Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sweeping" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SWEEPING EN ANGLAIS

sweeping  [ˈswiːpɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SWEEPING

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Sweeping est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SWEEPING EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «sweeping» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sweeping dans le dictionnaire anglais

La première définition du balayage dans le dictionnaire est complète et étendue. Une autre définition du balayage est sans discrimination ou sans réserve. Balayer est aussi décisif ou écrasant.

The first definition of sweeping in the dictionary is comprehensive and wide-ranging. Other definition of sweeping is indiscriminate or without reservations. Sweeping is also decisive or overwhelming.


Cliquez pour voir la définition originale de «sweeping» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SWEEPING


beekeeping
ˈbiːˌkiːpɪŋ
creeping
ˈkriːpɪŋ
gamekeeping
ˈɡeɪmˌkiːpɪŋ
gatekeeping
ˈɡeɪtˌkiːpɪŋ
goalkeeping
ˈɡəʊlˌkiːpɪŋ
heaping
ˈhiːpɪŋ
housekeeping
ˈhaʊsˌkiːpɪŋ
keeping
ˈkiːpɪŋ
mine-sweeping
ˈmaɪnˌswiːpɪŋ
minesweeping
ˈmaɪnˌswiːpɪŋ
mineworker
ˈmaɪnˌswiːpɪŋ
peacekeeping
ˈpiːsˌkiːpɪŋ
reaping
ˈriːpɪŋ
record-keeping
ˈrɛkɔːdˌkiːpɪŋ
safekeeping
ˈseɪfˈkiːpɪŋ
sleeping
ˈsliːpɪŋ
storekeeping
ˈstɔːˌkiːpɪŋ
timekeeping
ˈtaɪmˌkiːpɪŋ
unsleeping
ʌnˈsliːpɪŋ
weeping
ˈwiːpɪŋ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SWEEPING

sweeney
sweeny
sweep
sweep hand
sweep something under the carpet
sweep the board
sweep-saw
sweepback
sweeper
sweepingly
sweepingness
sweepings
sweepstake
sweepstakes
sweepy
sweer
sweet
sweet alison
sweet alyssum
sweet basil

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SWEEPING

book-keeping
camping
double-entry book-keeping
dropping
helping
hopping
landscaping
mapping
overlapping
ping
propping
shipping
shopping
single entry book-keeping
stepping
stopping
stripping
typing
wrapping
yelping

Synonymes et antonymes de sweeping dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SWEEPING» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «sweeping» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de sweeping

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SWEEPING»

sweeping across board embracing inclusive bend blanket breeze broad brush carry check clean clear compass complete comprehensive curve decisive drag draw drive engulf exaggerated examination examine expansive exploration extensive sweeping having wide ranging influence effect changes moving glance merriam webster cleaning area with broom full action that sweeps gave room good define more street schedule lookup city minneapolis this when your scheduled important shown here change buddhism digital archive information chan resource devoted advancement buddhist studies west reminders county denver sign edit reminder settings need following info property spring blitz saskatoon designed collect much dirt debris from major streets possible within three weeks included storm water department diego provides primary benefits obvious

Traducteur en ligne avec la traduction de sweeping à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SWEEPING

Découvrez la traduction de sweeping dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sweeping dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sweeping» en anglais.

Traducteur Français - chinois

连绵曲折的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dramático
570 millions de locuteurs

anglais

sweeping
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्यापक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كاسحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подметание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

radical
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুদূরপ্রসারিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

large
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Menyapu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

weit ausholend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゆったりと湾曲した
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

넓고 긴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nyapu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quét
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெரும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भरमसाट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

geniş kapsamlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ampio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zamiatanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підмітання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zdrobitoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σαρωτικές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vee
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svepande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

feiing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sweeping

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SWEEPING»

Le terme «sweeping» est habituellement très utilisé et occupe la place 14.752 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sweeping» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sweeping
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sweeping».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SWEEPING» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sweeping» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sweeping» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sweeping en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SWEEPING»

Citations et phrases célèbres avec le mot sweeping.
1
Peter Agre
Now a cholera epidemic was sweeping through Southeast Asia and south Asia in the early 1970s, so I started medical school and I joined a laboratory to work on this.
2
Debbie Allen
There are some scenes that work beautifully in a moving, sweeping master, which is how I like to work.
3
Adam Arkin
The place was crawling with youngsters. It was good, because the kids were good. I can't make a general assumption. Again, you're probably getting, as a general theme from me, that I don't make a lot of broad, sweeping rules about movies.
4
John Burns
I am depressed rather at the wave of brutality sweeping over the country.
5
Kim Campbell
On the same day I was sworn in as Prime Minister of Canada, I announced the most sweeping reform ever undertaken in the structure of our federal government.
6
John Griffin Carlisle
In the broad and sweeping sense which the use of the term generally implies, I am not a free-trader.
7
Michael Dell
I do think a founder has special permission to make sweeping changes across an organization.
8
Caleb Deschanel
Most people think of cinematographers as choosing subjects of an epic nature to show off what they do - big, sweeping images of war or pageantry.
9
Chris Evans
What do I geek out about? What am I? Hmmm. I love movies. I watch movies. I like big, sweeping epics, like Ed Zwick stuff: 'The Last Samurai,' 'Legends of the Fall,' 'Blood Diamond,' 'Glory.'
10
Stephen J. Field
The present assault upon capital is but the beginning. It will be but a stepping-stone to others, larger and more sweeping, till our political contests will become a war of the poor against the rich.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SWEEPING»

Découvrez l'usage de sweeping dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sweeping et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sweeping the Dust
In this book, a companion to An Offering of Leaves, much-loved Jivamukti Yoga teacher Ruth Lauer-Manenti ("Lady Ruth") offers over forty more of the "dharma talks" that she gives at the beginning of each yoga class.
Lauer-Manenti, Ruth, 2010
2
British Chimney Sweeps: Five Centuries of Chimney Sweeping
The art and science of chimney sweeping are examined in detailed for the first time in this lively and fascinating book.
Benita Cullingford, 2001
3
Sweeping the German Nation: Domesticity and National ...
Is cleanliness next to Germanness, as some 19th century nationalists insisted? This book explores the relationship between gender roles, domesticity, and German national identity between 1870–1945.
Nancy R. Reagin, 2006
4
Classical Education: The Movement Sweeping America
Classical Education: The Movement Sweeping America examines the decline of American education and offers a solution.
Gene Edward Veith, Andrew Kern, 2001
5
The English is Coming!: How One Language is Sweeping the World
Through the fascinating stories of thirty English words used and understood in nearly all corners of the globe, The English Is Coming! takes readers on an eye-opening journey across culture and commerce, war and peace, and time and space.
Leslie Dunton-Downer, 2010
6
Sweeping Changes: Discovering the Joy of Zen in Everyday Tasks
Whether you live in a small room, an apartment, or a palace, this delightful, insightful book will not only change y
Gary Thorp, 2001
7
Urban Sediment Removal: The Science, Policy, and Management ...
There is not an extensive literature on street sweeping.
Robert Brinkmann, Graham A. Tobin, 2001
8
Sweeping Up the Heart: A Father's Lament for His Daughter
The author reflects on his daughter's death in an automobile accident only four months after her graduation from college, and his attempts to come to terms with his grief
Paul W. Nisly, 1992
9
Sweeping Tsunamis
... Richard Spilsbury. SWEEPING TSUNAMIS Revised and Updated Louise and Richard Spilsbury Chicago, Illinois Contents What Is a Tsunami? ............................. ...............................4 What Causes a Tsunami? AWESOME FORCES OF NATURE.
Louise Spilsbury, Richard Spilsbury, 2010
10
Sweeping the way: divine transformation in the Aztec ...
Although scholars typically privilege the manuscripts' textual descriptions, Sweeping the Wayexamines the fundamental role of their pictorial elements, which significantly expand the information contained in the texts.
Catherine R. DiCesare, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SWEEPING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sweeping est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kenney: Bring back city-funded street sweeping, add 'South Philly …
Charles Johnson in the Passyunk Avenue Revitalization Corp. garage in front of a street cleaning machine. ( STEPHANIE AARONSON / Staff Photographer ) ... «Philly.com, juin 15»
2
Cancer Epidemic Sweeping Through China
A cancer epidemic is sweeping through China and the country sees soaring rates of the disease, while foreign hospitals are seeing an opportunity. Bloomberg's ... «Bloomberg, juin 15»
3
Massive street sweeping starts this week in Minneapolis; knowing …
City sweeping crews are poised to gussy up nearly 1,000 miles of streets starting Tuesday, and drivers need to be on the lookout for “No Parking” signs or run ... «Minneapolis Star Tribune, avril 15»
4
Mourners-for-rent fill in for busy relatives on China's tomb-sweeping
Monday was the final day of China's three-day "Qingming jie", or tomb-sweeping festival - a national holiday. Relatives visit the graves of ancestors to mourn the ... «Telegraph.co.uk, avril 15»
5
Family of 7 drown in reservoir after sweeping relatives' tombs
In a cruelly ironic twist, the incident occurred straight after the family had finished sweeping their relatives' tombs in celebration of the Tomb Sweeping holiday. «Shanghaiist, avril 15»
6
War heroes honored in China on Tomb Sweeping Day
The Chinese public honored the nation's revolutionary martyrs and war heroes to mark China's Tomb Sweeping Day, which falls on Sunday. A website launched ... «WantChinaTimes, avril 15»
7
Columbus steps up street-sweeping efforts
Columbus plans to take a more aggressive stance on street sweeping in the ... Street sweeping Downtown begins on Monday, and the city plans to ticket and ... «Columbus Dispatch, avril 15»
8
Chinese Tomb Sweeping Festival
Tomb Sweeping Festival — known in Chinese as Qingming Jie (清明节) — is a holiday traditionally celebrated each year on the fifteenth day following the spring ... «GoKunming, avril 15»
9
6 Things You Didn't Know About Tomb Sweeping Day
While we are enjoying this three-day holiday (April 4-6 with Tomb Sweeping Day ... 1) The Chinese term for Tomb Sweeping Day is Qingming Jie (清明节), which ... «The Beijinger, avril 15»
10
Denver street sweeping parking schedule kicks off Wednesday
Don't think of it as a parking pain — call it your contribution to air and water quality in Denver. Street-sweeping parking regulations spring into play Wednesday, ... «The Denver Post, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sweeping [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/sweeping>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z