Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "statutory declaration" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STATUTORY DECLARATION EN ANGLAIS

statutory declaration play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STATUTORY DECLARATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Statutory declaration est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STATUTORY DECLARATION EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «statutory declaration» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Déclaration solennelle

Statutory declaration

Une déclaration solennelle est un document juridique défini en vertu de la loi de certains pays du Commonwealth. C'est semblable à une déclaration faite sous serment, mais il n'est pas assermenté. Les déclarations statutaires sont couramment utilisées pour permettre à une personne de déclarer que quelque chose est vrai aux fins de satisfaire à certaines exigences ou règlements légaux lorsqu'il n'existe aucun autre élément de preuve. Ils sont donc semblables aux affidavits. Selon la juridiction, les déclarations légales peuvent être utilisées pour: ▪ Déclarations d'identité, de nationalité, d'état matrimonial, etc., lorsque les preuves documentaires ne sont pas disponibles. ▪ Déclarer l'intention de changer son nom. ▪ Affirmation de la provenance et de la nature des marchandises à l'exportation ou à l'importation. ▪ Déclarations d'originalité pour les demandes de brevet. A statutory declaration is a legal document defined under the law of certain Commonwealth nations. It is similar to a statement made under oath, however, it is not sworn. Statutory declarations are commonly used to allow a person to declare something to be true for the purposes of satisfying some legal requirement or regulation when no other evidence is available. They are thus similar to affidavits. Depending on jurisdiction, statutory declarations can be used for: ▪ Declarations of identity, nationality, marital status, etc. when documentary evidence is unavailable. ▪ Declaring the intention to change one's name. ▪ Affirming the provenance and nature of goods for export or import. ▪ Statements of originality for patent applications.

définition de statutory declaration dans le dictionnaire anglais

La définition de déclaration solennelle dans le dictionnaire est une déclaration faite en vertu d'une loi, devant un juge de paix ou un commissaire à l'assermentation, qui peut dans certains cas être substituée à une déclaration sous serment.

The definition of statutory declaration in the dictionary is a declaration made under statutory authority before a justice of the peace or commissioner for oaths which may in certain cases be substituted for a statement on oath.

Cliquez pour voir la définition originale de «statutory declaration» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME STATUTORY DECLARATION

statutable
statutably
statute
statute book
statute law
statute mile
statute of limitations
Statute of Westminster
statutes
statutorily
statutory
statutory body
statutory change
statutory corporation
statutory holiday
statutory maternity pay
statutory meeting
statutory order
statutory rape
statutory sick pay

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME STATUTORY DECLARATION

accreditation
action
administration
animation
application
association
certification
citation
combination
communication
confirmation
conversation
corporation
creation
decoration
destination
documentation
duration
education
evaluation
excitation

Synonymes et antonymes de statutory declaration dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «STATUTORY DECLARATION»

statutory declaration statutory declaration template common union affidavit church establishment example sample single status legal document defined under certain commonwealth nations similar statement made oath however sworn form australia insert address occupation making department justice victoria this window these link will launch justices peace south wales written which swears affirms declares presence authorised witness usually western police service alberta canada province matter solemnly that make solemn iinet willfully makes false amended progress payment distribution contractor prior required condition either what verify your documentation important information must signed zealand citizens advice adults prepare using solicitor help

Traducteur en ligne avec la traduction de statutory declaration à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STATUTORY DECLARATION

Découvrez la traduction de statutory declaration dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de statutory declaration dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «statutory declaration» en anglais.

Traducteur Français - chinois

法定声明
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

declaración jurada
570 millions de locuteurs

anglais

statutory declaration
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वैधानिक घोषणा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تصريح قانوني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

официальное заявление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

declaração legal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংবিধিবদ্ধ ঘোষণা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

déclaration solennelle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

akuan berkanun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

eidesstattliche Erklärung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

法定宣言
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

법정 진술서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Deklarasi statutori
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tờ khai danh dự
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சட்டரீதியான தீர்மானம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वैधानिक घोषणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yasal beyanname
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dichiarazione legale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ustawowa deklaracja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

офіційну заяву
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

declarație pe proprie răspundere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπεύθυνη δήλωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

statutêre verklaring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lagstadgad deklaration
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lovbestemt erklæring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de statutory declaration

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STATUTORY DECLARATION»

Le terme «statutory declaration» est communément utilisé et occupe la place 82.798 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «statutory declaration» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de statutory declaration
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «statutory declaration».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STATUTORY DECLARATION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «statutory declaration» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «statutory declaration» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot statutory declaration en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «STATUTORY DECLARATION»

