Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "taniwha" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TANIWHA

Māori.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TANIWHA EN ANGLAIS

taniwha  [ˈtʌniːfɑː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TANIWHA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Taniwha est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TANIWHA EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «taniwha» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
taniwha

Taniwha

Taniwha

Dans la mythologie maori, les taniwha sont des êtres qui vivent dans des bassins profonds dans les rivières, les grottes sombres ou dans la mer, en particulier dans des endroits avec des courants dangereux ou des briseurs trompeurs. Ils peuvent être considérés comme des kaitiaki hautement respectés de personnes et de lieux, ou dans certaines traditions comme des êtres dangereux et prédateurs, qui, par exemple, enlèveraient les femmes pour avoir comme épouses. In Māori mythology, taniwha are beings that live in deep pools in rivers, dark caves, or in the sea, especially in places with dangerous currents or deceptive breakers. They may be considered highly respected kaitiaki of people and places, or in some traditions as dangerous, predatory beings, which for example would kidnap women to have as wives.

définition de taniwha dans le dictionnaire anglais

La définition de taniwha dans le dictionnaire est un légendaire monstre maori.

The definition of taniwha in the dictionary is a legendary Māori monster.

Cliquez pour voir la définition originale de «taniwha» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC TANIWHA


afar
əˈfɑː
fa
fɑː
fah
fɑː
far
fɑː
insofar
ˌɪnsəʊˈfɑː
nenuphar
ˈnɛnjʊˌfɑː
overfar
ˌəʊvəˈfɑː
parataniwha
pɑːrɑːˈtɑːniːfɑː
Safar
səˈfɑː
Saphar
səˈfɑː
shofar
ˈʃəʊfɑː
shophar
ˈʃəʊfɑː
sofar
ˈsəʊfɑː
sol-fa
ˈsɒlˈfɑː

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME TANIWHA

tangolike
tangram
Tangshan
tangun
Tanguy
tangy
tanh
Tanis
tanist
tanistry
Tanizaki Jun-ichiro
Tanjore
Tanjungkarang
Tanjungpriok
tank
tank car
tank engine
tank farmer
tank farming
tank locomotive

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME TANIWHA

a la plancha
aha
aloha
alpha
buddha
cancha
captcha
cha
Doha
geisha
ha
ha-ha
koha
La Mancha
Martha
mocha
Omaha
Praha
wha
whillywha

Synonymes et antonymes de taniwha dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TANIWHA»

taniwha dragon festival legend song marae māori mythology beings that live deep pools rivers dark caves especially places with dangerous currents taniwha encyclopedia zealand known lurked watery dens were often depicted dragons serpents fiery eyes lashing tails crucial northland rugby union north sides prepare dave culham shield read more › › check toyota sponsored total sport event trails again november this celebrates endeavours undertaken waikato river trust over mirage gatherer magic gathering community rating votes click here rate discuss card ngake whātaitai wellington harbour lots energy liked

Traducteur en ligne avec la traduction de taniwha à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TANIWHA

Découvrez la traduction de taniwha dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de taniwha dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «taniwha» en anglais.

Traducteur Français - chinois

taniwha
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

taniwha
570 millions de locuteurs

anglais

taniwha
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

taniwha
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

taniwha
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Taniwha
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

taniwha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

taniwha
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

taniwha
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Taniwha
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

taniwha
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

taniwha
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

taniwha
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Taniwha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

taniwha
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

taniwha
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तानीवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Taniwha
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

taniwha
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

taniwha
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Taniwha
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Taniwha
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Taniwha
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

taniwha
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Taniwha
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

taniwha
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de taniwha

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TANIWHA»

Le terme «taniwha» est communément utilisé et occupe la place 56.885 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «taniwha» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de taniwha
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «taniwha».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TANIWHA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «taniwha» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «taniwha» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot taniwha en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TANIWHA»

Découvrez l'usage de taniwha dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec taniwha et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Taming the Taniwha
Tama is being bullied by a nasty taniwha who happens to inhabit his local classroom. At a loss for solutions, he goes to his family for ideas. The story follows Tama as he tries out the suggestions and faces the taniwha.
‎2001
2
Taniwha
A little boy has made friends with the taniwha in his river, but no-one believes him. The taniwha takes the boy on a journey through time and myth where he meets some amazing characters, gathering the earth's treasures as he goes.
Robyn Kahukiwa, 1986
3
Finding Teri: Awakening Taniwha
Following on from the destruction of the Manarak Facility a series of events begin to unfold which sees answers to questions raised in books one and two now surfacing.
Teira Naahi, 2009
4
The Dragon and the Taniwha: Maori and Chinese in New Zealand
Analyzing for the first time the relationship between the tangata whenua and the country’s earliest non-European immigrant group, this study investigates how two different marginalized groups in New Zealand society—the Maori and the ...
Manying Ip, 2009
5
Taniwha, Giants and Supernatural Creatures: He Taniwha, He ...
This book - volume 1 of a series dedicated to Maori stories - contains traditional stories of taniwha and supernatural guardians, monsters, giants, ogres and ogresses and fairy-folk of the forest.
A. W. Reed, Ross Calman, 2008
6
The Terrible Taniwha of Timberditch
This classic reissue of one of Joy Cowley's most popular children's stories follows Josephine as she tries to discover exactly what a taniwha is.
Joy Cowley, Rodney McRae, 2009
7
Cry of the Taniwha
Sitting on the dark earth and staring up at him was a skull, the lower jaw below ground so Matt didn't have to cope with the thing grinning up at him.
Des Hunt, 2010
8
THE TANIWHA The Quest: Book II
The Taniwha bellowed in anger, so loudly it shook the cliffs. The beast man began to tremble under the strain of so much power flowing through him. The more the pressure built and intensified, the more he cried out in agony. Flames of jagged ...
Ellie Walker
9
The Taniwha of Wellington Harbour
Whataitai and Ngake are two taniwha who live in a beautiful lake.But one day Ngake breaks free to the ocean and leaves his friend behind.His actions have far - reaching consequences that shape the landscape of New Zealand's capital city ...
Moira Wairama, 2011
10
The Forgotten Taniwha
Ngakau Pono has been looking after his people for hundreds of years. But what happens when his people leave the pa?
Robyn Kahukiwa, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TANIWHA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme taniwha est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tigers punish Taniwha, Wolves bounce back against Rabbits to …
Tahunanui Tigers players Joseph Kaipo, left, and Phill Asi, right, combine on a tackle during Saturday's match against Wairau Taniwha at Tahunanui. «The Nelson Mail, mai 15»
2
Rugby: Taniwha reps lift shield clash
Both Mangonui and Bay of Islands will have use of at least three current and former Taniwha representative players for tonight's North Zone Bayleys Harding ... «Northern Advocate, mai 15»
3
Kids dig in for Pomare's taniwha
The taniwha's outline and mosaics had become weather-worn over the years, but when Housing New Zealand demolished more than 80 units in the ... «The Dominion Post, avril 15»
4
Auckland Council in Spin Cycle Over Taniwha Tax
Last week the Taxpayers' Union launched The Taniwha Tax: Briefing paper on Auckland ... It could mean the Taniwha Tax is even larger than we had estimated. «Scoop.co.nz, avril 15»
5
Ngai Tai Ki Tamaki Rule Out Taniwha Tax
"We welcome Mr Brown's commitment on behalf of Ngai Tai ki Tamaki not to use these bizarre provisions of the Taniwha Tax. We hope that the other eighteen ... «Scoop.co.nz, avril 15»
6
Lobby groups tackle 'taniwha tax'
A paper which dubbed the fees the "taniwha tax" was released on Wednesday by the Taxpayers Union, with the support of the Auckland Property Investors ... «Stuff.co.nz, avril 15»
7
'Taniwha tax' to get airing
Auckland's so-called “taniwha tax' is the topic of a discussion forum being held in Auckland this Wednesday. It is being held by the Auckland Property Investors' ... «The National Business Review, avril 15»
8
Rugby: Shield on Taniwha minds
Jack Ram straightens the attack for the Taniwha in their 23-21 win over Ranfurly Shield holders Hawke's Bay in round four of the 2014 ITM Cup. Photo / File. «New Zealand Herald, avril 15»
9
Shock exit stuns Taniwha
LEGACY OF SUCCESS: Derren Witcombe (left) has left his role as Northland ITM Cup coach. He is pictured here with last year's Taniwha captain, Cam Eyre. «Northern Advocate, févr 15»
10
Porirua taniwha weaves spell
"The taniwha is a wonderful story and is being told in this highly demanding artistic form by one of the world's great weavers, who herself comes from the very ... «Stuff.co.nz, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Taniwha [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/taniwha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z