Téléchargez l'application
educalingo
subcontract

Signification de "subcontract" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SUBCONTRACT EN ANGLAIS

sʌbˈkɒntrækt


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUBCONTRACT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Subcontract est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE SUBCONTRACT EN ANGLAIS

Sous-traitant

Un sous-traitant est un particulier ou, dans bien des cas, une entreprise qui signe un contrat pour exécuter une partie ou la totalité des obligations du contrat d'un autre. Un sous-traitant est une personne qui est engagée par un entrepreneur général pour effectuer une tâche spécifique dans le cadre du projet global et est normalement payée pour les services fournis au projet par l'entrepreneur général d'origine. Alors que le concept le plus courant d'un sous-traitant est dans les travaux de construction et le génie civil, la gamme des opportunités pour le sous-traitant est beaucoup plus large et il est possible que le plus grand nombre fonctionne désormais dans les secteurs de l'information et des technologies de l'information. L'incitation à embaucher des sous-traitants est soit pour réduire les coûts, soit pour atténuer les risques liés au projet. De cette façon, l'entrepreneur général reçoit un service identique ou supérieur à celui que l'entrepreneur général aurait pu fournir par lui-même, à un risque global plus faible. De nombreux sous-traitants travaillent pour les mêmes entreprises plutôt que pour des entreprises différentes. Cela permet aux sous-traitants de mieux spécialiser leurs compétences.

définition de subcontract dans le dictionnaire anglais

La première définition de la sous-traitance dans le dictionnaire est un contrat subordonné en vertu duquel la fourniture de matériaux, de services ou de main-d'œuvre est confiée à une personne autre qu'une partie au contrat principal. Une autre définition de sous-traitance est souvent utilisée pour conclure ou faire une sous-traitance. Le sous-contrat doit également être sous-traité.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE SUBCONTRACT

PRESENT

Present
I subcontract
you subcontract
he/she/it subcontracts
we subcontract
you subcontract
they subcontract
Present continuous
I am subcontracting
you are subcontracting
he/she/it is subcontracting
we are subcontracting
you are subcontracting
they are subcontracting
Present perfect
I have subcontracted
you have subcontracted
he/she/it has subcontracted
we have subcontracted
you have subcontracted
they have subcontracted
Present perfect continuous
I have been subcontracting
you have been subcontracting
he/she/it has been subcontracting
we have been subcontracting
you have been subcontracting
they have been subcontracting

PAST

Past
I subcontracted
you subcontracted
he/she/it subcontracted
we subcontracted
you subcontracted
they subcontracted
Past continuous
I was subcontracting
you were subcontracting
he/she/it was subcontracting
we were subcontracting
you were subcontracting
they were subcontracting
Past perfect
I had subcontracted
you had subcontracted
he/she/it had subcontracted
we had subcontracted
you had subcontracted
they had subcontracted
Past perfect continuous
I had been subcontracting
you had been subcontracting
he/she/it had been subcontracting
we had been subcontracting
you had been subcontracting
they had been subcontracting

FUTURE

Future
I will subcontract
you will subcontract
he/she/it will subcontract
we will subcontract
you will subcontract
they will subcontract
Future continuous
I will be subcontracting
you will be subcontracting
he/she/it will be subcontracting
we will be subcontracting
you will be subcontracting
they will be subcontracting
Future perfect
I will have subcontracted
you will have subcontracted
he/she/it will have subcontracted
we will have subcontracted
you will have subcontracted
they will have subcontracted
Future perfect continuous
I will have been subcontracting
you will have been subcontracting
he/she/it will have been subcontracting
we will have been subcontracting
you will have been subcontracting
they will have been subcontracting

CONDITIONAL

Conditional
I would subcontract
you would subcontract
he/she/it would subcontract
we would subcontract
you would subcontract
they would subcontract
Conditional continuous
I would be subcontracting
you would be subcontracting
he/she/it would be subcontracting
we would be subcontracting
you would be subcontracting
they would be subcontracting
Conditional perfect
I would have subcontract
you would have subcontract
he/she/it would have subcontract
we would have subcontract
you would have subcontract
they would have subcontract
Conditional perfect continuous
I would have been subcontracting
you would have been subcontracting
he/she/it would have been subcontracting
we would have been subcontracting
you would have been subcontracting
they would have been subcontracting

