Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "storm petrel" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT STORM PETREL

So named because it was thought to be a harbinger of rough weather.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE STORM PETREL EN ANGLAIS

storm petrel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STORM PETREL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Storm petrel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STORM PETREL EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «storm petrel» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
storm petrel

Pétrole de tempête

Storm petrel

Les pétrels des tempêtes sont des oiseaux de mer dans la famille Hydrobatidae, partie de l'ordre des Procellariiformes. Ces plus petits oiseaux marins se nourrissent de crustacés planctoniques et de petits poissons prélevés à partir de la surface, généralement en planant. Leur vol est flottant et parfois bataille. Les pétrels des tempêtes ont une distribution cosmopolite, dans tous les océans. Ils sont strictement pélagiques, ne tombent que sur le terrain lors de l'élevage. Dans le cas de la plupart des espèces, on connaît peu leur comportement et leur distribution en mer, où ils peuvent être difficiles à trouver et plus difficile à identifier. Ce sont des nésters coloniaux, qui affichent une forte philopatrie dans leurs colonies natales et leurs sites de nidification. La plupart des espèces nichent dans les crevasses ou les terriers et toutes les espèces sauf une fréquentent les colonies de reproduction nocturnes. Les couples forment des liaisons monogames à long terme et partagent les tâches d'incubation et d'alimentation des poussins. Comme beaucoup d'espèces d'oiseaux de mer, la nidification est très prolongée avec une incubation prenant jusqu'à 50 jours et à partir de 70 jours après. Plusieurs espèces de pétrels de tempête sont menacées par des activités humaines. Storm petrels are seabirds in the family Hydrobatidae, part of the order Procellariiformes. These smallest of seabirds feed on planktonic crustaceans and small fish picked from the surface, typically while hovering. Their flight is fluttering and sometimes bat-like. Storm petrels have a cosmopolitan distribution, being found in all oceans. They are strictly pelagic, coming to land only when breeding. In the case of most species, little is known of their behaviour and distribution at sea, where they can be hard to find and harder to identify. They are colonial nesters, displaying strong philopatry to their natal colonies and nesting sites. Most species nest in crevices or burrows and all but one species attend the breeding colonies nocturnally. Pairs form long-term monogamous bonds and share incubation and chick feeding duties. Like many species of seabird, nesting is highly protracted with incubation taking up to 50 days and fledging another 70 days after that. Several species of storm petrel are threatened by human activities.

définition de storm petrel dans le dictionnaire anglais

La définition du pétrel tempête dans le dictionnaire est n'importe quel petit pétrel, tel que le nord Hydrobates pelagicus, de la famille Hydrobatidae, ayant typiquement un plumage sombre avec des parties inférieures plus pâles. Aussi appelé: Poulet de mère Carey, pétrel orageux.

The definition of storm petrel in the dictionary is any small petrel, such as the northern Hydrobates pelagicus, of the family Hydrobatidae, typically having a dark plumage with paler underparts Also called: Mother Carey's chicken, stormy petrel.

Cliquez pour voir la définition originale de «storm petrel» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME STORM PETREL

storm belt
storm cellar
storm centre
storm cloud
storm collar
storm cone
storm door
storm drain
storm force
storm glass
storm in a teacup
storm insurance
storm lantern
storm sewer
storm trooper
storm troops
storm trysail
storm warning
storm water
storm window

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME STORM PETREL

chaptrel
coistrel
costrel
custrel
dottrel
etonogestrel
grey-faced petrel
kestrel
minstrel
nigger minstrel
petrel
peytrel
pintado petrel
pipistrel
poitrel
popstrel
stormy petrel
wandering minstrel
wastrel
Wilson´s petrel

Synonymes et antonymes de storm petrel dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «STORM PETREL»

storm petrel storm petrel mousa ashy telomeres sound european sailboat wilson leach call petrels seabirds family hydrobatidae part order procellariiformes these smallest feed planktonic crustaceans small fish picked from surface typically fork tailed identification about birds cornell learn life history cool facts sounds calls watch videos gray ocean going bird north pacific zealand fast flying black white created quite extinction january nature news status trends jncc hydrobates pelagicus account latest update international importance population size hydobatidae roberson breeds southern hemisphere islets

Traducteur en ligne avec la traduction de storm petrel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STORM PETREL

Découvrez la traduction de storm petrel dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de storm petrel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «storm petrel» en anglais.

Traducteur Français - chinois

暴风海燕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

paíño
570 millions de locuteurs

anglais

storm petrel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तूफ़ानी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العاصفة النوء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

качурка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

petrel tempestade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝড় petrel
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

océanite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Petrel ribut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sturmschwalbe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウミツバメ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

폭풍 제비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Petrel ribut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

loại chim biển nhỏ bão
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புயல் பீல்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वादळाचे पिट्टे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fırtına kırlangıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

uccello delle tempeste
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

storm petrel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

качурка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Petrel furtuna
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πετρίλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stormvoël
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

storm petrel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

storm petrel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de storm petrel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STORM PETREL»

Le terme «storm petrel» est communément utilisé et occupe la place 99.582 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «storm petrel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de storm petrel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «storm petrel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STORM PETREL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «storm petrel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «storm petrel» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot storm petrel en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «STORM PETREL»

