. 313 THERmopHiLa(Anthrocera,p). f 1266 Peucedani, iv. 383, 5906 1268 Vicia: i. 107, 5900 1271 Lonicerœ ... 109,5903? 1272 Hippocrepidis 109, 5904 ...
James Francis Stephens, 1835
8
Constable's miscellany of original and selected publications ...
METHOD OF COLLECTING BUTTERFLIES, SPHINGES, AND MOTHS. Almost every country on the globe is inhabited by numerous species of lepidopterous insects. . These are habited in more splendid attire as we approach the Tropics.
Archibald Constable, 1834
9
Constable's miscellany of original and selected publications
METHOD OF COLLECTING BUTTERFLIES, SPHINGES, AND MOTHS. Almost every country on the globe is inhabited by numerous species of lepidopterous insects. These are habited in more splendid attire as we approach the Tropics.
Constable and co, ltd, 1832
10
Constable's miscellany of original and selected publications ...
INSTRUMENTS USED IN COLLECTING, SETTING, AND PRESERVING BUTTERFLIES, SPHINGES, AND MOTHS. THE ENTOMOLOGICAL OR FLY NET. This net, which is figured above, is similar in construction to the bat fowling-net, and is ...
‎1834

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPHINGES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sphinges est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Koenigshoffen : des statues antiques remarquables mises au jour
Un ensemble exceptionnel de sculptures a été découvert le 12 mai. Il s'agit de deux lions et deux sphinges, provenant probablement d'un ensemble funéraire ... «Francetv info, juin 15»
2
EN IMAGES. Strasbourg: Des lions dévorent un bélier route des …
Deux lions dévorant un bélier et deux sphinges datant du 1er siècle. Ils proviennent probablement de monuments funéraires et servaient de protection pour ... «20minutes.fr, juin 15»
3
Napoléon Ier ou la légende des arts
On lui doit par exemple un miroir double face tenu de part et d'autre par les figures de Flore et de Zéphyr, tandis que des sphinges ailées veillent à ses pieds (ill. «La Tribune de l'Art, juin 15»
4
Le tombeau d'Amphipolis se visite désormais en réalité virtuelle
Situé sur la colline d'Amphipolis, le tumulus Kasta a fait l'objet d'extraordinaires découvertes depuis l'été 2014 : des sphinges, d'incroyables chambres ... «Sciences et Avenir, févr 15»
5
Qui sont les 5 mystérieux squelettes du tombeau grec d'Amphipolis ?
... en Macédoine, à 100 km à l'est de Thessalonique, le tumulus Kasta a fait l'objet d'extraordinaires découvertes depuis l'été 2014 : des sphinges, d'incroyables ... «Sciences et Avenir, janv 15»
6
“Le Cabinet du docteur Black”: un livre macabre et fascinant qui fait l …
... les sphinx, sphinges, chevaux ailés, licornes, sirènes, minotaures ou centaures ; personnages de la littérature fantastique comme le vampire, à la fois vivant et ... «Les Inrocks, déc 14»
7
Des ossements humains découverts à Amphipolis. À qui …
Après avoir pénétré dans la tombe gardée par deux grands sphinges décapités, franchi un mur bloqué par deux cariatides plus hautes que des hommes, ... «Sciences et Avenir, nov 14»
8
INTERVIEW. Amphipolis : "Ce tombeau macédonien est vraiment …
La tête de sphinx de 0,60cm de hauteur, coiffait le corps d'une des sphinges situées à l'entrée du tombeau. Des fragments d'ailes ont également été recueillis. «Sciences et Avenir, oct 14»
9
Les travaux de la passerelle Napoléon se poursuivent
Reste encore à attendre la pose des sphinges et des magnifiques vasques qui ornaient le haut de la passerelle. Source de l'article : voir toutes les photos et les ... «Nord Eclair.fr, août 14»
10
Lille : petit à petit, la passerelle Napoléon retrouve son visage d'antan
D'ici la mi-août, les ouvriers du chantier pourront poser les pierres bleues qui recouvriront les marches, les vasques majestueuses et les sphinges (des sphinx à ... «Nord Eclair.fr, juil 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sphinges [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/sphinges>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR