Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "spirits of wine" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPIRITS OF WINE EN ANGLAIS

spirits of wine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPIRITS OF WINE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Spirits of wine est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPIRITS OF WINE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «spirits of wine» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
spirits of wine

Aqua vitae

Aqua vitae

Aqua vitae / ˌeɪkwə vaɪtiː / ou aqua vita est un nom archaïque pour une solution aqueuse concentrée d'éthanol. Le terme était largement utilisé au Moyen Âge et à la Renaissance, bien que son origine soit sans doute beaucoup plus tôt, ayant été utilisée par saint Patrick et ses camarades moines pour se référer à la fois à l'alcool et aux eaux du baptême. Ce terme latin apparaît dans un large éventail de formes dialectiques dans toutes les terres et personnes conquises par la Rome antique. Généralement, le terme est un nom générique pour tous les types de distillats, et est finalement venu se référer spécifiquement aux distillats de boissons alcoolisées et de liqueurs. Aqua vitae a été généralement préparé en distillant du vin; On appelait parfois «spiritueux du vin» dans les textes anglais, un nom pour le brandy qui avait été distillé à plusieurs reprises. Une traduction locale d'aqua vitae a souvent été appliquée à des spiritueux distillés importants fabriqués localement. Cela a donné lieu à des termes tels que le whisky, l'eau de vie en France, l'acquavie en Italie et l'akvavit en Scandinavie, okowita en Pologne, оковита en Ukraine, акавіта en Biélorussie, et яковита 'dans les dialectes du sud du Russe. Aqua vitae /ˌeɪkwə ˈvaɪtiː/ or aqua vita is an archaic name for a concentrated aqueous solution of ethanol. The term was in wide use during the Middle Ages and the Renaissance, although its origin is undoubtedly much earlier, having been used by Saint Patrick and his fellow monks to refer to both the alcohol and the waters of baptism. This Latin term appears in a wide array of dialectical forms throughout all lands and people conquered by ancient Rome. Generally, the term is a generic name for all types of distillates, and eventually came to refer specifically to distillates of alcoholic beverages and liquors. Aqua vitae was typically prepared by distilling wine; it was sometimes called "spirits of wine" in English texts, a name for brandy that had been repeatedly distilled. A local translation of aqua vitae was often applied to an important, locally produced distilled spirits. This gave rise to terms such as whisky, eau de vie in France, acquavite in Italy, and akvavit in Scandinavia, okowita in Poland, оковита in Ukraine, акавіта in Belarus, and яковита' in southern Russian dialects.

Cliquez pour voir la définition originale de «spirits of wine» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SPIRITS OF WINE

spiritlessly
spiritlessness
spiritoso
spiritous
spiritousness
spirits
spirits of ammonia
spirits of hartshorn
spirits of salt
spirits of turpentine
spiritual
spiritual bouquet
spiritual healer
spiritual healing
spiritual home
spiritual incest
spiritualisation
spiritualise
spiritualiser
spiritualism

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SPIRITS OF WINE

Adam´s wine
barley wine
bottled wine
chateau wine
communion wine
dessert wine
fortified wine
ginger wine
house wine
mulled wine
palm wine
red wine
Rhine wine
rice wine
sparkling wine
straw wine
table wine
tonic wine
vintage wine
white wine
wine

Synonymes et antonymes de spirits of wine dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SPIRITS OF WINE»

spirits of wine spirits wine spice store liepāja jobs beam global calvert company aqua vitae ˌeɪkwə ˈvaɪtiː vita archaic name concentrated aqueous solution ethanol term wide during middle ages renaissance merriam webster from with audio pronunciations word games wiktionary plural wines ounce salts ammonia drachms best gold bought hundred pence also called ethyl grain colorless volatile flammable liquid produced yeast fermentation carbohydrates define more many writers neither spirit rather they catch fire then give

Traducteur en ligne avec la traduction de spirits of wine à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPIRITS OF WINE

Découvrez la traduction de spirits of wine dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de spirits of wine dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «spirits of wine» en anglais.

