Téléchargez l'application
educalingo
state of siege

Signification de "state of siege" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE STATE OF SIEGE EN ANGLAIS

steɪt əv siːdʒ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STATE OF SIEGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
State of siege est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STATE OF SIEGE EN ANGLAIS

État d'urgence

L'état d'urgence est une déclaration gouvernementale qui annonce que le pays est en état d'urgence. Cela signifie que le gouvernement peut suspendre ou modifier certaines fonctions de l'exécutif, du législatif ou du pouvoir judiciaire pendant cette période. Il informe les citoyens de modifier leur comportement normal et ordonne aux organismes gouvernementaux de mettre en œuvre des plans d'urgence. Un gouvernement peut déclarer l'état d'urgence pendant une période de catastrophe naturelle ou causée par l'homme, pendant une période de troubles civils, ou après une déclaration de guerre ou une situation de conflit armé international / interne. Justitium est son équivalent en droit romain. Il peut également servir de base à la suspension des droits et libertés, même si ces droits et libertés sont garantis par la Constitution. Certains pays n'ont pas de Constitution intégrée comme le Royaume-Uni, la Nouvelle-Zélande et Israël. La législation couvre l'état d'urgence dans ces pays. Selon le protocole du PIDCP, les droits et libertés peuvent être suspendus en cas d'urgence, par exemple, un gouvernement peut détenir les citoyens et les détenir sans procès.

définition de state of siege dans le dictionnaire anglais

La définition de l'état de siège dans le dictionnaire est la situation d'être assiégé.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC STATE OF SIEGE

assiege · besiege · charge · discharge · emerge · enlarge · forge · George · gorge · huge · large · liege · merge · raj · serge · siege · surge · taj · urge · urostege

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME STATE OF SIEGE

state funeral · state highway patrol · state house · State legislature · State line · state militia · state of affairs · state of emergency · state of mind · state of play · state of the art · State of the Union Address · state of war · State police · state prayers · State prison · State Registered Nurse · State Representative · State rights · state school

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME STATE OF SIEGE

agricultural college · allege · Bible college · business college · city college · college · commercial college · community college · grege · junior college · manege · naval college · Open College · privilege · renege · special privilege · teachers´ college · technical college · the Open College · training college

Synonymes et antonymes de state of siege dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «STATE OF SIEGE»

state of siege · state · siege · costa · gavras · mahmoud · darwish · camus · movie · music · emergency · governmental · declaration · that · announces · country · this · means · government · suspend · change · some · functions · executive · legislative · judiciary · during · period · time · alerts · imdb · directed · with · yves · montand · renato · salvatori · hasse · jacques · weber · uruguay · early · official · agency · review · film · summary · roger · ebert · three · years · before · released · american · connected · development · kidnapped · juan · goytisolo · helen · lane · amazon · shipping · qualifying · offers · traveler · looks · hotel · window · torn · city · mississippi · whites · movement · south · extraordinary · battle · maintain · racial · segregation · powerful · groups · fight · short · screen · oxford · learner · dictionaries · clear · audio · pronunciation · related · words · example · sentences · grammar · usage · notes · more · india · today · group · palash · krishna · mehrotra · mail ·

Traducteur en ligne avec la traduction de state of siege à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE STATE OF SIEGE

Découvrez la traduction de state of siege dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de state of siege dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «state of siege» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

围攻的状态
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

estado de sitio
570 millions de locuteurs
en

anglais

state of siege
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

घेराबंदी के राज्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حالة الحصار
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

осадное
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

estado de sítio
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অবরোধের অবস্থা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

état de siège
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Keadaan pengepungan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Belagerungszustand
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

非常事態
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

포위 상태
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Negara pengepungan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tình trạng bao vây
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முற்றுகை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वेढा राज्याची
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Kuşatma durumu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

stato d´ assedio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Stan oblężenia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

облогове
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

stare de asediu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατάσταση πολιορκίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

staat van beleg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

belägringstillstånd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tilstand av beleiring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de state of siege

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STATE OF SIEGE»

Tendances de recherche principales et usages générales de state of siege
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «state of siege».

