Téléchargez l'application
educalingo
strap

Signification de "strap" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT STRAP

Variant of strop.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE STRAP EN ANGLAIS

stræp


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STRAP

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Strap est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE STRAP EN ANGLAIS

Sangle

Une sangle, parfois appelée strop, est un volet ou un ruban allongé, généralement en tissu ou en cuir. Des sangles minces sont utilisées dans le cadre de vêtements ou de bagages, ou de la literie comme un sac de couchage. Voir par exemple sangle de spaghetti, bandoulière. Une sangle diffère d'une ceinture principalement en ce sens qu'une courroie est habituellement intégrée à l'habillement; Soit peut être utilisé en combinaison avec des boucles. Les sangles sont également utilisées comme attaches pour attacher et attacher des objets, des objets, des animaux et des personnes, voire attacher des personnes et des animaux, comme sur un appareil de châtiment corporel. Parfois, une sangle est spécifiée après ce qu'elle lie ou retient, par exemple Courroie de menton. Les courroies de remorquage / récupération de véhicule en nylon de deux pouces sont généralement évaluées à 20 000 lb. Résistance à la rupture. La sangle est un type particulier de sangle qui est un tissu solide tissé comme une bande plate ou un tube qui est également souvent utilisé à la place de la corde. La sangle moderne est généralement fabriquée à partir de matériaux exceptionnellement à haute résistance et est utilisée dans les ceintures de sécurité d'automobile, la fabrication de meubles, le transport, le remorquage, l'habillement militaire, les attaches de fret et de nombreux autres domaines.

définition de strap dans le dictionnaire anglais

La première définition de sangle dans le dictionnaire est une longue bande de cuir ou de matériau similaire, pour la liaison des troncs, des bagages ou d'autres objets. Une autre définition de sangle est une bande de cuir ou un matériau similaire utilisé pour le transport, le levage ou la tenue. La courroie est également une boucle de cuir, de caoutchouc, etc., suspendue au toit dans un bus ou un train pour que les passagers puissent s'y accrocher.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE STRAP

PRESENT

Present
I strap
you strap
he/she/it straps
we strap
you strap
they strap
Present continuous
I am strapping
you are strapping
he/she/it is strapping
we are strapping
you are strapping
they are strapping
Present perfect
I have strapped
you have strapped
he/she/it has strapped
we have strapped
you have strapped
they have strapped
Present perfect continuous
I have been strapping
you have been strapping
he/she/it has been strapping
we have been strapping
you have been strapping
they have been strapping

PAST

Past
I strapped
you strapped
he/she/it strapped
we strapped
you strapped
they strapped
Past continuous
I was strapping
you were strapping
he/she/it was strapping
we were strapping
you were strapping
they were strapping
Past perfect
I had strapped
you had strapped
he/she/it had strapped
we had strapped
you had strapped
they had strapped
Past perfect continuous
I had been strapping
you had been strapping
he/she/it had been strapping
we had been strapping
you had been strapping
they had been strapping

FUTURE

Future
I will strap
you will strap
he/she/it will strap
we will strap
you will strap
they will strap
Future continuous
I will be strapping
you will be strapping
he/she/it will be strapping
we will be strapping
you will be strapping
they will be strapping
Future perfect
I will have strapped
you will have strapped
he/she/it will have strapped
we will have strapped
you will have strapped
they will have strapped
Future perfect continuous
I will have been strapping
you will have been strapping
he/she/it will have been strapping
we will have been strapping
you will have been strapping
they will have been strapping

CONDITIONAL

Conditional
I would strap
you would strap
he/she/it would strap
we would strap
you would strap
they would strap
Conditional continuous
I would be strapping
you would be strapping
he/she/it would be strapping
we would be strapping
you would be strapping
they would be strapping
Conditional perfect
I would have strap
you would have strap
he/she/it would have strap
we would have strap
you would have strap
they would have strap
Conditional perfect continuous
I would have been strapping
you would have been strapping
he/she/it would have been strapping
we would have been strapping
you would have been strapping
they would have been strapping

IMPERATIVE

Imperative
you strap
we let´s strap
you strap
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to strap
Past participle
strapped
Present Participle
strapping

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC STRAP

attrap · blackstrap · booby-trap · bootstrap · chinstrap · claptrap · entrap · firetrap · flytrap · honeytrap · jockstrap · mantrap · mousetrap · rattletrap · suntrap · trap · unstrap · watchstrap

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME STRAP

strangulation · strangury · Stranraer · strap hinge · strap work · strap-hang · strap-hanging · strap-oil · straphanger · strapless · strapline · strapontin · strappado · strapped · strapper · strappier · strappiest · strapping · strappy · strapwort