Découvrez l'usage de statutory declaration dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec statutory declaration et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Powers of Attorney in Australia and New Zealand
Berna Collier, Shannon Lindsay. provision is made for an attorney to give a certificate of non-revocation in prescribed form (in New Zealand), a statutory declaration of non-revocation (in Western Australia and the Australian Capital Territory) or ...
Berna Collier, Shannon Lindsay, 1992
2
Kenya National Assembly Official Record (Hansard)
(2) For the purpose of making such claim the purchaser shall make and subscribe a Statutory Declaration in the Form C in the Schedule hereto before a magistrate, and shall attach thereto the original supply form or forms to which such ...
3
Blackstone's Statutes on Family Law 2014-2015
(4) An application under section 1(1)(a) must also include a statutory declaration by the applicant that the applicant meets the conditions in section 2(1)(b) and (c). (5) An application under section 1(1)(b) must include evidence that the ...
Mika Oldham, 2014
4
Practice Notes on Private Company Law
These requirements are: • A statutory declaration has to be made by all the company's directors which sets out the nature of the financial assistance, the business of the company and the identity of the person to receive the financial assistance.
Mark Stamp, 2013
5
Australian Bankruptcy Act 1966: With Regulations and Rules
84(4) [Who may lodge statutory declaration] A statutory declaration verifying matters in a proof of debt lodged by a creditor may be made by: (a) the creditor; or (b) a person whose own knowledge includes the facts set out in the statutory ...
Australia, 2011
6
Kenya National Assembly Official Record (Hansard)
A number of local enactments refer to the term “ statutory declaration” and require certain matters to be defined by statutory declaration. The General Interpretation Ordinance of this Colony defines a statutory declaration ...
7
Family Law
Instead the parents make a statutory declaration in which they: (a) declare that they have not married each other; (b) declare that they are the father and mother of the child concerned; (c) agree to the appointment of the father as a guardian of  ...
Geoffrey Shannon, 2011
8
Land Tenure in Sierra Leone: The Law, Dualism and the Making ...
The first defendant relied, for evidence of title, on a conveyance from the Administrator-General, and the second defendant, on a Statutory Declaration. In dismissing the counter-claim of the second defendant Livesey-Luke, Ag. J. as he then ...
Ade Renner-Thomas, 2010
9
na
5.2.7.3 statutory declaration as corroborating evidence. However, this does not negate the necessity for the spouse's prior written consent to be obtained where there is a conveyance of the family home, and the spouse in question is not a joint ...
10
Financial Reporting in Hong Kong
To compute the capital payment permitted by the Componies Ordinance the directors, by reference to accounts prepared as at any date within the three months prior to the date of their statutory declaration, must determine the company's ...
Deloitte Touche Tohmatsu, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STATUTORY DECLARATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme statutory declaration est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
New legislation on adoption allows birth parents to opt out
The most controversial aspect of the law will require those who were adopted before the legislation is enacted to sign a statutory declaration before a Peace ... «Irish Independent, juil 15»
2
Vetassess Statutory Declaration
However this is not the case with Vetassess website; which states "a Statutory Declaration if you are unable to obtain a Statement of Service as described above. «Expat Forum, juil 15»
3
'Allow statutory declaration to determine one's faith'
The National Registration Department should accept statutory declarations from non-Muslim people who have Muslim names as sufficient evidence for them to ... «Malaysiakini, juin 15»
4
Commonwealth statutory declaration
Who is able to witness the statutory declaration in Singapore/Malaysia? Can it be witnessed by a commissioner of oaths? I'm confused by the list provided by the ... «Australia Forum, juin 15»
5
Quittances And Statutory Declarations: Whatever You Don't Say May …
Contractors are generally required to produce statutory declarations and quittances as a precondition for receiving progress payments and the release of their ... «Mondaq News Alerts, avril 15»
6
Noel Pearson's declaration call is best way forward
Pearson's support for a statutory declaration as a desirable complement to, and not a substitution for, constitutional amendments to delete references to race ... «The Australian, avril 15»
7
Deadline tomorrow for public servants to file statutory declarations
Public servants who fail to file their statutory declarations are liable to prosecution and if convicted, could be imprisoned for two years or fined up to $200,000. «Jamaica Gleaner, mars 15»
8
Rafizi picks up Umno man's asset declaration gauntlet
Rafizi said he will distribute copies of his statutory declaration as well as documentary evidence in Parliament next Tuesday. — File picture by Choo Choy ... «Malay Mail Online, mars 15»
9
"I challenge Palanivel to make a statutory declaration" - Saravanan
SARAVANAN: I dare Palanivel to make a statutory declaration that no party branches had been set up illegally since the MIC elections in 2013. - Astro ... «Astro Awani, févr 15»
10
Jeff Seeney said climate change 'semi-religious belief': Queensland …
The mayor of a major Queensland council has signed a statutory declaration stating Queensland Deputy Premier Jeff Seeney dismissed climate change as "a ... «ABC Online, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Statutory declaration [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/statutory-declaration>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z