Exemples d'utilisation du mot state of siege en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «STATE OF SIEGE»

Découvrez l'usage de state of siege dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec state of siege et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Leningrad: State of Siege
Those who survived would be marked permanently by what they endured as the city descended into chaos. In Leningrad, military historian Michael Jones chronicles the human story of this epic siege.
Michael Jones, 2013
2
State of Siege: Op-Center 06
Driven by greed, a group of U.N. peacekeeping soldiers becomes involved in activities on the wrong side of the law.
Tom Clancy, Steve Pieczenik, Jeff Rovin, 1999
3
State of Siege: (users Manual)
(users Manual) Doron Goldenberg. STATE OF SIEGE [users manual] By Doron Goldenberg State of Siege [Users Manual] Copyright © Gefen Publishing House. Front Cover.
Doron Goldenberg, 2003
4
States of Siege : U.S. Prison Riots, 1971-1986: U.S. Prison ...
A more or less stable state of siege often follows, during which the prisoners control some territory in the institution, the state assembles its forces and concentrates its options for recapture, and bargaining may (but need not) go on among the ...
Public Safety Research at the Urban Research Institute University of Louisville Bert Useem Director, Peter Kimball Data Analyst and Statistician College of Health Care Executives, 1989
5
Law and Development in Latin America: A Case Book
G. State of Siege INTER-AMERICAN COMMISSION ON HUMAN RIGHTS (OAS), PRELIMINARY STUDY OF THE STATE OF SIEGE AND THE PROTECTION OF HUMAN RIGHTS IN THE AMERICAS Pp. 1, 5-8 (1963) During the decade ...
Kenneth L. Karst, Keith S. Rosenn, 1975
6
The International Law of Human Rights and States of ...
Moreover, according to Art. 2 of this new law, a state of siege could be activated in the internal communes not only by the invasion of enemy troops, but also when invaded by rebels199. A third law of interest was adopted on 19 Fructidor year V  ...
Anna-Lena Svensson-McCarthy, 1998
7
Constitutional Dictatorship
The fundamental crisis institution of the French Republic is the famed état de siège, the state of siege. It is in this typically French solution to the ancient problem of constitutional dictatorship that modern emergency government reaches its peak ...
Clinton Rossiter, 1948
8
State of Exception
This term, which is common in German theory (Aus- nahmezustand, but also Notstand, “state of necessity”), is foreign to Italian and French theory, which prefer to speak of emergency decrees and state of siege (political or fictitious, état de ...
Giorgio Agamben, 2008
9
The Suspense Thriller: Films in the Shadow of Alfred Hitchcock
State of Siege, the third film in this series, was directed by Costa-Gavras in 1973 from a script by Costa-Gavras and Franco Solinas. Like Claude Chabrol's 1974 Nada, State of Siege accords a very sympathetic treatment to the "terrorists" at the  ...
Charles Derry
10
Multilateral Treaties Deposited with the Secretary-General: ...
28 November 1986 (Dated 28 November 1986) Notification, identical in essence, mutatis mutandis , as that of 9 January 1986. With effect from 29 November 1986. 17 November 1989 (Dated6 November 1989) Proclamation of a state of siege ...
‎2009

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STATE OF SIEGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme state of siege est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cyberattacks: Perpetual state of siege for US companies
An earlier version of this story misstated the targets of a wave of similar cyber attacks on financial institutions which has been ongoing since spring. They include ... «USA TODAY, août 14»
2
Guatemalan town under state of siege after clashes
The Guatemalan government has declared a state of siege in the town of Santa Cruz Barillas following clashes over the death of a community leader. Residents ... «BBC News, mai 12»
3
Guatemalan, Mexican authorities target Zetas cartel
The top prosecutors met a day after Guatemalan authorities announced a monthlong extension of the "state of siege" in the northern border province of Peten ... «CNN International, juin 11»
4
State of Siege
John W. Ellis to inform him about the precarious state of affairs in Washington. ... Gulick believed the city was under a “real state of siege”— and, practically ... «New York Times, avril 11»
5
Mexican Drug War Spills to Neighbor
"We're facing a permanent invasion," Mr. Colom told radio listeners recently, as he discussed a state of siege he declared in late December in Alta Verapaz, ... «Wall Street Journal, févr 11»
6
Guatemala expands 'state of siege' to combat Zetas
GUATEMALA CITY (AP) -- Guatemalan President Alvaro Colom says he is extending a state of siege in a violent province on the border with Mexico that has ... «KGBT-TV, janv 11»
7
Guatemalan government declares siege to fend off drug gang
(CNN) -- Guatemala's government has declared a state of siege and sent hundreds of troops to a northern province where officials say a Mexican drug gang is ... «CNN International, déc 10»
8
A state of siege
Eritrea, the report says, has become "a siege state, whose government is suspicious of its own population, neighbours and the wider world. Economically ... «The Economist, sept 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. State of siege [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/state-of-siege>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR