Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "subjectively" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SUBJECTIVELY EN ANGLAIS

subjectively  [səbˈdʒɛktɪvlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUBJECTIVELY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Subjectively est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE SUBJECTIVELY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «subjectively» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Subjectivité

Subjectivity

La subjectivité est la condition d'être un sujet: c'est-à-dire la qualité de posséder des perspectives, des expériences, des sentiments, des croyances, des désirs et / ou du pouvoir. La subjectivité est utilisée comme une explication de ce qui influence et informe les jugements des gens sur la vérité ou la réalité. C'est la collecte des perceptions, des expériences, des attentes, de la compréhension personnelle ou culturelle et des croyances spécifiques à une personne. Il est souvent utilisé en opposition au terme d'objectivité, qui est décrit comme une vision de la vérité ou de la réalité qui est sans influence de chacun. Subjectivity is the condition of being a subject: i.e., the quality of possessing perspectives, experiences, feelings, beliefs, desires, and/or power. Subjectivity is used as an explanation for what influences and informs people's judgments about truth or reality. It is the collection of the perceptions, experiences, expectations, personal or cultural understanding, and beliefs specific to a person. It is often used in contrast to the term objectivity, which is described as a view of truth or reality which is free of any individual's influence.

définition de subjectively dans le dictionnaire anglais

La définition de subjectivement dans le dictionnaire est de manière à être liée aux émotions d'une personne, aux préjugés, etc.

The definition of subjectively in the dictionary is in such a way as to be of, relating to, or emanating from a person's emotions, prejudices, etc.

Cliquez pour voir la définition originale de «subjectively» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SUBJECTIVELY


affectively
əˈfɛktɪvlɪ
correctively
kəˈrɛktɪvlɪ
cost-effectively
ˌkɒstɪˈfɛktɪvlɪ
defectively
dɪˈfɛktɪvlɪ
effectively
ɪˈfɛktɪvlɪ
ejectively
ɪˈdʒɛktɪvlɪ
electively
ɪˈlɛktɪvlɪ
ineffectively
ˌɪnɪˈfɛktɪvlɪ
infectively
ɪnˈfɛktɪvlɪ
invectively
ɪnˈvɛktɪvlɪ
objectively
əbˈdʒɛktɪvlɪ
perfectively
pəˈfɛktɪvlɪ
projectively
prəˈdʒɛktɪvlɪ
prospectively
prəˈspɛktɪvlɪ
recollectively
ˌrɛkəˈlɛktɪvlɪ
reflectively
rɪˈflɛktɪvlɪ
respectively
rɪˈspɛktɪvlɪ
retrospectively
ˌrɛtrəʊˈspɛktɪvlɪ
selectively
sɪˈlɛktɪvlɪ
unselectively
ˌʌnsɪˈlɛktɪvlɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SUBJECTIVELY

subjectability
subjectable
subjectification
subjectified
subjectifies
subjectify
subjection
subjective
subjective idealism
subjective intension
subjective probability
subjectiveness
subjectivise
subjectivism
subjectivist
subjectivistic
subjectivistically
subjectivity
subjectless
subjectship

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SUBJECTIVELY

actively
aggressively
alternatively
collectively
comparatively
creatively
cumulatively
excessively
exclusively
extensively
inductively
lively
lovely
massively
negatively
positively
progressively
qualitatively
quantitatively
relatively
successively

Synonymes et antonymes de subjectively dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SUBJECTIVELY»

subjectively speaking objectively difference subjective data define sentence what does mean subjectivity condition being subject quality possessing perspectives experiences feelings beliefs desires power used subjectively existing mind belonging thinking rather than object thought opposed objective pertaining characteristic meaning pronunciation translations with definitions word oxford dictionaries from spanish phrases examples wordreference discussion more wiktionary adverb edit comparative superlative most manner defined yourdictionary adjective affected produced particular state resulting temperament french reverso

Traducteur en ligne avec la traduction de subjectively à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUBJECTIVELY

Découvrez la traduction de subjectively dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de subjectively dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «subjectively» en anglais.

Traducteur Français - chinois

主观
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

subjetivamente
570 millions de locuteurs

anglais

subjectively
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आत्मगत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذاتي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

субъективно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

subjetivamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

subjectively
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

subjectivement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Secara subjektif
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

subjektiv
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

主観的に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주관적으로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Subyek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chủ quan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தற்சார்புடைய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Subjectively
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

subjektif
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

soggettivamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

subiektywnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

суб´єктивно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

subiectiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποκειμενικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

subjektief
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

subjektiv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

subjektivt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de subjectively

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUBJECTIVELY»

Le terme «subjectively» est assez utilisé et occupe la place 49.237 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «subjectively» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de subjectively
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «subjectively».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SUBJECTIVELY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «subjectively» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «subjectively» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot subjectively en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SUBJECTIVELY»

Citations et phrases célèbres avec le mot subjectively.
1
Jurgen Habermas
Disappointment over nationalistic authoritarian regimes may have contributed to the fact that today religion offers a new and subjectively more convincing language for old political orientations.
2
Karl Wilhelm Friedrich Schlegel
Considered subjectively, philosophy always begins in the middle, like an epic poem.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SUBJECTIVELY»

