Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "spiritedness" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPIRITEDNESS EN ANGLAIS

spiritedness  [ˈspɪrɪtɪdnəs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPIRITEDNESS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Spiritedness est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPIRITEDNESS EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «spiritedness» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

L'humeur (psychologie)

Mood (psychology)

Un état d'esprit est un état émotionnel. Les humeurs diffèrent des émotions en ce sens qu'elles sont moins spécifiques, moins intenses et moins susceptibles d'être déclenchées par un stimulus ou un événement particulier. Moods ont généralement une valence positive ou négative. En d'autres termes, les gens parlent habituellement d'être de bonne humeur ou de mauvaise humeur. L'humeur diffère également du tempérament ou des traits de personnalité qui sont encore plus durables. Néanmoins, les traits de personnalité tels que l'optimisme et le neuroticisme prédisposent certains types d'humeurs. Les troubles à long terme de l'humeur tels que la dépression clinique et le trouble bipolaire sont considérés comme des troubles de l'humeur. L'humeur est un état interne, subjectif, mais il peut souvent être déduit de la posture et d'autres comportements. "Nous pouvons être amenés à l'humeur par un événement inattendu, du bonheur de voir un vieil ami à la colère de découvrir la trahison d'un partenaire. Nous pouvons également tomber dans une ambiance". La recherche montre également que l'humeur d'une personne peut influencer la manière dont elle traite la publicité. On a constaté que l'humeur était plus sévère pour interagir avec le genre pour affecter le traitement des informations par les consommateurs. A mood is an emotional state. Moods differ from emotions in that they are less specific, less intense, and less likely to be triggered by a particular stimulus or event. Moods generally have either a positive or negative valence. In other words, people typically speak of being in a good mood or a bad mood. Mood also differs from temperament or personality traits which are even longer lasting. Nevertheless, personality traits such as optimism and neuroticism predispose certain types of moods. Long term disturbances of mood such as clinical depression and bipolar disorder are considered mood disorders. Mood is an internal, subjective state but it often can be inferred from posture and other behaviors. "We can be sent into a mood by an unexpected event, from the happiness of seeing an old friend to the anger of discovering betrayal by a partner. We may also just fall into a mood." Research also shows that a person's mood can influence how they process advertising. Further mood has been found to interact with gender to affect consumer processing of information.

définition de spiritedness dans le dictionnaire anglais

La définition de l'esprit dans le dictionnaire est la qualité d'être animé, animé ou vigoureux.

The definition of spiritedness in the dictionary is the quality of being lively, animated or vigorous.

Cliquez pour voir la définition originale de «spiritedness» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SPIRITEDNESS


antiquatedness
ˈæntɪˌkweɪtɪdnəs
belatedness
bɪˈleɪtɪdnəs
celebratedness
ˈselɪˌbreɪtɪdnəs
clear-sightedness
ˌklɪəˈsaɪtɪdnəs
consecratedness
ˈkɒnsɪˌkreɪtɪdnəs
datedness
ˈdeɪtɪdnəs
delightedness
dɪˈlaɪtɪdnəs
dissipatedness
ˈdɪsɪpeɪtɪdnəs
elatedness
ɪˈleɪtɪdnəs
far-sightedness
ˌfɑːˈsaɪtɪdnəs
foresightedness
ˌfɔːˈsaɪtɪdnəs
inflatedness
ɪnˈfleɪtɪdnəs
limitedness
ˈlɪmɪtɪdnəs
long-sightedness
ˌlɒŋˈsaɪtɪdnəs
mean-spiritedness
ˌmiːnˈspɪrɪtɪdnəs
opinionatedness
əˈpɪnjənˌeɪtɪdnəs
quick-wittedness
ˌkwɪkˈwɪtɪdnəs
relatedness
rɪˈleɪtɪdnəs
sharp-sightedness
ˌʃɑːpˈsaɪtɪdnəs
unsophisticatedness
ˌʌnsəˈfɪstɪˌkeɪtɪdnəs

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SPIRITEDNESS

spirit
spirit gum
spirit lamp
spirit level
spirit of enterprise
spirit varnish
spirited
spiritedly
spiritful
spiritism
spiritist
spiritistic
spiritless
spiritlessly
spiritlessness
spiritoso
spiritous
spiritousness
spirits
spirits of ammonia

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SPIRITEDNESS

awkwardness
baldness
blindness
boldness
business
fondness
goodness
hardness
indebtedness
kindness
loudness
madness
mindedness
oddness
preparedness
redness
sadness
soundness
tiredness
weirdness
wickedness

Synonymes et antonymes de spiritedness dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SPIRITEDNESS»

spiritedness mood emotional state moods differ from emotions that they less specific intense likely triggered particular stimulus event generally have either positive negative valence other words people typically speak being good spiritedness define having showing mettle courage vigor liveliness spirited defense poetry origin spirit related forms spiritedly adverb full characterized animation debate specified nature used combination high collins always example sentences including believe according word person could evil said edmonton with definitions vocabulary quality active alive vigorous defined adjective lively energetic animated character disposition public dict wörterbuch für wordreference ˈspɪrɪtɪd displaying vigour temper wiktionary uncountable horse stamina beginning ride without excessive stand mean interglot translated french rhymezone search dictionaries

Traducteur en ligne avec la traduction de spiritedness à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPIRITEDNESS

Découvrez la traduction de spiritedness dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de spiritedness dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «spiritedness» en anglais.

Traducteur Français - chinois

爱国心
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

civismo
570 millions de locuteurs

anglais

spiritedness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

spiritedness
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بدافع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

spiritedness
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

spiritedness
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আত্মিকতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

civisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Semangat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sinn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

元気
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

심성이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Spiritedness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đức cách
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

spiritedness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उत्साह
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şevk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spiritedness
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uczciwości
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

spiritedness
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spirit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνείδηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spiritedness
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spiritedness
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spiritedness
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de spiritedness

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPIRITEDNESS»

Le terme «spiritedness» est communément utilisé et occupe la place 98.983 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «spiritedness» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de spiritedness
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «spiritedness».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPIRITEDNESS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «spiritedness» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «spiritedness» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot spiritedness en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SPIRITEDNESS»

Découvrez l'usage de spiritedness dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec spiritedness et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Plato and the Virtue of Courage
Even if it is not the dialogue's primary theme, courage and especially the phenomenon Socrates calls thumos or "spiritedness"2 play important roles in the city in speech. But what is "spiritedness," and what is its relation to courage? First and ...
Linda R. Rabieh, 2006
2
Our Politics, Our Selves?: Liberalism, Identity, and Harm
In turn, Strauss responds that “the parallel between the city and the soul requires that just as in the city the warriors occupy a higher rank than the moneymakers, in the soul spiritedness occupy [sic] a higher rank than desires.. . .But it is much ...
Peter Digeser, 1995
3
Aristotle's Best Regime: A Reading of Aristotle's Politics, ...
After describing the kind of nature that the lawgiver of the best regime will need, Aristotle offers a few remarks on spirit and spiritedness. This is a very perplexing passage (Pols 1327b38-1328al5), and this is so at least in part because, as more  ...
Jeff Chuska, 2000
4
Plato's Republic: A Study
As the present passage shows, the separation of the three powers in the soul ( intellect, spiritedness, and desire) is not the total isolation of each. Spirit and desire must be sufficiently intelligent to carry out their roles within the city, and the same ...
Stanley Rosen, 2008
5
Socrates and the Political Community: An Ancient Debate
Just as spiritedness rebels against death, the decomposition of the human being it tries to maintain, it may also rebel against the truth that man is not wholly satisfied by the city, or that he needs something for his satisfaction that goes beyond ...
Mary P. Nichols, 1987
6
An Introduction to Political Philosophy: Ten Essays
This parallelism requires that, just as in the city the warriors occupy a higher rank than the moneymakers, so in the soul spiritedness occupy a higher rank than desire. It is very plausible that those who uphold the city against foreign and ...
Leo Strauss, Hilail Gildin, 1989
7
The Philosophy of Punishment and the History of Political ...
The Athenian distinguishes three different psychic causes of fault: spiritedness, pleasure, and ignorance. Spiritedness is “by nature quarrelsome and pugnacious , overturning many things with uncalculating violence.”48 Pleasure takes over the  ...
Peter Karl Koritansky, 2011
8
Eros in Plato, Rousseau, and Nietzsche: The Politics of Infinity
None of this evidence can be rightfully dismissed. It dominates the characterizations of eros and thymos at the surface of the dialogue and therefore deserves to be taken seriously. If spiritedness seems opposed to eros, that is because it is so.
Laurence D. Cooper, 2010
9
Plato's Cleitophon: On Socrates and the Modern Mind
Man's spiritedness is not the same as that of the animals. His is accompanied by justifications which are interpretations or articulations of the order of all beings and, therewith, man's place in that order. The city is self-righteous, but its ...
Mark Kremer, 2004
10
The Rebirth of Classical Political Rationalism: An ...
Since spiritedness is undetermined as to the primary end, the goods of the body or the good of the mind, it is in a way independent of, or oblivious to, those goods. As such, spiritedness is neutral to the difference between the two kinds of ...
Leo Strauss, Thomas L. Pangle, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPIRITEDNESS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme spiritedness est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Awards for good Samaritans who lifted truck to free man
Yesterday, Mr Asif was among a group of 16 who were given awards by the Singapore Civil Defence Force (SCDF) for public spiritedness. The SCDF is still ... «AsiaOne, juil 15»
2
16 people get SCDF awards for lifting trailer truck to free man pinned …
SINGAPORE - Sixteen people who helped a South Korean man trapped under a truck were given awards for their public spiritedness by the Singapore Civil ... «The Straits Times, juil 15»
3
Perry: "Trumpism A Toxic Mix Of Demagoguery, Mean-Spiritedness
He offers a barking carnival act that can be best described as Trumpism: a toxic mix of demagoguery, mean-spiritedness and nonsense that will lead the ... «RealClearPolitics, juil 15»
4
Trump in fight with Border Patrol union over Mexican border visit
... mean-spiritedness and nonsense that will lead the Republican Party to perdition if pursued.” Indeed, the insults flying between Trump and his rivals have been ... «The Globe and Mail, juil 15»
5
80 chided for mean-spiritedness, name calling at housing meeting
LEWISBURG — A “mean-spirited” discourse and “name calling” was noted at Wednesday night's meeting by two officials working with the financing of the ... «Sunbury Daily Item, juil 15»
6
May's potty mouth better than PM's mean-spiritedness
Whoa, stop the presses! Elizabeth May has a potty mouth and her comedy timing sucks! Definitely worthy of news coverage on Pages 1 and 2 of the Times ... «Times Colonist, mai 15»
7
Two foreign workers receive SCDF Public Spiritedness Awards for …
SINGAPORE - Two foreign workers received the SCDF Public Spiritedness Awards on Friday for rescuing a toddler whose head was stuck between the rails of ... «The Straits Times, avril 15»
8
Clinton: 'I Am Tired Of The Mean-Spiritedness In Politics'
“I am tired of the mean-spiritedness in politics,” she told voters who gathered in a supporter's living room in Claremont. “Enough with the attacks and the anger, ... «CBS Local, avril 15»
9
Raffles Place robbery: Three commended for public-spiritedness
SINGAPORE — The police today (Dec 11) commended three members of the public for their public-spiritedness during the armed robbery in Raffles Place last ... «TODAYonline, déc 14»
10
Should We Teach Plato in Gym Class?
Perhaps the closest we have is “spiritedness,” as in “a spirited competitor.” Plato knew that thymos is a marvelous quality that needs to be developed and ... «New York Times, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spiritedness [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/spiritedness>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z