IMPERATIVE

Imperative
you subcontract
we let´s subcontract
you subcontract
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to subcontract
Past participle
subcontracted
Present Participle
subcontracting

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SUBCONTRACT

abstract · attract · bract · cataract · contract · cracked · detract · diffract · distract · entr´acte · extract · noncontract · precontract · protract · retract · subtract · tesseract · tracked · tract · untracked

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SUBCONTRACT

subcompact · subcomponent · subconscious · subconsciously · subconsciousness · subconsul · subcontiguous · subcontinent · subcontinental · subcontinuous · subcontracting · subcontractor · subcontraoctave · subcontraries · subcontrariety · subcontrary · subcool · subcordate · subcoriaceous · subcortex

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SUBCONTRACT

alimentary tract · almond extract · breach of contract · digestive tract · fixed cost contract · fixed-price contract · fixed-term contract · forward contract · in the abstract · interact · liver extract · maintenance contract · malt extract · meat extract · pituitary extract · respiratory tract · service contract · social contract · urinary tract · urogenital tract · yeast extract

Synonymes et antonymes de subcontract dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SUBCONTRACT»

subcontract · administrator · management · template · crossword · form · agreement · subcontractor · individual · many · cases · business · that · signs · contract · perform · part · obligations · another · person · hired · general · contractor · specific · task · subcontract · merriam · webster · legal · which · company · been · full · meaning · pronunciation · translations · oxford · dictionaries · british · world · example · sentences · reference · content · what · businessdictionary · purchase · order · such · instrument · issued · under · prime · third · party · verb · cambridge · university · press · audio · more · someone · else · agreed · define · agrees · render · provide · materials · necessary · performance · japan · fair · trade · commission · purpose · preventing ·

Traducteur en ligne avec la traduction de subcontract à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SUBCONTRACT

Découvrez la traduction de subcontract dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de subcontract dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «subcontract» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

把…外包
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

subcontratar
570 millions de locuteurs
en

anglais

subcontract
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

उपपट्टा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الباطن
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

субподряду
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

subcontratar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ঠিকা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sous-traiter
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Subkontrak
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

vertraglich weitervergeben
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

下請けに出す
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

하도급을 주다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Subcontract
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cho thầu lại
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

துணை ஒப்பந்தம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सबकोट्रॅक्ट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

alt sözleşme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

subappaltare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

podwykonawczej
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

субпідряду
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

subcontract
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπεργολαβία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

subcontract
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

underleverantörs
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

subcontract
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de subcontract

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUBCONTRACT»

Tendances de recherche principales et usages générales de subcontract
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «subcontract».

Exemples d'utilisation du mot subcontract en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SUBCONTRACT»

Découvrez l'usage de subcontract dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec subcontract et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Guide to Service Subcontract Terms and Conditions
Guide to Service Subcontract Terms and Conditions A. INTRODUCTION The purpose of this Guide to Service Subcontract Terms and Conditions is to assist prime contractors to the U.S. Government and their subcontractors in drafting and  ...
‎2008
2
Engineering and Construction Subcontract: An Nec Document
The New Engineering Contract (NEC) is a modern day family of standard contracts that truly embraces the concept of partnership and encourages employers, designers, contractors and project managers to work together to achieve the client's ...
‎1995
3
How to Plan, Subcontract and Build Your Dream House
-- Covers the subject from land issues, through the entire construction process, all the way to plandng the lawn.
Warren V. Jaeger, 1998
4
This Damn House: My Subcontract with America
A humorous account of the "joys" of home renovation describes how a young couple tries to create their dream house on a beer budget, detailing their encounters with sinister tile women, the wonders of Ikea shopping, and the mysteries of ...
Margo Kaufman, 1997
5
Defense trade weaknesses exist in DOD foreign subcontract ...
accounted for about 19 percent and construction accounted for another 17 percent. DOD also tracks the award of subcontracts performed outside the United States, but the subcontract data are limited. According to DOD's DD 2139 data, the ...
6
Engineering and Construction Short Subcontract
Communications 12 12.1 12.2 The Contractor's authority and delegation 13 13.1 13.2 13.3 Each communication which this subcontract requires has effect when it is received in writing at the last address notified by the recipient for receiving ...
‎2001
7
The Yellow Book: Form of Contract, Subcontract
Compatible for back-to-back use with the Red, Green and Burgundy Books, this edition of The Yellow Book has been extensively revised following lengthy consultations with clients and contractors.
Contracts Working Party, 2003
8
Spreadsheet Modeling and Decision Analysis: A Practical ...
A manufacturer of prefabricated homes has decided to subcontract four components of the homes. Several companies are interested in receiving this business, but none can handle more than one subcontract. The bids made by the companies ...
Cliff Ragsdale, 2007
9
Construction Jobsite Management
Reference to the construction documents, and applicable sections of the specification • Scope of work • Subcontract price • Payment provisions • Changes, claims, and delays (including damages caused by) • Insurance provisions • Bonding ...
William R. Mincks, Hal Johnston, 2004
10
Construction Contract Claims, Changes & Dispute Resolution
disregards laws, ordinances, rules, regulations or orders of any public authority having jurisdiction, or otherwise is guilty of a material breach of a provision of this Subcontract, the Subcontractor may be deemed in default of this Subcontract.
Paul Levin, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUBCONTRACT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme subcontract est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Contractor's Repeated Material Breach Excuses Subcontractor From …
The Appellate Division of the Supreme Court of New York in U.W. Marx, Inc. v. Koko Contracting, Inc. affirmed judgment in favor of a subcontractor, holding that ... «JD Supra, juil 15»
2
root9B Awarded Subcontract Supporting Combating Terrorism …
COLORADO SPRINGS, Colo., July 16, 2015 /PRNewswire/ -- root9B, a root9B Technologies Company (OTCQB: RTNB), a leading provider of advanced ... «PR Newswire, juil 15»
3
4th Circ. Rebuffs Translators In $25M Army Subcontract Spat
The subcontractor, Shee Atika Languages LLC, had claimed that Global Linguist Solutions LLC shorted it millions of dollars by changing how it calculated the ... «Law360, juin 15»
4
Alam Maritim Lands $13M Subcontract for PETRONAS' PFLNG 1 …
Alam Maritim Resources Berhad reported Friday that its wholly-owned subsidiary, Alam Maritim (M) Sdn Bhd, recently entered into a subcontract with Petronas ... «Rigzone, juin 15»
5
WZ Satu bags RM58.22 mil Kuantan Port expansion subcontract
KUALA LUMPUR (June 1): WZ Satu Bhd's wholly-owned unit, WZS KenKeong Sdn Bhd, has won a subcontract worth RM58.22 million for works related to the ... «The Edge Markets, juin 15»
6
Tempo Australia wins Gorgon LNG subcontract
Tempo Australia (ASX:TPP) has been awarded a subcontract for the provision of temporary craft labour to the Mechanical, Electrical and Instrumentation ... «Proactive Investors Australia, mai 15»
7
Israel Can't Subcontract Its Security to the US
Israel does not subcontract its defense and security to anyone. The principle is that in the end, only Israel can defend itself and only Israel should defend itself. «New York Observer, avril 15»
8
SAIC Awarded Subcontract to Support USSTRATCOM
SAIC's subcontract has a one-year base period of performance, four one-year options, and a total estimated IDIQ contract value of $72 million, if all options are ... «PR Newswire, mars 15»
9
Retention money trust accounts to increase burden of subcontract
Head contractors must soon establish trust accounts to hold retention money under subcontracts for certain projects as a result of new regulations made under ... «Clayton Utz, mars 15»
10
Mission Ready's Protect The Force Inc. Wins Subcontract on …
VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA--(Marketwired - March 5, 2015) - Mission Ready Services Inc. (TSX VENTURE:MRS) - Mission Ready Services Inc. «Marketwired, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Subcontract [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/subcontract>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR