Signification de "पट्टा" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE पट्टा EN HINDI

पट्टा  [patta]

QUE SIGNIFIE पट्टा EN HINDI

Bail

पट्टा

La sangle est une fracture faite d'une substance souple qui relie deux ou plusieurs arbres tournants pour transférer sa vitesse à une autre. C'est l'un des moyens de transmission de la puissance mécanique. Les baux sont prélevés sur les vendeurs ....

पट्टा किसी लचीले पदार्थ का बना एक फंदा होता है जो दो या अधिक घूमने वाले शैफ्टों को जोड़कर एक की गति को दूसरे पर ट्रांसफर करने का कार्य करता है। यह यांत्रिक शक्ति के पारेषण के साधनों में से एक है। पट्टे घिरनियों पर लगाये जाते हैं।...

définition de पट्टा dans le dictionnaire hindi

Lease nom souche [[Aucune assiette, Pattak] 1. Tout immobilier habituellement Droit d'utilisation des terres au nom du propriétaire A donner à Assamais, locataire ou entrepreneur. Spécial-propriétaire pour la propriété et pour qui Conduit sur les conditions et contre qui Ils ont le droit de retirer leurs biens. Sont écrits. En plus de profiter de sa propriété d'Assam, il s'agit d'un fonds ou d'un dividende annuel ou mensuel La promesse de lui donner Est fait. La sangle est généralement de deux types - (1) terme ou muddati et (2) automatique. Période Propriétaire foncier Donne le droit de profiter de vos choses et Après cette période, il (Assamese) A le droit d'expulser. Opératif, dynamite, Ou d'un bail de tous les temps, cette personne doit toujours Donne le droit à la consommation de l'article. Désir d'Assamais Quand il a le droit de prendre le bon prix pour les autres Peut aussi vendre. Bail de terrain À l'autre donné pour une période déterminée Ils s'appellent des contrats ou des timbres de mootery. Assamese Jane Location à bail Livrable à un autre, il s'appelle un sous-timbre. Acceptation des termes du bail En tapant le propriétaire ou le propriétaire lui est donné La confession est appelée. Sur le propriétaire du bail et l'admission Assamese doit être signé ou correct. Ce 0 pré-écriture 2. Toute autorité Charte 3. Cuir Le revêtement qui est porté autour des chiens et des chats. Mua0-casser ou casser le chien = chien ou chat Fuis loin d'ici et cours ailleurs. 4. Un bijou qui se porte au milieu des bracelets. 5 Génération 6. Les robes Le travail est terminé. 7. Le long blanc du cheval Cicatrice qui va de la nostalgie à la matte. 8. Bijou de cheval 9. Les têtes des hommes qui tombent en arrière et sont coupés. 10. Peon 11. Spinelle Reste. 13.