Découvrez l'usage de subjectively dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec subjectively et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zone Therapy Is Scientific: Subjectively & Objectively
Should have some knowledge of anatomy and physiology.
W. D. Chesney, 1969
2
Mental Imagery (1898)
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.
Wilfrid Lay, 2010
3
Proverbs, Maxims and Phrases of All Ages: Classified ...
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
Christy Robert, 2013
4
An Introduction to the Love of Wisdom: An Essential and ...
fulfilled. Although value is not a substance like a mountain it is similar to a mountain in making a claim to objectivity. In contrast, the importance of the subjectively satisfying makes no similar claim to objectivity. Everyone realizes that while the ...
James A. Harold, 2004
5
The Externalist Challenge
While the term 'subjectively equivalent world' is Ebbs's own term of art, he nowhere in the article offers a definition of it. One thing is clear, however: he takes subjectively equivalent worlds to be possible worlds, and the actual world to be one ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2004
6
A Treatise of Legal Philosophy and General Jurisprudence
is subjectively right requires as well certain subjects (people) to exist and certain events to occur in the reality that is. Hence the content of a norm is a necessary but not a sufficient condition of what is subjectively right. Again: "Subjectively" is ...
Enrico Pattaro, Hubert Rottleuthner, Aleksander Peczenik, 2007
7
Experience Mind and Value Philosophival Essays
Similarly, a subjectively determinate idea is not subjectively general at all, since in a subjectively determinate idea the intended object of the idea is thought of as characterized by some fully determinate property, and not as characterized by ...
8
Affect, Cognition, and Change: Re-modelling Depressive Thought
TABLE 5.1 The Principal Information Codes of the ICS Framework Sensory & ProorJoceptive Codes Acoustic (AC): encodes dimensions such as sound frequency (pitch), timbre, intensity, etc. Subjectively, this is what we "hear in the world".
John D. Teasdale, Philip J. Barnard, 1995
9
Brute Rationality: Normativity and Human Action
Rather, it makes it irrational in a different sense altogether: it makes it subjectively irrational.17 So far, we have seen a consideration that FA2 would wrongly classify as a reason if the wrong sense of 'irrational' is being used. That is, Joanna's ...
Joshua Gert, 2004
10
C.S. Lewis for the Third Millennium: Six Essays on The ...
First, something may be permanent both objectively, in itself, and also subjectively, in our consciousness, e.g., the Law of Causality: nothing ever arises without a cause, and everyone knows that. Both the fact and the knowledge of it are ...
Peter Kreeft, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUBJECTIVELY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme subjectively est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
DepoMed Seen Holding Out for Higher Bid
We subjectively assign a 15% probability to this occurring. Outcome #2: DepoMed remains independent with no changes ($24 a share, 15%). We find it unlikely ... «Barron's, juil 15»
2
The expectation game: Subjectively dismissing the Apple Watch
The image Chawla has in the piece is of this watch, which sells for $3,200 and, to the Macalope's eye, does a much better job of proving that taste is subjective ... «Macworld, juil 15»
3
Ottawa tightens prison visitor rules, citing drug crackdown
The legal groups and St. Leonard Society worried the rules could be subjectively applied and focus too heavily on interdiction rather than assisting inmates ... «Toronto Star, juil 15»
4
'Omnicare' and Opinion Statements Liability in Securities Cases
The district court dismissed the plaintiff's complaint, finding that it failed to plead that Omnicare did not subjectively believe that it was in compliance with the law. «New York Law Journal, mars 15»
5
Columbia County noise violations measured "subjectively," not by …
COLUMBIA COUNTY, Ga. (WRDW) -- From the roar of manufacturing to a loud party, in Columbia County, what counts as noisy is all in the ear of the beholder. «WRDW-TV, mars 15»
6
Apple: Your Right To Receive Texts Is A “Subjective Belief”
Getting texts sent to your phone is not a right, nor is it a given. And if you think it is, well, Apple says it can't be blamed for what you “subjectively believe,” reports ... «ReadWrite, nov 14»
7
Pierre de Vos
As intention is tested subjectively, the pivotal question would be what the actual state of mind of Pistorius was in at the time when he killed the victim. Did he ... «Daily Maverick, sept 14»
8
Supreme Court to issue far reaching ruling on opinions under …
The Second and Ninth Circuits have consistently required a plaintiff to plead that statements of belief or opinion “were both objectively and subjectively false or ... «Lexology, juil 14»
9
Successful Aging, Fortunately, Is Largely Subjective
I tell this story to illustrate a distinction that is used in research about "successful aging" -- a distinction between aging well objectively and aging well subjectively ... «Huffington Post, juin 14»
10
Transgender first-grader wins the right to use girls' restroom
In issuing its decision, the state's rights division said keeping the ban in place "creates an environment that is objectively and subjectively hostile, intimidating or ... «CNN, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Subjectively [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/subjectively>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z