Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "stooping" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STOOPING EN ANGLAIS

stooping  [ˈstuːpɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STOOPING

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Stooping est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE STOOPING EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «stooping» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
stooping

Bowing

Bowing

Bowing est l'acte d'abaisser le torse et de se diriger comme un geste social en direction d'une autre personne ou un symbole. Il est très important dans les cultures asiatiques, mais il est également typique de la noblesse et de l'aristocratie dans de nombreux pays et distinctement en Europe. Il est également utilisé dans les contextes religieux, comme une forme de culte ou de vénération. Parfois, le geste peut se limiter à abaisser la tête, comme en Indonésie, et dans de nombreuses cultures, plusieurs degrés de la lumière de l'arc sont distingués et considérés comme appropriés pour différentes circonstances. Il est particulièrement important en Chine, en Corée, à Taiwan, au Japon et au Vietnam, où il peut être exécuté debout ou agenouillé. Certains arcs sont exécutés à parts égales par deux personnes ou plus, tandis que d'autres sont inégaux - la personne qui s'incline soit ne s'incline pas en retour, soit fait preuve d'un arc moins faible en réponse. Un hochement de tête peut être considéré comme la forme minimale de l'arc; Les formes d'agenouillement, de genuflection ou de prostration qui impliquent les mains ou le corps entier touchant le sol, sont les degrés de geste suivants. Bowing is the act of lowering the torso and head as a social gesture in direction to another person or symbol. It is most prominent in Asian cultures but it is also typical of nobility and aristocracy in many countries and distinctively in Europe. It is also used in religious contexts, as a form of worship or veneration. Sometimes the gesture may be limited to lowering the head such as in Indonesia, and in many cultures several degrees of the lowness of the bow are distinguished and regarded as appropriate for different circumstances. It is especially prominent in China, Korea, Taiwan, Japan, and Vietnam where it may be executed standing or kneeling. Some bows are performed equally by two or more people while others are unequal - the person bowed to either does not bow in return or performs a less low bow in response. A nod of the head may be regarded as the minimal form of bow; forms of kneeling, genuflection, or prostration which involves the hands or whole body touching the ground, are the next levels of gesture.

définition de stooping dans le dictionnaire anglais

La définition de se baisser dans le dictionnaire se porte avec votre tête et vos épaules habituellement penché vers l'avant.

The definition of stooping in the dictionary is carrying yourself with your head and shoulders habitually bent forward.

Cliquez pour voir la définition originale de «stooping» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC STOOPING


beekeeping
ˈbiːˌkiːpɪŋ
chirping
ˈtʃɜːpɪŋ
creeping
ˈkriːpɪŋ
drooping
ˈdruːpɪŋ
grouping
ˈɡruːpɪŋ
heaping
ˈhiːpɪŋ
housekeeping
ˈhaʊsˌkiːpɪŋ
keeping
ˈkiːpɪŋ
peacekeeping
ˈpiːsˌkiːpɪŋ
reaping
ˈriːpɪŋ
record-keeping
ˈrɛkɔːdˌkiːpɪŋ
regrouping
ˌriːˈɡruːpɪŋ
safekeeping
ˈseɪfˈkiːpɪŋ
sleeping
ˈsliːpɪŋ
sweeping
ˈswiːpɪŋ
timekeeping
ˈtaɪmˌkiːpɪŋ
trooping
ˈtruːpɪŋ
undrooping
ʌnˈdruːpɪŋ
unstooping
ʌnˈstuːpɪŋ
weeping
ˈwiːpɪŋ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME STOOPING

stood
stooge
stook
stooker
stookie
stool
stool ball
stool pigeon
stoolball
stoolie
stooly
stoop
stoopball
stooper
stoopingly
stoor
stooshie
stoozing
stop
stop at nothing

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME STOOPING

blood doping
camping
coping
Deng Xiaoping
doping
dropping
financial doping
galloping
gene doping
half-hoping
helping
loping
magmatic stoping
ping
scalloping
shipping
shopping
sloping
stoping
walloping

Synonymes et antonymes de stooping dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «STOOPING» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «stooping» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de stooping
bend · bow · crouch · descend · droop · duck · hunch · incline · kneel · lean · sag · slouch · slump · squat

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «STOOPING»

stooping bend crouch descend droop duck hunch incline kneel lean slouch slump squat back shoulders your level posture position conquer bowing lowering torso urban stooping drinking generally walking down streets city stopping every often stoop pound ethan nolan forward from waist middle order into cave walk stand habitually with define body downward erect over desk carry merriam webster present participle this word doesn usually appear premium unabridged offered here oxford british world have bent forwards tends when walks adjective thin figure stooped wiktionary jump navigation search comparative more superlative bending dict wörterbuch für collins

Traducteur en ligne avec la traduction de stooping à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STOOPING

Découvrez la traduction de stooping dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de stooping dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stooping» en anglais.

Traducteur Français - chinois

弯腰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

agacharse
570 millions de locuteurs

anglais

stooping
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

stooping
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تنحدر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

наклонившись
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inclinando-se
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রণত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

voûté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Membongkok
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bücken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

猫背の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

허리를 구부리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Stooping
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khom lưng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறுகுகின்றது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आडवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alçalma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

curvo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przygarbiony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нахилившись
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aplecat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκυφτός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

buk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

framåtböjd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lutende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de stooping

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STOOPING»

Le terme «stooping» est communément utilisé et occupe la place 78.764 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «stooping» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de stooping
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «stooping».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STOOPING» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «stooping» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «stooping» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot stooping en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «STOOPING»

Citations et phrases célèbres avec le mot stooping.
1
John Oliver
The British media is sinking down, as the American news media has lowered the bar for all of humanity. British news media is definitely trying to stoop down to that level. Everyone is stooping to the lowest common denominator.
2
Charles Studd
Battle is the soldier's vital breath! Peace turns him into a stooping asthmatic. War makes him a whole man again, and gives him the heart, strength, and vigor of a hero.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «STOOPING»