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME STRAP

ankle strap · booby trap · bra strap · death trap · light trap · live trap · lobster trap · poverty trap · rat trap · rat-trap · sand trap · satrap · shoulder strap · speed trap · steam trap · T-strap · tank trap · the strap · tourist trap · Venus flytrap

Synonymes et antonymes de strap dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «STRAP» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «strap» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
beat · belt · bind · buckle · fasten · flog · lash · leash · scourge · secure · thong · tie · truss · whip

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «STRAP»

strap · beat · belt · bind · buckle · fasten · flog · lash · leash · scourge · secure · thong · truss · whip · watch · army · sentence · slang · guard · nylon · straps · disease · urban · started · term · describe · when · have · some · other · semimachine · hanging · your · under · clothes · multiple · sequence · alignment · bioinformatics · strap · intuitive · editor · annotated · structure · alignments · demo · launch · long · narrow · strip · pliant · material · equipped · similar · fastener · binding · securing · flat · more · merriam · webster · piece · fastening · holding · together · wrapping · something · full · define · flexible · especially · things · looped · band · which · held · pulled · lifted · about · atir · engineering · software · concrete · design · program · identifies · automatically · continuous · beams · columns · model · their ·

Traducteur en ligne avec la traduction de strap à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE STRAP

Découvrez la traduction de strap dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de strap dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «strap» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

皮带
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

correa
570 millions de locuteurs
en

anglais

strap
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पट्टा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شَرِيط
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ремень
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

alça
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চাবুক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sangle
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Tali
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Riemen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

革ひも
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Tali
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cái đai
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வார்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पट्टा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kayış
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cinghia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rzemień
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ремінець
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

bretea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λουρίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

band
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

band
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stropp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de strap

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STRAP»

Tendances de recherche principales et usages générales de strap
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «strap».

Exemples d'utilisation du mot strap en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «STRAP»

Citations et phrases célèbres avec le mot strap.
1
Adam Ferrara
I said I wanted to strap guns on an El Camino. When I brought it up at a meeting, they said great. I realized there's no adult in the room.
2
Foster Friess
I think of all the guys that strap a gun on their backs and head to Afghanistan and Iraq to keep us free and safe and maintain what America has stood for.
3
Lucy Hale
My favorite toy growing up was Polly Pocket. But one gift that I wanted though never received for Christmas was a pair of trampoline moon shoes. You strap them to your feet and they have springs on them, and you can just jump around!
4
Brendan I. Koerner
Back in the NBA's pre-mask era, ballers with busted noses or orbital bones had two unappealing options: Sit out and heal, or strap on a Michael Myers-looking opaque face shield closely related to that worn by hockey goalies.
5
Eric Massa
Rahm Emanuel is son of the devil's spawn. He is an individual who would sell his mother to get a vote. He would strap his children to the front end of a steam locomotive.
6
Sarah Parish
Plastic surgery can't make you younger or more beautiful, because beauty is in your eyes, isn't it? It's in your soul; you can't strap it on.
7
Guy Ritchie
It's not easy to strap yourself down to a desk and bash on a keyboard when you know you can direct lots of films, because directing films is fun and interactive and gregarious. Writing isn't.
8
Donald Sadoway
In a wristwatch, imagine the battery is in the strap and there's a medical sensor in there connected to the internet. If someone is monitoring that, they could phone up if the user has forgotten to take some medication. This could save hundreds of dollars in medical fees later. What's missing? It's a stable battery.
9
Antony Starr
'Banshee' is the story of a man who gets out of prison, tracks down his long-lost love, and tries to reclaim what was stolen from him years earlier by assuming the identity of a sheriff. I guess you could say it's an explosive action drama - sit down, strap in, and enjoy the ride!
10
Paul Westerberg
It's fun, but the fun is where it always was. I mean, it's still fun to strap on my Les Paul in the basement and turn up the Marshall amp. I'm still 15. I still enjoy that as much as I ever did.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «STRAP»