Découvrez l'usage de storm petrel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec storm petrel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Flight of the Storm Petrel
Depicts the behavior, flight, and migratory habits of the various types of petrels and describes the author's efforts to study these sea birds
Ronald Mathias Lockley, 1983
2
A Guide to the Birds of Panama: With Costa Rica, Nicaragua, ...
[WHITE-VENTED STORM-PETREL] Oceanites gracilis Description: 6-6 !4 . One report from Pacific. Closely resembles Wilson's Storm-Petrel (likewise with projecting, yellow-webbed feet, and with similarly shaped white rump band), but smaller ...
Robert S. Ridgely, 1992
3
Petrels, Albatrosses, and Storm-Petrels of North America: A ...
exulans A10Galapagos Albatross Phoebastria irrorata A11Light-mantled Sooty Albatross Phoebetria palpebrata Storm-Petrels (S1–S19) WHITE-RUMPED STORM-PETRELS S1 Wilson's Storm-Petrel Oceanites oceanicus S2 European ...
Steve N. G. Howell, 2012
4
A Checklist of the World's Bird Species
... grallaria White-bellied Storm-Petrel Phalacrocorax ranfurlyi Bounty Shag Fregetta tropica Black-bellied Storm-Petrel Phalacrocorax sulcirostris Little Black Cormorant Garrodia nereis Gray-backed Storm-Petrel Phalacrocorax urile Red- faced ...
David Boyd, 2006
5
Albatrosses, Petrels and Shearwaters of the World
Derek Onley, Paul Scofield. the family is divided into two subfamilies: oceanitinae (southern hemisphere), 8 species in 6 genera Wilson's storm-petrel (Oceanites oceanicus) elliot's storm-petrel (Oceanites gracilis) new Zealand storm-petrel ...
Derek Onley, Paul Scofield, 2009
6
Biology of Marine Birds
... Oceanites oceanicus Wilson's Storm-petrel O. gracilis Elliot's or White-vented Storm-petrel DD Garrodia nereis Gray-backed Storm-petrel Pelagodroma marina White-faced Storm-petrel Fregelta trvpica Black-bellied Storm-petrel E grallaria ...
E. A. Schreiber, Joanna Burger, 2001
7
Birds of the Middle East
Most numerous storm petrel in region. Identified in flight by the bold white rump extending onto sides of uppertail-coverts, and legs protruding beyond square- ended tail. Larger and longer and broader winged than European Storm Petrel with ...
Richard Porter, Simon Aspinall, 2010
8
National Geographic Field Guide to the Birds of North America
Slow, deep wingbeats and larger size distinguish Black Storm-Petrel from dark- rumped individuals of Leach's Storm- Petrel (preceding page). Range: Breeds from May to Dec. off Baja California and in Gulf of California; small colony in vicinity ...
Jon Lloyd Dunn, Jonathan K. Alderfer, 2006
9
CRC Handbook of Avian Body Masses, Second Edition
Body. masses. of. world. Birds. (continued). Sex n mean S.D. min max Season U 3 16.7 U 100 47.2 4 16 17 40 62 U 38 52 3 43 U 35 52 4.7 45 59 65 B Crozet.Is. 611a B Lord.Howe.Is. 745 Fregetta grallaria segethi White-bellied. Storm-Petrel ...
John B. Dunning, Jr., 2007
10
Kaufman Field Guide to Birds of North America
WILSON'S STORM-PETREL Oceanites oceanicus Sometimes common in summer off Atlantic Coast, where it may be seen during deep-water fishing or whale-watching trips; quite rare off Pacific Coast. Nests on islands far south of Equator.
Kenn Kaufman, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STORM PETREL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme storm petrel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Resurrecting the New Zealand Jesus Bird
The 'Jesus bird' is the unique name given to storm petrels, small seabirds of the family Hydrobatidae, for their characteristic ability to 'walk' on water. Storm ... «NatGeo News Watch, mars 14»
2
First NZ storm petrel egg found by scientists
Researchers studying the New Zealand storm petrel have, for the first time since they were rediscovered nine years ago, found an egg of the critically ... «New Zealand Herald, févr 14»
3
US denies ashy storm petrel endangered status
To the dismay of a conservation group, the U.S. Fish and Wildlife Service denied endangered-species protection Monday to the ashy storm petrel, a seabird that ... «San Francisco Chronicle, oct 13»
4
On a wing and a prayer
The story of the New Zealand storm petrel has been a source of fascination and excitement to bird lovers over the past decade. This tiny bird made headlines ... «The Nelson Mail, juin 13»
5
Bird in the hand
Conservation scientists are hopeful a rediscovered seabird, the New Zealand storm petrel, can be nurtured on Little Barrier Island, to a point where it stands a ... «New Zealand Herald, juin 13»
6
Critically endangered NZ storm petrel found breeding
The sparrow-sized New Zealand storm petrel is critically endangered and was thought extinct until a sighting in 2003. But a team of Auckland University ... «New Zealand Herald, févr 13»
7
A first in Europe – Malta leads Storm Petrels research
Previous attempts to radio-track Storm Petrels in Europe had failed as this research method is extremely difficult due to the small size of these seabirds and the ... «Gozo News, sept 12»
8
Storm Petrels from Filfla tracked in Europe
Researchers from the EU LIFE+ Malta Seabird Project today confirmed that Storm Petrels (Kanġu ta' Filfla), small seabirds nesting on Filfla, have been ... «Times of Malta, sept 12»
9
A Nest Box Success
These encouraging results were obtained by a team of Mediterranean researchers who monitored storm petrel nesting efforts on Spain's Benidorm Island from ... «Science 2.0, août 12»
10
Storm petrel seabirds can smell their relatives
In a "recognition test", European storm petrels chose to avoid the scent of a relative in favour of approaching the smell of an unrelated bird. The researchers think ... «BBC News, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Storm petrel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/storm-petrel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z