Découvrez l'usage de stooping dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stooping et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Stooping Hawk and Stranded Whale, Sons of Liberty
Although they possess armor, horses, and bullets, Hernando Cortez and his invading Spanish armies are no match for the small Seri tribe of northwestern Mexico, especially thirteen-year-old Stranded Whale and his best friend Stooping Hawk.
‎2009
2
The Management of Lateral Curvature of the Spine, Stooping ...
This scarce antiquarian book is included in our special Legacy Reprint Series.
E. Noble Smith, 2010
3
Nasty Bosses: How to Deal with Them Without Stooping to ...
Nasty Bosses is your passport to a happier, calmer, and saner life. In this sanity-saving guide, Dr. Jay Carter, the bestselling expert on nasty behavior, sets his sights on problem bosses.
Jay Carter, 2004
4
The Stooping Lady
Maurice Henry Hewlett (1861-1923), was an English historical novelist, poet and essayist. He was born at Weybridge, the eldest son of Henry Gay Hewlett, of Shaw Hall, Addington, Kent.
Maurice Hewlett, 2007
5
New Manual; Or, Symptomen-codex
Vertigo, when stooping, "Cause. Chin, sulph. Bell. Carb. v. Lye. Mang. op. 2. , after headache, when stooping, Mercurial. 3. , when stooping, scarcely allowing her to rise again, Puis. 4. , on stooping, going off on rising, Mosch. 5. Lightness ...
Gottlieb Heinrich Georg Jahr, Charles Julius Hempel, 1853
6
Stand Up and Garden: The no-digging, no-tilling, no-stooping ...
Focusing on containers, trellises, and raised beds, this book shows how everyone can garden, including those with physical limitations like arthritis or location limitations like apartment-dwellers without backyards.
Mary Moss-Sprague, 2012
7
the british journal of homeopathy
If, however, only eight or ten symptoms were relieved by stooping, the record would stand unmodified, " worse on stooping." Observe, no hint is given as to what symptoms become worse on stooping, and yet how important such a ...
‎1867
8
Nasty Men: How to Stop Being Hurt by Them Without Stooping ...
A psychologist combines the straight-talking advice that's become his hallmark with real-life anecdotes to show how to put a stop once and for all to the cycle of overt and covert abuse from a cast of nasty characters.
Jay Carter, 1993
9
North American Journal of Homoeopathy
E. W. Berridge, M. 1)., took 13 globules of Petroleum 3,000 (J enichen) at 7.40 A. M. 1st day, 7.55 A. M.—-Pain about an inch above right eyebrow, and painfulness of the bone there on pressure ; only when stooping. 8.30 A. M.—Ditto ; but also ...
‎1872
10
The Muhammad Ali Parkinson Center 100 Questions & Answers ...
Stooping of the neck, or stooping or slumping of the shoulders and spine, may be early symptoms of PD (see Figure 2).The stooping may result from an uneven pull of the flexor muscles in front of the spine over the extensor muscles in back of  ...
Abraham Lieberman, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STOOPING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme stooping est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Stooping with 'Hotel Living' Author Ioannis Pappos
In his debut novel Hotel Living, out today— Greek immigrant Ioannis Pappos presents a story of a smart Greek named Stathis who like many of his ... «The Pappas Post, juin 15»
2
Indonesia says Australia is stooping to a 'new low' if it is paying …
The Indonesian Government is investigating claims that Australian customs paid the crew of an asylum seeker boat to turn back to Indonesian waters. «Business Insider Australia, juin 15»
3
Stephen Merchant Risks Back Injury With Stooping
British Actor/comedian Stephen Merchant Has Adopted A Bizarre Gait When Walking Through Doorways To Avoid Developing A Debilitating Back Condition. «Contactmusic.com, juin 15»
4
J.R. Smith Ejected For Stooping to Jae Crowder's Level (Video)
The Cleveland Cavaliers are trying to win the NBA Finals this year, but they can't afford to have players like J.R. Smith getting themselves kicked out of games. «King James Gospel, avril 15»
5
AAP Stooped to 'Lowest Level' of Politics: RSS
NEW DELHI: Referring to Gajendra Singh's suicide, RSS today accused the Aam Aadmi Party of stooping to the "lowest level" by "instigating some supposed to ... «The New Indian Express, avril 15»
6
Matthews Jabs Jeb for 'Stooping' to 'That Evangelical Crowd'
Let's play some political madlibs and imagine that instead of "stooping to that evangelical crowd," ... His father had to do some of that stooping last time he ran. «NewsBusters, avril 15»
7
Today in Tabs: Stooping To Conquer Is Not The Same As Punching …
Today in Tabs: Stooping To Conquer Is Not The Same As Punching Down. Your Monday grab bag of #longreads, featuring Orphan Black's Tatiana Maslany, and ... «Fast Company, avril 15»
8
Stop stooping to intimidation
With the release of all five of The Malaysian Insider and The Edge team, I would like to make a humble request to the Royal Malaysian Police, their ... «Malaysiakini, avril 15»
9
Khairy stooping low to climb higher, says Ariff
Mohd Ariff Sabri Aziz_kj_300 KUALA LUMPUR: Umno Youth leader Khairy Jamaluddin has come under criticism for stooping to distasteful antics by putting on ... «Free Malaysia Today, févr 15»
10
What President Obama is Doing in This Photo Shows Just How Low …
What President Obama is Doing in This Photo Shows Just How Low the White House is Stooping Nowadays. By Kyle Becker (7 months ago) | Humor. IJRShare ... «IJ Review, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stooping [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/stooping>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z