Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tapioca" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TAPIOCA

Via Portuguese from Tupi tipioca pressed-out juice, from tipi residue + ok to squeeze out.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TAPIOCA EN ANGLAIS

tapioca  [ˌtæpɪˈəʊkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TAPIOCA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Tapioca est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TAPIOCA EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «tapioca» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
tapioca

Tapioca

Tapioca

Le tapioca est une amidon extraite de Manioc. Cette espèce est originaire du nord du Brésil mais se répand dans tout le continent sud-américain. La plante a été portée par des explorateurs portugais et espagnols à la plupart des Antilles et aux continents d'Afrique et d'Asie, y compris les Philippines et Taiwan; Il est cultivé dans le monde entier. Au Brésil, l'usine s'appelle mandioca, tandis que son amidon s'appelle tapioca. Le nom tapioca est dérivé du mot tipi'óka, son nom dans la langue tupí, qui a été prononcée par les indigènes lorsque les Portugais sont arrivés au nord-est du Brésil. Ce mot Tupí se réfère au processus par lequel l'amidon de manioc est comestible. Comme la nourriture et le mot ont été conduits dans d'autres régions, le "tapioca" a également été appliqué à des préparations semblables préparées avec d'autres plantes. Aux Philippines, le tapioca est souvent confondu avec le sagou, car la sève de la paume du sagou fait souvent partie de sa préparation. Une substance grossièrement granuleuse obtenue en chauffant, et en modifiant en partie, l'amidon humidifié obtenu à partir des racines du manioc. Il est très utilisé dans les puddings et comme un épaississement pour les soupes. Tapioca is a starch extracted from Manioc. This species is native to Northern Brazil but spread throughout the South American continent. The plant was carried by Portuguese and Spanish explorers to most of the West Indies, and continents of Africa and Asia, including the Philippines and Taiwan; it is cultivated worldwide. In Brazil, the plant is named mandioca, while its starch is called tapioca. The name tapioca is derived from the word tipi'óka, its name in the Tupí language, which was spoken by the natives when the Portuguese first arrived in the Northeast of Brazil. This Tupí word refers to the process by which the cassava starch is made edible. As the food and word were taken to other areas, "tapioca" was also applied to similar preparations made with other esculents. In the Philippines, tapioca is often confused with sago, as the sap of the sago palm is often part of its preparation. A coarsely granular substance obtained by heating, and thus partly changing, the moistened starch obtained from the roots of the cassava. It is much used in puddings and as a thickening for soups.

définition de tapioca dans le dictionnaire anglais

La définition de tapioca dans le dictionnaire est un amidon perlé obtenu à partir de racine de manioc, utilisé dans la cuisine comme agent épaississant, en particulier dans les puddings.

The definition of tapioca in the dictionary is a beadlike starch obtained from cassava root, used in cooking as a thickening agent, esp in puddings.

Cliquez pour voir la définition originale de «tapioca» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC TAPIOCA


broker
ˈbrəʊkə
carioca
ˌkærɪˈəʊkə
choker
ˈtʃəʊkə
coca
ˈkəʊkə
Fukuoka
ˌfuːkuːˈəʊkə
joker
ˈdʒəʊkə
manioca
ˌmænɪˈəʊkə
mediocre
ˌmiːdɪˈəʊkə
oca
ˈəʊkə
ocher
ˈəʊkə
ochre
ˈəʊkə
oka
ˈəʊkə
poker
ˈpəʊkə
Roca
ˈrəʊkə
Shizuoka
ˌʃiːzuːˈəʊkə
smoker
ˈsməʊkə
soca
ˈsəʊkə
stoker
ˈstəʊkə
stroker
ˈstrəʊkə
toker
ˈtəʊkə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME TAPIOCA

tapeworm
taphephobia
taphephobic
taphole
taphonomic
taphonomical
taphonomist
taphonomy
taphouse
taphrogenesis
tapir
tapiroid
tapis
taplash
tapotement
tappable
tapped
tapper
tappet
tappice

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME TAPIOCA

Africa
America
Antarctica
Broca
ca
Cape Roca
chica
circa
Costa Rica
Dominica
Huesca
Jamaica
Luca
North America
Rebecca
replica
South Africa
South America
United States of America
veronica

Synonymes et antonymes de tapioca dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TAPIOCA»

tapioca what made express substitute poison paleo gluten nutritional value pudding tapioca starch extracted from manioc this species native northern brazil spread reference about root where known referred exotic coffee drinks boba includes locations menu description franchise opportunities united states california kitchen starchy substance granules flakes pellets used make thicken fillings recipe simply recipes favorite desserts growing uses small pearl milk sugar eggs vanilla bubble pearls contain cancer causing news fans colorful novelty drink sugary specialty beverage generally based filled mill natural foods traditional fashioned dessert minute kraft remember long that wonderfully creamy speckled with bubbly white comforting soothing delicious warm booking review terry

Traducteur en ligne avec la traduction de tapioca à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TAPIOCA

Découvrez la traduction de tapioca dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tapioca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tapioca» en anglais.

Traducteur Français - chinois

木薯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tapioca
570 millions de locuteurs

anglais

tapioca
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टैपिओका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التابيوكا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тапиока
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tapioca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাগুসদৃশ শস্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tapioca
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ubi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tapioka
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タピオカ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

타피오카
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tapioka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bột báng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மரவள்ளிக்கிழங்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टॅपिओका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tapyoka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tapioca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tapioki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тапіока
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tapioca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ταπιόκα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tapioca
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tapioka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tapioca
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tapioca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TAPIOCA»

Le terme «tapioca» est assez utilisé et occupe la place 33.420 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tapioca» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tapioca
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tapioca».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TAPIOCA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tapioca» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tapioca» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tapioca en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «TAPIOCA»

Citations et phrases célèbres avec le mot tapioca.
1
Gary McCord
He's a threat to win until his brain turns to tapioca.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TAPIOCA»

Découvrez l'usage de tapioca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tapioca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Starch: Chemistry and Technology
Continued growth of tapioca starch dextrins is related to new uses, the properties of which cannot be matched by cereal starch dextrins. Tapioca starch dextrins have a long-established use as a high solids coating former in pan coating of ...
James N. BeMiller, Roy L. Whistler, 2009
2
The Essential Baker: The Comprehensive Guide to Baking with ...
Tapioca is a starch that comes from the root of the cassava or tropical manioc plant. Like cornstarch, it is used primarily as a thickener, but is also used to make a pudding or custard dessert. Tapioca comes in the form of beads or pearls, ...
Carole Bloom, CCP, 2007
3
Glimpses of Indian Agriculture: Macro and Micro Aspects
Production. and. Marketing. of. Tapioca. in. Tamil. Nadu. A. PUSHPAVALLI Background Tapioca is an important staple food cum industrial crop. Its importance realised in tropical agriculture is assured because of its drought tolerance and ...
S. M. Jharwal, R. S. Deshpande, Vijay Paul Sharma, 2007
4
Williams-Sonoma Collection: Asian
TAPIOCA WITH COCONUT CREAM 1 cup (6 oz/185 g) small tapioca pearls (far right) FOR THE SUGAR SYRUP: “/4 cup (6 oz/185 g) chopped palm sugar (page 98) or brown sugar '/2 teaspoon vanilla extract (essence) FOR THE COCONUT ...
Farina Wong Kingsley, Chuck Williams, 2003
5
The Gourmet Cookbook: More Than 1000 Recipes
V3 cup pearl (preferably Vs- to Vi6-inch) tapioca (not quick-cooking) 2 cups whole milk V3 cup plus 1 tablespoon sugar Vs teaspoon salt, plus a pinch 2 large eggs, separated 1 teaspoon vanilla extract 'A cup very cold heavy cream special  ...
Ruth Reichl, 2006
6
The Japanese Occupation of Malaya: A Social and Economic History
The tapioca plant grew readily from cuttings and flourished in a wide variety of soil conditions, though it rapidly depleted soil fertility. Two varieties of tapioca ( Manihot utilissima, in Malay ubi kayu) were grown for human consumption in Malaya, ...
Paul H. Kratoska, 1998
7
I Love Dessert But Not Sugar, Wheat, Milk, Gluten, Corn, ...
Combine the sweetener and tapioca in a saucepan and allow them to stand for 5 minutes. Stir in the coconut milk until well mixed. Cook over medium heat, stirring occasionally, until it comes to a boil. Boil and stir for 1 to 11⁄2 minutes. Remove ...
Nicolette M. Dumke, 2009
8
How to Squeeze a Lemon: 1,023 Kitchen Tips, Food Fixes, and ...
Tapioca is a pure starch derived from the root of the cassava plant, and it comes in many forms. The small granules of pearl tapioca, labeled instant or quick cooking (Kraft®'s Minute® Tapioca is a common brand), are widely available and  ...
Fine Cooking Magazine, Editors Contributors and Readers of Fine Cooking, 2010
9
Cassava Research and Development in Asia: Exploring New ...
TAPIOCA PRODUCTS AND TRADE IN THAILAND1 Mongkol Tungphaisa? The Thai Tapioca Trade Association (TTTA) The Thai Tapioca Trade Association ( TTTA) has been active in promoting the production and the trading of tapioca ...
Centro Internacional de Agricultura Tropical (CIAT)
10
The NutriBase Nutrition Facts Desk Reference
Fat gms gms mgs Cal. w/pear and applesauce, 'Stage 2' (Beech-Nut) 4.5 oz 90 0 21 0 0 0.0 0.0 0 0% w/tapioca, junior 3.5 oz 66 0 16 10 0 0.2 0.0 0 3% w/tapioca, junior 1 tbsp 9 0 3 1 0 0.0 0.0 0 0% w/tapioca, '2nd Foods' (Gerber) 4oz 90 0 20 ...
Art Ulene, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TAPIOCA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tapioca est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Stop crash in tapioca price
t was yet another monthly farmers' grievances day meeting held at the Collectorate here on Friday, which was dominated by the issue of fixing reasonable price ... «The Hindu, juil 15»
2
Poor price worries tapioca farmers
he Salem region has the highest productivity of tapioca in the world. Tapioca is industrially processed into starch and sago and Tamil Nadu accounted for 90 per ... «The Hindu, juil 15»
3
So What Exactly Is Tapioca, Anyway?
Most of us who've ever had tapioca know it to be the chewy, small pearls found in a bowl of pudding. Or maybe the bigger, still chewy balls floating around in the ... «Huffington Post, juil 15»
4
Price of hill grown tapioca may decline during June-August
The price advisory was based on an analysis of the price of raw tapioca in the Salem market over the past 15 years by the AMI&BPC at the Centre for Agricultural ... «The Hindu, juin 15»
5
Tapioca: the hated school pudding makes a culinary comeback
It may be loathed by the older generation, but tapioca is a staple in many cuisines. Now a growing number of celebrated chefs are elevating it beyond bowls of ... «The Guardian, avril 15»
6
Tapioca for a living
Farmers at Sarugudu village in Nathavaram Mandal of Visakhapatnam District in Andhra Pradesh depend on Tapioca cultivation for a living. Peeling and cutting ... «The Hindu, avril 15»
7
TNAU Predicts Better Tapioca Prices, Wants Ryots to Take up …
COIMBATORE: The Tamil Nadu Agricultural University has predicted that prices of Tapioca will be stable during October to November, and advised farmers to ... «The New Indian Express, mars 15»
8
Hot Pearls of Flavor to Savor: Sabudana Kichdi
The idea that tapioca was a sick man's food took shape in my brain during the growing years. Amar Chitra Katha comics, Chandamama, Enid Blyton, Nancy ... «The Aerogram, mars 15»
9
From Staple to Delicacy, Tapioca Comes of Age in Kerala
From Staple to Delicacy, Tapioca Comes of Age in Kerala The humble tapioca or cassava, which once used to be a part of staple diet in Kerala, is now much in ... «NDTV, janv 15»
10
Tapioca is comforting goodness in a bowl
Tapioca is a great example of kitchen alchemy. Tapioca pearls come as hard white spheres in various sizes, usually labeled small or large. The magic happens ... «The Seattle Times, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tapioca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/tapioca>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z