Signification de "Tapioka" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT TAPIOKA

Tupi tipioc, eigentlich = Rückstand.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE TAPIOKA EN ALLEMAND

Tapioka  [Tapio̲ka]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TAPIOKA

Tapioka est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TAPIOKA EN ALLEMAND

tapioca

Tapioka

L'extrait de tapioca ou de tapioca est une amidon presque insolite produite à partir de la racine de manioc traitée et séchée. Tapioka peut être utilisé comme ingrédient pour la cuisson. Il se présente sous la forme de fines perles d'amidon blanc ou comme des flocons fins et secs dans le commerce. Les perles imbibées avant leur utilisation sont un ingrédient fréquemment utilisé en Afrique de l'Ouest et dans la cuisine de l'Est et du Sud-Est asiatique, en particulier avec des bonbons. Le soi-disant Bubble Tea, un mélange de boules de thé, de lait et de tapioca, devient de plus en plus populaire. Au Brésil, la farine de tapioca est transformée en une sorte de gâteau d'oeufs, qui est mangé au beurre, au fromage ou au lait de coco. L'amidon de tapioca est souvent également utilisé comme liant de sauce et comme liant dans la production de comprimés. Parfois, le tapioca est également utilisé dans les nibbles et les gommes de fruits. Dans la production d'aliments pour animaux, le tapioca est un important composant de livraison de glucides. Sous haute pression, il se gélifie dans la production de pastilles alimentaires.

Tapioka beziehungsweise Tapiokastärke ist eine nahezu geschmacksneutrale Stärke, die aus der bearbeiteten und getrockneten Maniokwurzel hergestellt wird. Tapioka kann ähnlich wie Sago als Zutat zum Kochen verwendet werden. Es kommt in Form von feinen, weißen Stärke-Kügelchen oder als dünne, getrocknete Flocken in den Handel. Die Kügelchen, die vor der Verwendung eingeweicht werden, sind eine oft eingesetzte Zutat in Westafrika und in der ost- und südostasiatischen Küche, besonders bei Süßspeisen. Immer größerer Beliebtheit erfreut sich auch der sogenannte Bubble Tea, eine Mischung hauptsächlich aus Tee, Milch und Tapiokakügelchen. In Brasilien wird Tapiokamehl zu einer Art Eierkuchen verarbeitet, der mit Butter, Käse oder Kokosmilch gegessen wird. Tapiokastärke wird häufig auch als Soßenbinder und als Bindemittel bei der Tablettenherstellung verwendet. Gelegentlich wird Tapioka auch in Knabbergebäck und Fruchtgummi eingesetzt. In der Futtermittelherstellung ist Tapioka eine wichtige kohlenhydratliefernde Komponente. Unter hohem Druck verkleistert es bei der Herstellung von Futter-Pellets.

définition de Tapioka dans le dictionnaire allemand

Fécule de maïs de tubercules de manioc.

Stärkemehl aus den Knollen des Manioks.

TRADUCTION DE TAPIOKA

Découvrez la traduction de Tapioka dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Tapioka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Tapioka» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 木薯
• Traducteur Français - espagnol: tapioca
• Traducteur Français - anglais: tapioca
• Traducteur Français - hindi: टैपिओका
• Traducteur Français - arabe: التابيوكا
• Traducteur Français - russe: тапиока
• Traducteur Français - portugais: tapioca
• Traducteur Français - bengali: সাগুসদৃশ শস্য
• Traducteur Français - français: tapioca
• Traducteur Français - malaisien: ubi kayu
• allemand: Tapioka
• Traducteur Français - japonais: タピオカ
• Traducteur Français - coréen: 타피오카
• Traducteur Français - javanais: Sirna
• Traducteur Français - vietnamien: bột báng
• Traducteur Français - tamoul: மரவள்ளிக்கிழங்கு
• Traducteur Français - marathi: एका झाडाच्या मुळांपासून बनवलेले पिष्टमय पौष्टिक अन्न
• Traducteur Français - turc: tapyoka
• Traducteur Français - italien: tapioca
• Traducteur Français - polonais: tapioka
• Traducteur Français - ukrainien: тапиока
• Traducteur Français - roumain: tapioca
• Traducteur Français - grec: ταπιόκα
• Traducteur Français - afrikaans: tapioca
• Traducteur Français - suédois: tapioka
• Traducteur Français - norvégien: tapioka

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TAPIOKA»

Découvrez l'usage de Tapioka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Tapioka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Polytechnisches Journal

52,5 58,75 62,5 Kartoffelstärke 46,25 58,75 62,5 Reisstärke 53,75 58,75 61,25 Arrowroot Orum mseulslum) 50,0 58,75 62,5 Hermodattelnstärke — 61,25 65,0 Tapioka (Zstropds utilissim», ?uKI) . . . — 62,5 68,75 Zehrwurzelstärke (ärum ...

Dinglers polytechnisches journal

das der undurchsichtigen Körner blieb unverändert, während das Macerat der echten Tapioka eine schöne blaue Farbe annahm. Man muß übrigens in diese Resultate nicht mehr Werth legen, als sie verdienen; denn nichts beweist, daß ich  ...

Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1826

Erzählungen und kleine Schriften

Tapioka Tapioka ging, die Hände in den Hosenlaschen, durch das Leben, blieb mal stehen, besah sich dies und das, aber im ganzen kam doch nichts dabei heraus. Er fuhlte keine Langeweile, aber auch keine Lust, keine Liebe, keinen s ...

Klabund, Ramazan Şen, Michael Scherf, 1998

Dinglers polytechnisches journal

das der undurchsichtigen Körlrer blieb unverändert, wahrend das Macerat der echten Tapioka eine schöne blaue Farbe annahm. Man muß übrigens in diese Resultate »ichl mebr Werth legen, als sie verdienen; denn nichts beweist, daß ich  ...

Neues Journal der Pharmacie fur Aerzte, Apotheker und ...

dert, während der Aufguß der wahren Tapioka eine schönblaue Farbe annahm. Man muß übrigens diesen Resultaten nicht mehr Werth beilegen, als sie verdienen , denn nichts beweist mir, daß ich wirklich mit nachgekünstelter Tapioka zu ...

Bubble Tea

Sie lieben Cappuchino? Dann werden Sie auch dieses Rezept mögen. Es ist genauso leicht herstellbar, wie Ihr Cappuchino, nur dass hier noch die Tapioka- Perlen das gewisse Extra Ihrem Getränk verleihen wird. Zutaten: 100ml warme Milch ...

Bianca Mauche, 2012

Neues Journal der Pharmacie für Ärzte, Apotheker und Chemiker

dert, während der Aufguß der wahren Tapioka eine schönblaue Farbe annahm. Man muß übrigens diesen Mesultaten nicht mehrWerth beilegen, als sie verdienen, denn nichts beweist mir, daß ich wirklich mit nachgekünstelter Tapioka zu ...

Pharmacopoea universalis; oder, Übersichtliche ...

Amylum Jatrophae Manihot, Cassava, Fatcuta Tapioka, Panis Cassa- viensisi Qaffaoabrcbt, roeipet ©ago; Tapioca , Pain de Cassave, Sagou blanc (Gal.) AD. Am. Fer. GalP. ... TanacetuiH. —. Tapioka. 723. Extraction Tanaceti alcokolicwn. .. .

Stärke und Stärkederivate

Rohstoff Tapioka- oder Cassavastärke wird aus den knollenförmigen Wurzeln der Maniokoder Cassavapflanze (Manihot utilissma) gewonnen, die in tropischen oder subtropischen Gebieten der geographischen Breiten zwischen 25 °N und 25 ...

Prof. Dr. Günther Tegge, 2004

Paul's Beisl: Maßlos kochen

Letztere macht man wie folgt: Im Topf am Herd mischt man zusammen: einen halben Liter Milch, 7 Deka Zucker, 3 Dotter, Vanilleessenz, ein sechzehntel Obers, und einen gehäuften Teelöffel Tapioka, den man zuerst in ganz wenig kalter ...

Paul Vockenhuber, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TAPIOKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Tapioka est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Glutenfreies Backbuch - Tapioka ins Törtchen

Zum Anbeißen: So eine Schnitte aus der Kuchenbox kann für Menschen mit Glutenunverträglichkeit zu einem echten Problem werden. Anna Kraft aus ... «Süddeutsche.de, janv 17»

Mit diesem günstigen Hausmittel behandeln Asiaten seit ...

Besonders wirksam und einfach, da es in wenigen Schritten Zuhause selbst zubereitet werden kann, ist eine Tapioka-Paste, die ähnlich einer Geschichtsmaske ... «Elle, déc 16»

ELLE Adventskalender: Öffne das 21. Türchen

Die kleinen, weißen Tapioka-Kügelchen bestehen zu großen Teilen aus Stärke ... Erst vor kurzem haben wir Tapioka zum neuen Superfood gekürt und über die ... «Elle, déc 16»

Tapioka: Der Frühstückstrend aus Brasilien hat kaum Kalorien und ...

Aus Tapioka kann man wunderbar leichten Crêpes-Teig machen oder schmackhafte Müslis mit Früchten zaubern. Das Besondere daran: Tapioka hat nur rund ... «Elle, nov 16»

Oh, là, là! Nach diesem französischen Stricklabel sind gerade alle ...

Tapioka: Der Frühstückstrend aus Brasilien hat kaum Kalorien und ist super lecker! ... oder Mangos frühstücken, gibt es Açai Bowls oder auch Tapioka-Crêpes. «Elle, nov 16»

Perusahaan Tapioka Sepakat Naikan Harga Singkong

Hal itu disepakati dengan penandatanganan kesepakatan (MoU) yang dilakukan oleh empat perusahaan tapioka di Lampung Tengah pada minggu ... «News Lampung Terkini, oct 16»

Perly proti celiakii: Zázračná tapioka prospieva pečeni aj nervovému ...

Tapioka, alebo aj maniok, cassava či yuca, je jednou z najdôležitejších výživových rastlín sveta. V Afrike je základnou potravinu pre vyše päťsto miliónov ľudí! «Pluska.sk, oct 16»

Impor Tapioka Harus Dikurangi

Muhasyim menengarai, harga singkong jatuh disebabkan kebijakan impor tepung tapioka (berbahan dasar singkong) yang dikeluarkan oleh Kementerian ... «Okezone, oct 16»

Harga Singkong Anjlok, Bupati Mustafa Kunjungi Dua Pabrik Tapioka

Bupati terjun langsung meninjau sejumlah pabrik tapioka yang menampung hasil panen singkong petani di Lampung Tengah, PT Umas Jaya dan PT Sinar Laut ... «Lampost, sept 16»

Pabrik Tapioka di Kenanga Mulai Beroperasi Desember 2016

Bupati Bangka H Tarmizi Saat didampingi SKPD terkait bersama Site Manager PT BAA, Akon saat meninjau pabrik tapioka PT Bangka Asindo Agri di Kelurahan ... «Bangka Pos, août 16»