Signification de "тупик" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ТУПИК EN UKRAINIEN

тупик  [tupyk]

QUE SIGNIFIE ТУПИК EN UKRAINIEN

Impasse

Тупик

La mer Morte est une famille d'oiseaux marins de la famille des alcools, composée de trois espèces, avec des becs lumineux caractéristiques pendant la période du mariage. Ce sont des espèces pélagiques qui chassent le poisson en plongeant. Nichez des colonies sur de petites îles, pondez des œufs entre des rochers ou dans de petites fosses.

Ту́пик  — рід морських птахів родини алькових, що складається з трьох видів, які мають характерні яскраві дзьоби протягом шлюбного періоду. Це пелагічні види, що полюють на рибу за допомогою пірнання. Гніздяться колоніями на невеликих острівцях, відкладаючи яйця між скель або в невеликих ямках.

définition de тупик dans le dictionnaire ukrainien

impasse, a, h. Oiseau de la mer du Nord avec un grand, comprimé sur les côtés d'un bec. Certains oiseaux - les paroles, le nettoyant - nichent dans les fissures entre les pierres, et les impasses creusent même des trous profonds (Nauka .., 8, 1966, 31) .. TUPIK, a, p.1. Le chemin de fer, reliant à d'autres voies seulement une extrémité, et à l'autre extrémité est cassé. La locomotive a renversé la barrière, qui s'est terminée dans une impasse, s'est écrasée dans le sol et s'est effondrée côte à côte (Donch., VI, 1957, 483); - L'échelon est envoyé aujourd'hui dès que la situation s'aggrave. Dans l'après-midi, on lui ordonne d'être ici, parce que c'est une impasse (Zagreb, Europe 45, 1959, 80); // rarement Rue, ruelle, n'ayant pas de passage, passage. Dans l'impasse de la place de la gare, le bâtiment de la station de métro souterraine a été construit (Chorus, City .., 1962, 84); // rarement Lieu non passable et infranchissable; obstacle au passage, passage. Même avant la bataille, l'explosion de l'aviation était détruite par toutes les jauges ... immédiatement [la station] se transforma en une impasse énorme (Gonchar, III, 1959, 376); Khortytsya était une sorte d'impasse naturelle sur la rivière Dnipro, au-dessus, les seuils terribles étaient franchis (Nauka .., 8, 1967, 45) .2. Ayant, rarement. Position désespérée; désespoir Seule la révolution socialiste prolétarienne peut sortir l'humanité d'une impasse créée par l'impérialisme et les guerres impérialistes (Lénine, 32, 1972, 138); Son mode de vie, lui aussi, était enterré dans une impasse (Kucher, Hunger, 1961, 433).

тупик, а, ч. Північний морський птах з великим, стиснутим з боків дзьобом. Деякі.. птахи — люрик, чистик — гніздяться в щілинах поміж каміння, а тупики навіть риють собі глибокі нори (Наука.., 8, 1966, 31).

TRADUCTION DE ТУПИК

Découvrez la traduction de тупик dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de тупик dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «тупик» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 僵局
• Traducteur Français - espagnol: punto muerto
• Traducteur Français - anglais: deadlock
• Traducteur Français - hindi: गतिरोध
• Traducteur Français - arabe: مأزق
• Traducteur Français - russe: тупик
• Traducteur Français - portugais: impasse
• Traducteur Français - bengali: অচল অবস্থা
• Traducteur Français - français: impasse
• Traducteur Français - malaisien: kebuntuan
• Traducteur Français - allemand: Deadlock
• Traducteur Français - japonais: デッドロック
• Traducteur Français - coréen: 교착 상태
• Traducteur Français - javanais: deadlock
• Traducteur Français - vietnamien: bế tắc
• Traducteur Français - tamoul: முடக்கம்
• Traducteur Français - marathi: कोंडी
• Traducteur Français - turc: çıkmaz
• Traducteur Français - italien: punto morto
• Traducteur Français - polonais: impas
• ukrainien: тупик
• Traducteur Français - roumain: impas
• Traducteur Français - grec: αδιέξοδο
• Traducteur Français - afrikaans: dooiepunt
• Traducteur Français - suédois: dödläge
• Traducteur Français - norvégien: vranglås

6 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТУПИК»

Découvrez l'usage de тупик dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec тупик et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Тупик

Теперь я зашел в тупик. Это я о творчестве. Такое случается. Тогда я вспоминаю совет какого-то писателя — если вам не о чем писать, сядьте и начните, что-нибудь да получится. Приблизительно так. Мудрый совет. Обязательно ...

Натиг Расулзаде, 2013

Тупик джаз

Или все умерли, так и не найдя третьего тупика! Хлопок подъездной двери выплюнулмужчину с рюкзачком и бородкой. Живетздесь!Знает! Наверно....Я подпустила его ближе, чтобыудостовериться вадекватности, хотябы внешней ...

Татьяна 100 Рожева, 2015

Тупик во все стороны

Алекс Норк. Алекс Норк Тупик во все стороны Все права защищены. Никакая часть электронной версии этой книги не.

Алекс Норк, 2015

Бельгия: тупик федерализма или кризис его развития?: ...

В монографии рассматривается бельгийский федерализм, его исторические предпосылки и современное кризисное состояние в контексте ...

С. В. Бирюков, 2010

Номенклатура против России: эволюционный тупик

Живой язык и некоторая парадоксальность, подчас ироническая, делают книгу увлекательным исследованием.

Сергей Давыдович Хайтун, 2012

Проводники в тупик: [стихи]

В издание вошли стихи Н. А. Курочкина и эпическая поэма "Проводники в тупик"

Николай Андреевич Курочкин, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТУПИК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme тупик est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Эротический триллер «Алтайский тупик» выйдет на экраны в …

Новый ужастик называется «Алтайский тупик». Съемки мистического триллера проходили в течение нескольких недель в прошлом году, а работа ... «Новости Горного Алтая, oct 15»

«Сокровища нации: польский тупик»

2 октября, в пятницу, в 17:00 на РЕН ТВ состоится премьера документального фильма «Сокровища нации: польский тупик». В своём расследовании ... «Комсомольская правда, sept 15»

Россия поставила Британию в тупик

Россия поставила Британию в тупик ... Сирии военной техникой и квалифицированными консультантами поставили официальный Лондон в тупик. «The Kiev Times, sept 15»

Разблокируйте сирийский тупик

"Более четырех лет Сирию раздирает на части одна из самых смертоносных войн нашего времени", - пишет министр иностранных дел Германии ... «Inopressa, sept 15»

Эксперт рассказал, почему переговоры в Минске зашли в тупик

В Минске зашли в тупик переговоры по договору об отводе вооружения калибром менее 100 мм, так как Украина требует гарантий в виде присутствия ... «The Kiev Times, sept 15»

Преемника Псаки загнали в тупик вопросом про Сирию

Джен Псаки, сидючи в декрете, может не волноваться - преемник у нее достойный. Увлекательный стиль общения официального представителя ... «Комсомольская правда, août 15»

20 детских загадок, которые ставят взрослых в тупик

Иногда задачи, шарады, ребусы и загадки, помещенные в школьные учебники, загоняют в тупик даже именитых знатоков. Всё дело в том, что дети ... «СЛОВО, août 15»

Хоккеист Сергеев считает, что его североамериканская карьера …

Во-первых, наступил какой-то тупик в карьере и нужно что-то менять кардинально, чтобы реализоваться как игрок. В принципе, меня здесь никто особо ... «Р-Спорт, août 15»

Интер и Йоветич: переговоры зашли в тупик

Переговоры между Интером и Манчестер Сити по поводу перехода Стевана Йоветича зашли в тупик, сообщает Gazzetta dello Sport. «Football.ua, juil 15»

Тупик «Октябрьского рудника» в Донецке (ФОТО)

Здесь можно поставить один большой указатель – "Тупик" и приводить к нему сторонников самопровозглашенных "республик" и всех, кто делает вид, ... «Новости Донецка, juil 15»