Traducteur Français - chinois

葡萄酒烈酒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

espíritu de vino
570 millions de locuteurs

anglais

spirits of wine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शराब की आत्माओं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أرواح النبيذ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

духи вина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espíritos de vinho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওয়াইন এর প্রফুল্লতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

l´esprit de vin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Semangat wain
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Weingeist
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ワインの霊
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

와인의 영혼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Roh anggur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tinh thần của rượu vang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மதுவின் ஆவிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाइन च्या विचारांना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Şarap ruhları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spirito di vino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

duchy wina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

духи вина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

băuturi spirtoase de vin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πνεύματα του κρασιού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geeste van wyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sprit vin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ånder vin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de spirits of wine

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPIRITS OF WINE»

Le terme «spirits of wine» est assez utilisé et occupe la place 41.943 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «spirits of wine» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de spirits of wine
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «spirits of wine».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPIRITS OF WINE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «spirits of wine» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «spirits of wine» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot spirits of wine en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SPIRITS OF WINE»

Découvrez l'usage de spirits of wine dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec spirits of wine et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Statutes of the United Kingdom of Great Britain and Ireland
8, Spirits of wine rectified from spirits on which the duties of customs or excise have been paid may be deposited in an excise warehouse. 9, All enactments in force at the commencement of this part of this Act in relation(l.) T o the removal of  ...
Great Britain, Sir George Kettilby Rickards, 1869
2
The Statutes
163, SPIRITS of wine shall be made and kept of the strength of forty-three per centum over hydrorneter proof at the least ; and the true strength of spirits of wine shall be expressed in the certificate granted for the removal thereof, and shall be  ...
Great Britain, 1877
3
The Statutes of the United Kingdom of Great Britain and ...
No Dealer to send out or keep any British Spirits, except Spirits of Wine, of a certain Strength. XCVI. And be it further enacted, That it shall and may be lawful for any Distiller licensed under this Act, to sell and send out, accompanied with a true ...
Great Britain, Sir George Kettilby Rickards, 1820
4
The Justice of the Peace, and Parish Officer
Mo dealer in foreign wine, not being an entered dealer in spirits, shall have more than two gallons of spirits of wine at a time, or any other British spirits of -greater strength than 20 per cent, under hyd rometer proof. Penalty ico/. a6G. 3. c.59.
Richard Burn, Sir George Chetwynd, 1820
5
Statutes at Large ...: (29 v. in 32) Statutes or the United ...
And be it further enacted, That all Spirits of Wine shall be made and kept of the Strength of Forty three per Centum over Hydrometer Proof at the lean;, and that the actual and true Strength of all Spirits of Wine shall be expressed and specified ...
Great Britain, 1817
6
Spirit Varnishes Technology Handbook (with Testing and Analysis)
Dark brown varnish— Venice turpentine 10 ” Refined dark shellac 10 ” Spirits of wine 200 ” Venice turpentine 5 ” 9. Mastic 5 ” Spirits of wine 34 ” 95 per cent spirits of wine 5 ” 3. White varnish (A)— Ether 10 ” Bleached shellac 11 ” 10. Mastic 6 ...
H. Panda, 2011
7
Non-secret formulas
Spirits of wine, proof 5 quarts. Bitter aimonds 8 ounces. Angelica seed 2 ounces. Cinnamon % ounce. Corlander % ounce. Sugar 6 pounds. Water 2 quarts. Color vlolet. 1162. Gaite Francaise. Spirits of wine, proof 8 quarts. Cloves % ounce.
Thomas Michael Griffiths, 1897
8
A Collection of the Public General Statutes, Passed in the ...
Hydrometer Proof ; and if any such Dealer as aforesaid, not being an 0f_Spirits of entered Dealer in or Retailer of Spirits as aforesaid, shall have, receive, at a or take into his, her, or their Custody or Poffeflion any Spirits of Wine other'grrigffi' ...
Great Britain, 1817
9
Varnishes, Lacquers, Printing Inks and Sealing-waxes: Their ...
Their Raw Materials and Their Manufacture ... William Theodore Brannt. any aniline color which has been dissolved in spirits of wine ; red, blue, violet, and green shades of color may be produced. After the aniline varnish has become dry , the ...
William Theodore Brannt, 1893
10
THE IMPERIAL TARIFF
Spirits, Warehousing Regulations, continued. than for exportation or for ships' stores directly from the warehouse on board the vessel in which the same are to be exported or used as stores. Spirits of Wine, rectified from Spirits on which the full ...
‎1879

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spirits of wine [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/spirits-of-wine>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z