पट्टा संज्ञा पुं० [सं० पट्ट, पट्टक] १. किसी स्थावर स्थावर संपत्ति विशेषत: भूमि के उपयोग का अधिकारपत्र जो स्वामी की ओर से आसामी, किरायेदार या ठेकेदार को दिया जाय । विशेष—मालिक अपनी जायदाद जिस काम के लिये और जिन शर्तों पर देता है और जिनके विरुद्ध आचरण करने से उसे अपनी वस्तु वापस ले लेने का अधिकार होता है वे इसमें लिख दी जाती हैं । साथ ही उसकी संपत्ति से लाभ उठाने के बदले आसामी से वह वार्षीक या मासिक धन या लाभांश उसे देने की जो प्रतिज्ञा करता है उसका भी इसमें निदेंश कर दिया जाता है । पट्टा साधारणत: दो प्रकार का होता है—(१) मियादी या मुद्दती और (२) इस्तमरारी । मियादी पट्टे के द्बारा मालिक एक विशेष अवधि तक के लिये असामी को अपनी चीज से लाभ उठाने का अधिकार देता है और उस अवधि के बीत जाने पर उसे उसको (आसामी को) बेदखल कर देने का अधिकार होता है । इस्तमरारी, दवामी, या सर्वकालिक पट्टे से वह असामी को सदा के लिये अपनी वस्तु के उपभोग का आधिकार देता है । आसामी की इच्छा होने पर वह इस अधिकार को दूसरो के हाथ कीमत लेकर बेच भी सकता है । जमींदारी का अधिकार जिस पट्टे के द्बारा एक निर्दिष्ट काल तक के लिये दूसरे को दिया जाता हैं उसे ठेकेदारी या मुस्ताजिरी पट्टा कहते हैं । आसामी जिस पट्टे के द्वारा असल मालिक से प्राप्त अधिकार या उसका अंशविशेष दूसरे को देता है उसे शिकमी पट्टा कहते हैं । पट्टे की शर्तों का स्वीकृतिसूचक जो कागज असामी की ओर से लिखकर मालिक या जमींदार को दिया जाता है उसे कबूलियत कहते हैं । पट्टे पर मालिक के और कबुलियत पर आसामी के हस्ताक्षर या सही अवश्य होनी चाहिए । कि० प्र०—लिखना । २. कोई अधिकारपत्र । सनद । ३. चमड़े या बानात आदि की बद्धी जो कुत्तों, बिल्लियों के गले में पहनाई जाती है । मुहा०—पट्टा तोड़ना या तोड़ाना = कुत्ते या बिल्ली का अपने पालनेवाले के यहाँ से भागकर अन्यत्र चला जाना । ४. एक गहना जो चूड़ियों के बीच में पहना जाता है । ५. पीढ़ा । ६. कामदार जूतियों पर का वह कपड़ा जिसपर काम बना होता है । ७. घोड़े के मुँह पर का वह लंबा सफेद निशान जो नथुनों से लेकर मत्थे तक होता है । ८. घोड़ों के मस्तक पर पहनाने का एक गहना । ९.पुरुषों के सिर के बाल जो पीछे की ओर गिरे और बराबर कटे होते हैं । १०. चपरास । ११. वह वृत्ताकार पट्टी जिसमें चपरास टँकी रहती है । १३. कन्यापक्ष के नाई, धोबी, कहार आदि का वह नेग जो विवाह में वरपक्ष से उन्हें दीलवाया जाता है । क्रि० प्र०—चुकाना ।—चुकवाना । विशेष—देहात के हिंदुओं में यह रीति है कि नाई, धोबी, कहार, भंगी आदि की मजदूरी में से उतना अंश नहीं देते जितना पड़ते से अविवाहिता कन्या के हिस्से पड़ता है । कन्या का विवाह हो जाने पर यह सारी रकम इकट्ठी कर के पिता से उन्हें दिलवाई जाती है । १५. महाराष्ट्र देश में काम में लाई जानेवाली एक प्रकार की तलवार ।

TRADUCTION DE पट्टा

Découvrez la traduction de पट्टा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de पट्टा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «पट्टा» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 租赁
• Traducteur Français - espagnol: arrendamiento
• Traducteur Français - anglais: Lease
• hindi: पट्टा
• Traducteur Français - arabe: عقد الإيجار
• Traducteur Français - russe: аренда
• Traducteur Français - portugais: arrendamento
• Traducteur Français - bengali: ইজারা
• Traducteur Français - français: bail
• Traducteur Français - malaisien: pajakan
• Traducteur Français - allemand: Mietvertrag
• Traducteur Français - japonais: リース
• Traducteur Français - coréen: 임대
• Traducteur Français - javanais: lease
• Traducteur Français - vietnamien: cho thuê
• Traducteur Français - tamoul: லீஸ்
• Traducteur Français - marathi: लीज
• Traducteur Français - turc: kiralama
• Traducteur Français - italien: locazione
• Traducteur Français - polonais: wynajem
• Traducteur Français - ukrainien: Оренда
• Traducteur Français - roumain: arendă
• Traducteur Français - grec: μίσθωση
• Traducteur Français - afrikaans: huurkontrak
• Traducteur Français - suédois: lease
• Traducteur Français - norvégien: lease

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «पट्टा»

Découvrez l'usage de पट्टा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec पट्टा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

धरती और धन (Hindi Sahitya): Dharti Aur Dhan (Hindi Novel)

उसका कहना थािकराजा साहब की भूिम के िकता नम्बर तीनका पट्टा उसको देिदया जाय। मैनेजर ने कह िदयाथा िक उस भूिम का पट्टा एक औरतरामरखी कोिदया जा चुकाहै। इसपर मोतीराम ने रामरखी ...

गुरु दत्त, ‎Guru Dutt, 2014

Patta bahi of Maharana Raj Singh, 1713 V.S.

Revenue administration of Udaipur (Princely State) during the reign of Maharana Raj Singh; based on the accounts books of V.S. 1713; includes text of the accounts books in Rajasthani.

Rajendra Kumar Saxena, 1989

Nalodaya: Sanscritum carmen Calidaso adscriptum - Page 33

मातम्ण_ चयत: पट्टा याभ्यम. ताठ्टश्य: न्ािमला: अधिका: श्रेष्ठा: ॥ यद्धा ॥ कान्मि झालान्गि श्रधिकृत्य वतन्ते ता: ॥ सारस्य सारभए-तस्य ग्रेष्ठस्या 'स्य न्मलस्य मनेा पढद्य ...

Ravideva, ‎Kālidāsa, 1830

A Puma in the Tree: Paul Eh-em's Story

In early summer Patta fell into the abyss again and neither Hank nor Eh em nor Mrs. J. could help him. Megan showed up atthe store and offered to be with Patta should he wish. Ehem said he'd give Patta the message. Did she know Patta?

J. K. Mactavish, 2014

Indian Art Worlds in Contention: Local, Regional and ... - Page 33

OUTSIDERS TAKE AN INTEREST IN PATTA PAINTINGS A Polish-American couple, Philip and Halina Zealey, came to Orissa in I952. He was the director of a development project under the American Friends Service Committee (AFSC), ...

Helle Bundgaard, 2013

Chemistry: eBook - Page 353

एक चुम्बकीय पृथक्ककारक (Imagnetic Separator) में दो रोलरों पर एक पट्टा घूमता है, जिसमें से एक रोलर ,x -- * = चाis. -- प्रबल चुम्बक होता है। चूर्णित अयस्क को पट्टे पर अचुम्बकीय ि %त्, – - {-: } रोलर ...

Dr. K. N. Sharma, Dr. S. C. Rastogi & Er. Meera Goyal, 2015

SARATYA SARI:

प्रश्न गचकणार असला तर काळया रंगचा पट्टा त्यांच्या डोळयांपुदून जाई. तो बरा होणार असला तर पांढराशुध्र पट्टा त्यांच्या डोळयांपुदून सरके. इतरांची गोष्ट कशाला हवी. मझाच अनुभव ...

V. S. Khandekar, 2012

Mitra Joda Ani Lokanvar Prabhav Pada:

तो प्रेमळ, निरुपद्रवी होता आणि या पार्कमध्ये सहसा कोणी येत नसे म्हणून मी रेक्सला तेथे गळयात पट्टा न बांधता व त्याच्या नाकातोंडाभोवती पिंजरा (मझल) न बांधता नेत असे. एक दिवस ...

Dale Carnegie, 2013

Ayeen Akbery - Volume 2 - Page 89

During the confusion, one Patta, an infant, was carried by his mother from that scene of distress to Meywar, and received protection from Rajah Mundeleek Bheyl. ', When Patta was grown up to manhood, he followed the occupation os a ...

Ab Al-Fazl Ibn Mub Rak, ‎Abu'l-Fazl ibn Mubarak, 2014

Metalsmiths and Mentors: Fred Fenster and Eleanor Moty at ... - Page 58

De Patta especially favored rutilated crystal, and used her specialized cuts to manipulate the appearance of its striking rod-like inclusions. Fascinated with gems and crystals since she was a young woman, Moty had often incorporated clear ...

Jody Clowes, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «पट्टा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme पट्टा est employé dans le contexte des actualités suivantes.

जान चली गई पर नहीं मिला अफीम का पट्टा

अफीम पट्‌टे की मांग को लेकर आंदोलन में शामिल होकर घर लौटे एक वृद्ध किसान की 20 दिन बाद घर पर मौत हो गई। नीमच में भूख हड़ताल के दौरान तबीयत खराब हाेने पर उन्हें अस्पताल में भर्ती भी कराया था। तबीयत में सुधार होने पर फिर आंदोलन स्थल पहुंच गए ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

एकल पट्टा प्रकरणः बिन बुलाए शांति धारीवाल पहुंचे …

जयपुर। एकल पट्टा प्रकरण में एसीबी जांच का दायरा लगातार बढा रही है। सोमवार को पूर्व मंत्री शांति धारीवाल एसीबी मुख्यालय बिना किसी बुलावे के पहुंचे जहां उनसे पूछताछ की गई। एसीबी ने नए कार्यकारी मुखिया एडीजी भूपेन्द्र दक व जांच ... «Samachar Jagat, nov 15»

वित्त मंत्री से अफीम पट्टा बहाली की मांग करेंगे …

आकोला |अफीम उत्पादक किसान संघर्ष समिति के जिला संयोजक बद्रीलाल तेली ने बताया कि किसान संघ का प्रतिनिधि मंडल प्रांत उपाध्यक्ष बद्रीलाल जाट के नेतृत्व में सोमवार को केंद्रीय वित्त राज्य मंत्री जयंत सिन्हा से दिल्ली में मिलेगा। «दैनिक भास्कर, nov 15»

सार्वजनिक उपयोग की जमीन का पट्टा किए जाने से …

मंझनपुर (ब्यूरो)। सार्वजनिक उपयोग की जमीन का पट्टा मिलने से हिसामपुर गांव के लोगों में आक्रोश है। ग्रामीणों ने मंगलवार को मंझनपुर तहसील पहुंचकर प्रदर्शन किया। लेखपाल पर मनमानी का आरोप लगाते हुए गांववालों ने एसडीएम से शिकायत की। «अमर उजाला, nov 15»

अरनोद : रिश्तेदारों ने फर्जी पट्टा बनाकर मकान बेचा

अरनोद|क्षेत्र केचूपना गांव में एक महिला के अपने ही रिश्तेदार ने मकान का फर्जी पट्टा बनाकर दूसरों को बेच दिया। पता लगने पर बेवा ने न्याय की गुहार लगाई, लेकिन किसी ने नहीं सुनी। महिला ने बताया कि चूपना में उसके पति शिवनाथ ने 22 जून 1987 को ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

50 साल बाद भी नहीं दिया गया पट्‌टा

नगर पालिका के वार्ड 19 में आने वाले उड़िया बस्ती के नागरिकोंं को 50 साल बाद भी जमीन का पट्टा नहीं मिल पाया है। कई बार नगर पालिका से मांग किए जाने के बाद भी उन्हें न मकान मिला है और न ही जमीन। रेलवे की जमीन पर अवैध कब्जा करके गुजारा कर ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

पट्‌टा टूटने से ट्राला खाई में पलटा

रतिया | बुढलाडारोड पर शुक्रवार सुबह पट्टा टूटने से तूड़े से भरा ट्राला घग्घर नदी के किनारे खाई में जा पलटा। चालक शाहबाद निवासी मुकेश घायल हो गया। सड़क के ऊपर से गुजर रही हाई वोल्टेज लाइन का फीडर भी टूट गया जिससे बुढलाडा रोड की बिजली ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

जेडीए कब्जे में होनी चाहिए 400 करोड़ की एकल पट्‌टे …

जयपुर. गणपति कंस्ट्रक्शन कंपनी को अवैध रूप से एकल पट्टा जारी करने का खुलासा होने के बाद अब यह जमीन कंपनी और जेडीए में से किसके हिस्से जाएगी? यह बड़ा इश्यू बन गया है। मसला इसलिए भी महत्वपूर्ण हो गया है क्योंकि एसीबी डीजी नवदीप सिंह ने ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

पट्टा निरस्त करने का प्रस्ताव पारित

भाजपा पार्षद जगदीश सिंह राठौड़ ने श्मशान रोड पर प्राकृतिक बहाव क्षेत्र में पालिका द्वारा पट्टा जारी कर निकास अवरूद्ध कर दिया गया है। उधर इस मुद्दे पर पालिका उपाध्यक्ष सहदेव सिंह कुशवाह ने भी बरसात के शहर के जलमग्न होने एवं हल्की वर्षा के ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

फर्जी पट्टा बनाने का केस दर्ज

किशनगढ़-रेनवाल | पुश्तैनीप्लॉट का फर्जी एग्रीमेंट बनाकर पट्टा बना लेने का पुलिस थाने में मामला दर्ज हुआ है। इस्तगासे से जयपुर के सोडाला थाने में चौमू निवासी चंदालाल सैनी ने मामला दर्ज करवाया है कि उसका पुश्तैनी 600 वर्गगज का एक ... «दैनिक भास्कर, oct 15»