Découvrez l'usage de strap dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec strap et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Strap Taping for Sports and Rehabilitation
The book combines both physical therapy taping techniques and modified athletic training taping techniques used on all body areas into one easy-to-use reference guide.
Anne Keil, 2012
2
Not Just the Strap: Discipline by Control in Ontario ...
In "Not Just the Strap," author Vera C. Pletsch offers an intriguing analysis of discipline during the formative period of Ontario's history, when locals and parents controlled education.
Vera Pletsch, 2006
3
Design and Testing of Power Cross Strap Circuit
Circuit protection and switching devices are important components to be considered in the circuit design process.
Ravikiran Chary Vadla, 2008
4
Acoustic Guitar Owner's Manual
Where is the best location to add a second pin to hold the other end of the strap? A I put mine on the treble side of the heel about halfway down. The guitar hangs best with the strap attached there, and in spite of what it looks like, my fretting ...
String Letter Publishing, Hal Leonard Publishing Corporation, 2000
5
Strap In, Hang On
T. L. Chester. Strap in, Hang on Written by TL Chester Strap in, Hang on Written by TL Chester Lulu Publishing.
T. L. Chester, 2007
6
Trains and Technology: Track and structures
From. Strap. Iron. to. High. Iron. Pennsylvania 10 New York 3 Virginia North Carolina South Carolina Georgia Florida Alabama Louisiana Mississippi Tennessee Kentucky Ohio Indiana Michigan Illinois New Jersey Delaware Maryland Maine ...
Anthony J. Bianculli, 2003
7
101 Performance Projects for Your BMW 3 Series 1982-2000
PROJECT 85 http://www.101projects.com/BMW/85.htm Starter System Troubleshooting Time: As long as it takes Tab: None ^h Tools: None o ^ Applicable Years: All ^(^ Tinware: None WS havi £\ Talent: V\\\ Check your drivetrain ground strap if ...
Wayne R. Dempsey
8
Fine Woodworking on Bending Wood: 35 Articles
Since the wood is much stronger in compression than in tension, a steel back-up strap with fixed end-stops is commonly used to restrain the length of the blank, thus shifting most of the stress into compression. If the strap is too loose, tension ...
Fine Woodworking, 1985
9
Armed Batavians: Use and Significance of Weaponry and Horse ...
site context description of find reference Altforweiler (D) settlement strap fitting and fastener hg Maisant 1990, Taf. 92 Amiens 1 (F) settlement 2 strap fittings and pendant hg unpublished (fig. 3.14) Amiens 2 (F) settlement 3 strap fittings hg ...
Johan Nicolay, 2007
10
Modifications to the Harmonized tariff schedule of the ...
... case and case and case and case and case and case and case and strap, band strap, band strap, band strap, band strap, band strap, band strap, band strap, band or bracelet + or bracelet + or bracelet + or bracelet + or bracelet + or bracelet ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STRAP»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme strap est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Police stop car attempting to tow lorry using just one strap
Police stopped a car in Hempsted Lane, in Gloucester, yesterday that was attempting to tow a lorry using just one strap. Officers took to Twitter to voice their ... «Gloucester Citizen, juil 15»
2
Form Meets Function in Fendi's Latest Accessory
This November, the brand will launch the “Strap You” collection of nine thick, two-tone shoulder straps to personalize any Fendi bag—or any bag you own, really ... «Style.com, juil 15»
3
Flying tow strap hits teen on head after 4WD bogged in Castlereagh
A teenager suffered life-threatening injuries when he was struck on the head by a flying strap while his bogged Nissan four-wheel-drive was being towed in ... «Sydney Morning Herald, juil 15»
4
Reserve Strap Promises To Extend Your Apple Watch Battery By 30 …
Reserve Strap just announced the final details for its Apple Watch battery band, which it claims will add an additional 30 hours of battery life to the device. «TechCrunch, juin 15»
5
Here's the best use we've seen yet for the Apple Watch's secret port
The team behind the Reserve Strap has figured out how to use the diagnostic port found in the Apple Watch's bottom lug (the part that connects the Watch's body ... «Business Insider, mai 15»
6
Swiss Watchmaker Montblanc Challenges Apple Watch With E …
The Apple Watch, Cupertino's first crack at a smart watch, is doing quite well compared to its competition. But now, the device will go up against the e-Strap ... «iSchoolGuide, mai 15»
7
Basis New Peak Titanium Edition With Stylish Leather Strap
The leather straps come in five different colors, which will be in addition to the already available five colors of the SportVent straps earlier released. The leather ... «Tech Times, mai 15»
8
Posted May 17, 2015 at 09:46pm
With Travis on the hook, listen to Meek and Strap voice their hardships about missing their dawgs. A very appropriate and touching tribute nonetheless. Quotable ... «HotNewHipHop, mai 15»
9
#Trending: Smart strap stampede
We're not talking smart as in stylish; as the latest consumer tech genre gathers momentum it's clear that a simple leather, or even a flashy crystal encrusted, strap ... «Wareable, mai 15»
10
Richemont Puts the Smarts Into the Strap Rather Than the Watch
Swiss luxury goods maker Richemont is rolling out high-tech straps to counter the smartwatches designed by Apple Inc. and others. IWC Schaffhausen plans to ... «Bloomberg, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Strap [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/strap>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR