Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sphinx" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPHINX EN ANGLAIS

sphinx  [sfɪŋks] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPHINX

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Sphinx est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPHINX EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «sphinx» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
sphinx

Sphinx

Sphinx

Un sphinx est une créature mythique avec, au minimum, le corps d'un lion et d'une tête humaine. Dans la tradition grecque, il y a les hanches d'un lion, parfois avec les ailes d'un grand oiseau, et le visage d'un humain. Il est mythisé comme traître et sans merci. Ceux qui ne peuvent pas répondre à son énigme souffrent d'un sort typique dans de telles histoires mythologiques, car ils sont tués et mangés par ce monstre vorace. Cette version mortelle d'un sphinx apparaît dans le mythe et le drame d'Œdipe. Contrairement au sphinx grec qui était une femme, le sphinx égyptien est généralement montré comme un homme. En outre, le sphinx égyptien a été considéré comme bienveillant, mais ayant une force féroce semblable à la version grecque malveillante et ont tous deux été considérés comme un gardien qui flanquait souvent les entrées des temples. Dans l'art décoratif européen, le sphinx a connu un renouveau majeur au cours de la Renaissance. Plus tard, l'image du sphinx, quelque chose de très similaire au concept ancien égyptien ancien, a été exportée dans de nombreuses autres cultures, bien que souvent interprétées différemment en raison des traductions des descriptions des originaux et de l'évolution du concept par rapport à d'autres traditions culturelles. A sphinx is a mythical creature with, as a minimum, the body of a lion and a human head. In Greek tradition, it has the haunches of a lion, sometimes with the wings of a great bird, and the face of a human. It is mythicised as treacherous and merciless. Those who cannot answer its riddle suffer a fate typical in such mythological stories, as they are killed and eaten by this ravenous monster. This deadly version of a sphinx appears in the myth and drama of Oedipus. Unlike the Greek sphinx which was a woman, the Egyptian sphinx is typically shown as a man. In addition, the Egyptian sphinx was viewed as benevolent, but having a ferocious strength similar to the malevolent Greek version and were both thought of as a guardian often flanking the entrances to temples. In European decorative art, the sphinx enjoyed a major revival during the Renaissance. Later, the sphinx image, something very similar to the original Ancient Egyptian concept, was exported into many other cultures, albeit often interpreted quite differently due to translations of descriptions of the originals and the evolution of the concept in relation to other cultural traditions.

définition de sphinx dans le dictionnaire anglais

La définition de sphinx dans le dictionnaire est n'importe lequel d'un certain nombre d'énormes statues de pierre construites par les anciens Egyptiens, ayant le corps d'un lion et la tête d'un homme. Une autre définition du sphinx est une personne impénétrable.

The definition of sphinx in the dictionary is any of a number of huge stone statues built by the ancient Egyptians, having the body of a lion and the head of a man. Other definition of sphinx is an inscrutable person.

Cliquez pour voir la définition originale de «sphinx» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SPHINX


androsphinx
ˈændrəˌsfɪŋks
blinks
blɪŋks
drinks
drɪŋks
hieracosphinx
ˌhaɪəˈreɪkəʊˌsfɪŋks
hijinks
ˈhaɪˌdʒɪŋks
hypopharynx
ˌhaɪpəʊˈfærɪŋks
jinks
dʒɪŋks
jinx
dʒɪŋks
jynx
dʒɪŋks
larynx
ˈlærɪŋks
Lincs
lɪŋks
links
lɪŋks
lynx
lɪŋks
methinks
mɪˈθɪŋks
minx
mɪŋks
nasopharynx
ˌneɪzəʊˈfærɪŋks
oropharynx
ˌɔːrəʊˈfærɪŋks
pharynx
ˈfærɪŋks
Sphynx
sfɪŋks
syrinx
ˈsɪrɪŋks

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SPHINX

spherulitic
sphery
sphincter
sphincteral
sphincterial
sphincteric
sphinges
sphingid
sphingomyelin
sphingosine
sphinx moth
sphinxlike
sphragistic
sphragistics
sphygmic
sphygmogram
sphygmograph
sphygmographic
sphygmography
sphygmoid

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SPHINX

bay lynx
Bronx
desert lynx
lanx
Manx
meninx
phalanx
phorminx
Polish lynx
quincunx
salpinx
thanx
the Bronx
the Sphinx

Synonymes et antonymes de sphinx dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SPHINX»

sphinx rugs mythology venture bros riddle nose documentation facts search mythical creature with minimum body lion human head greek tradition haunches sometimes wings great bird face mythicised treacherous merciless overview sphinx tool that makes easy create intelligent beautiful written georg brandl licensed under license open source server here videos just getting started find useful first video demonstrates very simple implementation egypt giza symbol represented essence thousands years even pictures nothing speech recognition toolkit includes recognizer

Traducteur en ligne avec la traduction de sphinx à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPHINX

Découvrez la traduction de sphinx dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sphinx dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sphinx» en anglais.

Traducteur Français - chinois

狮身人面像
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

esfinge
570 millions de locuteurs

anglais

sphinx
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्फिंक्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أبو الهول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сфинкс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esfinge
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্পিংক্স
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sphinx
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sphinx
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sphinx
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スフィンクス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스핑크스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sphinx
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người khó hiểu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஐந்தாயிரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्फिंक्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sfenks
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sfinge
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sfinks
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сфінкс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sfinx
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σφίγγα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sfinks
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sfinx
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sfinksen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sphinx

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPHINX»

Le terme «sphinx» est habituellement très utilisé et occupe la place 16.840 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sphinx» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sphinx
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sphinx».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPHINX» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sphinx» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sphinx» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sphinx en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SPHINX»

Citations et phrases célèbres avec le mot sphinx.
1
Zahi Hawass
The sphinx will always have to be looked after.
2
Saul Steinberg
A beautiful woman can be painted as a totem only; not as a woman, but as a Madonna, a queen, a sphinx.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SPHINX»

Découvrez l'usage de sphinx dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sphinx et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sphinx
Sphinx stages a dramatic interplay between an ancient world of vast wealth and the modern world that robs and reveres it.
Robin Cook, 2013
2
Introduction to Search with Sphinx: From Installation to ...
"From installation to relevance tuning"--Cover.
Andrew Aksyonoff, 2011
3
American Sphinx
We understand why we should neither beatify him nor consign him to the rubbish heap of history, though we are by no means required to stop loving him. He is Thomas Jefferson, after all--our very own sphinx. From the Trade Paperback edition.
Joseph J. Ellis, 1998
4
Automatic Speech Recognition: The Development of the SPHINX ...
Speech Recognition has a long history of being one of the difficult problems in Artificial Intelligence and Computer Science.
Kai-Fu Lee, 1989
5
The Sphinx in the City: Urban Life, the Control of Disorder, ...
"Adopting the guise of a flaneur, Wilson reconsiders the classical imagery of the city from the viewpoints of diverse groups of women: bourgeois wives, prostitutes, transvestite writers, and others.
Elizabeth Wilson, 1992
6
Book of the Sphinx
The Sphinx, that icon painted, sculpted, engraved, and exalted in poetry, fiction, and music, so impressed the philosopher Hegel that he pronounced the creature “the symbol of the symbolic itself.” With a wealth of illustrations, Book ...
Willis Goth Regier, 2004
7
Sphinx Search Beginner's Guide
Implement full-text search with lightning speed and accuracy using Sphinx.
Abbas Ali, 2011
8
The Persian Sphinx: Amir Abbas Hoveyda and the Riddle of the ...
This work provides a narrative which illuminates the life of Iran's most pivotal and enigmatic 20th century figures but also sheds important light on Iran's late 20th century history.
Abbas Milani, 2000
9
Sphinx: History of a Monument
Commissioned by Chephren in the mid-3rd millennium BC as part of a funerary complex, this book traces the history of its construction, its function and religious significance, its relationship to other later sphinxes and its enduring ...
Christiane Zivie-Coche, 2004
10
The Mysterious Sphinx
Why it is an object of awe and reverence. a startling expose showing how a symbol for the ancient masters evolved into the God of Christianity. the Secret of the Cosmic Principles Which Constitute Man; the Lost Word; the Vital Principle of ...
Hilton Hotema, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPHINX»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sphinx est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ISIL vows to demolish the pyramids and the sphinx amid wave of …
As tensions rise in Egypt, the Islamic State of Iraq and the Levant is calling for the nation's cultural icons, like the pyramids and the sphinx, should be destroyed. «National Post, juil 15»
2
Forgotten 1920s 'Ten Commandments' Sphinx Gets a Hollywood …
After spending more than 90 years in the sandy dunes of Guadalupe, California, a majestic plaster Hollywood sphinx, created for the 1923 blockbuster silent film ... «Live Science, juin 15»
3
Terry Marotta: Sphinx a lot or, the creative project
I just love this time of year when schoolchildren, working away at home, fashion maps, and hand puppets, and dioramas, then bring them in for all to see. «Seacoastonline.com, mai 15»
4
New role for Sphinx founder Aaron Dworkin: UM dean
As a student at the University of Michigan in 1997, violinist Aaron Dworkin walked into the office of the dean of the School of Music, Theatre & Dance and laid out ... «Detroit Free Press, mars 15»
5
ISIS War On Culture: Terrorist Group Calls For Destruction Of Great …
The question that needs to be answered is why ISIS has suddenly targeted the Great Pyramids of Giza and the Sphinx. Most news outlets report that ISIS, though ... «The Inquisitr, mars 15»
6
Clive Davis to Receive Hasty Pudding's Order of the Golden Sphinx
Davis will receive the Order of the Golden Sphinx award at a gala in New York City on April 13. The institute announced the award Wednesday. See more Clive ... «Hollywood Reporter, janv 15»
7
Great Sphinx of Giza's courtyard to reopen
“The Sphinx courtyard will be opened for the first time since the restoration of the monument [began]”, Mohammed al-Damati, Egypt's antiquities minister, told ... «Telegraph.co.uk, nov 14»
8
Missing Amphipolis Sphinx Head Discovered
Missing-Head-of-Amphipolis-Discovered1 Another amazing discovery has surfaced on the Amphipolis dig, Greece. The missing head of the Sphinx “guarding” ... «Greek Reporter, oct 14»
9
Archaeologists Unearth Giant Sphinx—in California
Last week, archaeologists excavated an enormous sphinx buried underneath a windswept California sand dune. If it sounds like a story straight out of Hollywood ... «History, oct 14»
10
Photos: Uncovering Sphinxes from 1923 'The Ten Commandments'
After being buried for more than 90 years beneath the sand dunes of Guadalupe, California, a towering sphinx from a blockbuster film "The Ten ... «LiveScience.com, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sphinx [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/sphinx>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z