Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "synchronise" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SYNCHRONISE EN ANGLAIS

synchronise  [ˈsɪŋkrəˌnaɪz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SYNCHRONISE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Synchronise est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE SYNCHRONISE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «synchronise» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
synchronise

Synchronisation

Synchronization

La synchronisation est la coordination des événements pour faire fonctionner un système à l'unisson. Le chef familier d'un orchestre sert à garder l'orchestre à temps. Les systèmes fonctionnant avec toutes leurs pièces en synchronisation sont synchrones ou synchronisés. Aujourd'hui, la synchronisation peut se faire à l'échelle mondiale grâce aux systèmes de chronométrage GPS. Synchronization is the coordination of events to operate a system in unison. The familiar conductor of an orchestra serves to keep the orchestra in time. Systems operating with all their parts in synchrony are said to be synchronous or in sync. Today, synchronization can occur on a global basis through the GPS-enabled timekeeping systems.

Cliquez pour voir la définition originale de «synchronise» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE SYNCHRONISE

PRESENT

Present
I synchronise
you synchronise
he/she/it synchronises
we synchronise
you synchronise
they synchronise
Present continuous
I am synchronising
you are synchronising
he/she/it is synchronising
we are synchronising
you are synchronising
they are synchronising
Present perfect
I have synchronised
you have synchronised
he/she/it has synchronised
we have synchronised
you have synchronised
they have synchronised
Present perfect continuous
I have been synchronising
you have been synchronising
he/she/it has been synchronising
we have been synchronising
you have been synchronising
they have been synchronising

PAST

Past
I synchronised
you synchronised
he/she/it synchronised
we synchronised
you synchronised
they synchronised
Past continuous
I was synchronising
you were synchronising
he/she/it was synchronising
we were synchronising
you were synchronising
they were synchronising
Past perfect
I had synchronised
you had synchronised
he/she/it had synchronised
we had synchronised
you had synchronised
they had synchronised
Past perfect continuous
I had been synchronising
you had been synchronising
he/she/it had been synchronising
we had been synchronising
you had been synchronising
they had been synchronising

FUTURE

Future
I will synchronise
you will synchronise
he/she/it will synchronise
we will synchronise
you will synchronise
they will synchronise
Future continuous
I will be synchronising
you will be synchronising
he/she/it will be synchronising
we will be synchronising
you will be synchronising
they will be synchronising
Future perfect
I will have synchronised
you will have synchronised
he/she/it will have synchronised
we will have synchronised
you will have synchronised
they will have synchronised
Future perfect continuous
I will have been synchronising
you will have been synchronising
he/she/it will have been synchronising
we will have been synchronising
you will have been synchronising
they will have been synchronising

CONDITIONAL

Conditional
I would synchronise
you would synchronise
he/she/it would synchronise
we would synchronise
you would synchronise
they would synchronise
Conditional continuous
I would be synchronising
you would be synchronising
he/she/it would be synchronising
we would be synchronising
you would be synchronising
they would be synchronising
Conditional perfect
I would have synchronise
you would have synchronise
he/she/it would have synchronise
we would have synchronise
you would have synchronise
they would have synchronise
Conditional perfect continuous
I would have been synchronising
you would have been synchronising
he/she/it would have been synchronising
we would have been synchronising
you would have been synchronising
they would have been synchronising

IMPERATIVE

Imperative
you synchronise
we let´s synchronise
you synchronise
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to synchronise
Past participle
synchronised
Present Participle
synchronising

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SYNCHRONISE


humanize
ˈhjuːməˌnaɪz
ironise
ˈaɪrəˌnaɪz
ironize
ˈaɪrəˌnaɪz
isochronise
aɪˈsɒkrəˌnaɪz
isochronize
aɪˈsɒkrəˌnaɪz
Italianize
ɪˈtæljəˌnaɪz
matronize
ˈmeɪtrəˌnaɪz
modernize
ˈmɒdəˌnaɪz
organize
ˈɔːɡəˌnaɪz
patronize
ˈpætrəˌnaɪz
postsynchronize
pəʊstˈsɪŋkrəˌnaɪz
resynchronise
riːˈsɪŋkrəˌnaɪz
resynchronize
ˌriːˈsɪŋkrəˌnaɪz
revolutionize
ˌrɛvəˈluːʃəˌnaɪz
sirenize
ˈsaɪərəˌnaɪz
sironise
ˈsaɪrəˌnaɪz
sironize
ˈsaɪrəˌnaɪz
synchronize
ˈsɪŋkrəˌnaɪz
tyrannise
ˈtɪrəˌnaɪz
tyrannize
ˈtɪrəˌnaɪz

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SYNCHRONISE

synchronal
synchronic
synchronic linguistics
synchronical
synchronically
synchronicity
synchronisation
synchronised skating
synchronised swimming
synchroniser
synchronism
synchronistic
synchronistical
synchronistically
synchronization
synchronize
synchronized skating
synchronized swimming
synchronizer
synchronology

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SYNCHRONISE

adonise
agonise
antagonise
canonise
caponise
carbonise
colonise
decarbonise
decolonise
demonise
ebonise
euphonise
gluttonise
ionise
jargonise
lionise
organise
ozonise
preconise
recolonise
revolutionise

Synonymes et antonymes de synchronise dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SYNCHRONISE»

synchronise opera folders windows meaning hindi outlook calendar with gmail synchronize pokemon iphone itunes synchronization coordination events operate system unison familiar conductor orchestra serves keep synchronise define cause indicate same timepiece another your watches move work rate present synchronises they preterite synchronised vocabulary definitions contains measures economies nations well improve rule human rights wiktionary third person singular simple participle synchronising past chiefly collins always ˈsɪŋkrəˌnaɪz pronunciation more changes pipeline that look bankruptcy procedures contacts inmarsat select microsoft express phone click icon application macmillan american what oxford dictionaries breaks syn¦chron ˈsɪŋkrənʌɪz also verb object british usually ˈsɪŋ krə naɪz happen show designed lights synchronized find answer search

Traducteur en ligne avec la traduction de synchronise à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SYNCHRONISE

Découvrez la traduction de synchronise dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de synchronise dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «synchronise» en anglais.

Traducteur Français - chinois

同步
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sincronizar
570 millions de locuteurs

anglais

synchronise
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिंक्रनाइज़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مزامنة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

синхронизировать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sincronizar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সময়ের সামঁজস্যবিধান করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

synchroniser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Menyegerakkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

synchronisieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

同期する
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

동기화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nyinkronake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đồng bộ hóa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒத்திசை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समक्रमित करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

senkronize etmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sincronizzare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

synchronizować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

синхронізувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sincroniza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συγχρονισμό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sinchroniseer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

synkronisera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

synkronisere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de synchronise

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SYNCHRONISE»

Le terme «synchronise» est communément utilisé et occupe la place 68.534 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «synchronise» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de synchronise
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «synchronise».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SYNCHRONISE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «synchronise» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «synchronise» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot synchronise en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SYNCHRONISE»

Découvrez l'usage de synchronise dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec synchronise et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
iPad for the Older and Wiser: Get Up and Running with Apple ...
If you don't want your iPad to synchronise when you connect it to the computer, connect the iPad, and then hold down the Shift and Control keys on your PC keyboard (or Command and Option on the Mac) until the iPad appears in iTunes.
Sean McManus, 2012
2
Synchronising Via SOA: Using a Service-oriented Architecture ...
The main idea of this Bachelor thesis is to synchronize mobile devices using a service-oriented architecture.
Andreas Schwab, 2007
3
End-to-End Quality of Service Over Heterogeneous Networks
Synchronise State Complete (SSC) [PEP → PDP]: The Synchronise State Complete is sent by the PEP to the PDP after the PDP sends a synchronise state request to the PEP and the PEP has finished synchronisation. It is useful, since the ...
Torsten Braun, Michel Diaz, José Enríquez Gabeiras, 2008
4
Microsoft Crm 4.0 User Handbook
... track button is pressed. Items originating (and modified) within CRM are synchronised with Outlook at startup and every 15 minutes by default. The CRM- Synchronise with CRM menu option can be used to synchronise on demand.
Stamati Crook, 2008
5
The Biology of the Cell Cycle
... showed that Tetrahymena could be synchronised by repetitive temperature changes (Scherbaum & Zeuthen, 1954), and Tamiya and his colleagues found that cycles of light and darkness would synchronise Chlorella (Tamiya et al., 1953).
J. M. Mitchison, 1971
6
An Introduction to TTCN-3
Another approach for handling test component synchronisation is to use regular components and protocol to synchronise the execution of all test components. Remember that it is not possible in TTCN-3 to start functions more than once on test ...
Colin Willcock, Thomas Deiß, Stephan Tobies, 2011
7
Struggling for Self Reliance: Four Case Studies of ...
Putting aside these unanswered questions, the more important issue for the ADF was how to synchronise nine two-star officers and their headquarters, as well as a regional commander in Darwin (COMNORCOM) and the commander of a ...
Bob Breen, 2008
8
Storage Networks Explained: Basics and Application of Fibre ...
GPFS uses a token mechanism in order to synchronise the cache entries on various computers in the event of parallel write and read accesses (Figure 4.14). However, this synchronisation only ensures that GPFS behaves precisely in the ...
Ulf Troppens, Rainer Erkens, Wolfgang Mueller-Friedt, 2011
9
Newnes TV and Video Engineer's Pocket Book
To control and synchronise the decoding and signal-routeing processes at the receiver extra data must be added. Fig. 9.2 shows the make-up of a broadcast data-frame, which occupies 1 ms and contains 728 bits. The frames are sent ...
EUGENE TRUNDLE, 1999
10
Pheromones and Animal Behaviour: Communication by Smell and ...
SYNCHRONISE? The adaptive functions of menstrual synchrony are not clear. The advantages of synchrony of matings and subsequent births in some seasonally breeding primates might relate to predation pressure and to seasonal  ...
Tristram D. Wyatt, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SYNCHRONISE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme synchronise est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mystery of how pendulum clocks synchronise solved after 350 years
It is a mystery that has puzzled scientist for nearly 350 years, but now researchers claim to have solved what causes pendulum clocks to synchronise their ... «Daily Mail, juil 15»
2
Govt launches efforts to synchronise start of Ramazan
ISLAMABAD: After introducing uniform prayer timings in Islamabad, the Ministry of Religious Affairs has initiated efforts to make citizens observe the start of ... «The Express Tribune, juin 15»
3
FourKites synchronise on funding
Harvard Business School Angels has participated in a $1.25m round to back FourKites, a Chicago-based startup developing a truck tracking logistics platform. «Global University Venturing, juin 15»
4
European nations synchronise laws on Islamist 'foreign fighters'
Brussels (AFP) - Ministers from 47 European nations agreed for the first time Tuesday to harmonise their laws to stop so-called foreign fighters travelling to Iraq ... «Yahoo News, mai 15»
5
You can now synchronise sex toys to virtual reality pornography - to …
A sex tech company has teamed up with a virtual reality porn company to ensure that the action on screen is synchronised to the movements of male and female ... «mirror.co.uk, mai 15»
6
Synchronise desktop and mobile
Pasteasy is a productivity app that makes your daily workflow simple and speeds it up, thereby saving you valuable time. It lets you share a clipboard between ... «The Hindu, mai 15»
7
Baltic power grids to synchronise with European system by 2025
OSLO Dec 12 (Reuters) - The Baltic states of Lithuania, Latvia and Estonia have agreed a roadmap to link their power systems with those of other European ... «Reuters Africa, déc 14»
8
Robotic Murata cheerleaders synchronise dance moves and never …
Weebles may seem like basic toys now, but in their day they used an impressive weight system based on the laws of physics to 'wobble but never fall down.'. «Daily Mail, sept 14»
9
How films synchronise audience's brains
Even their brain activity is, to a remarkable degree, synchronised. It's a slightly creepy thought. It's also a testament to the captivating power of cinema, says Uri ... «Wired.co.uk, août 14»
10
Brain patterns synchronise during successful conversations, say …
The study, which appears in the Journal of Neuroscience, provides fresh evidence on the brain's role in communication - and how it processes conversations. «Daily Mail, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Synchronise [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/synchronise>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z