Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "thane" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT THANE

Old English thegn; related to Old Saxon, Old High German thegan thane.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE THANE EN ANGLAIS

thane  [θeɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE THANE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Thane est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE THANE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «thane» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Thane

Thane

Thane est une ville de Maharashtra, en Inde, à la tête du ruisseau Thane. Le nom provient d'une anglicisation de Shri Sthanak, son nom antérieur basé sur un temple de Ganesha. Thane également connu sous le nom de «la ville des lacs» est le quartier général administratif du district de Thane. Le 16 avril 1854, le G.I.P. Le premier train de chemin de fer qui a déjà été lancé en Inde a déployé "Boree Bunder" à "Thane", à 34 kilomètres. Cela a marqué l'aube de l'âge du chemin de fer en Asie. Thane couvre une superficie de 147 km2 et a une population de plus de 1,8 million dans ses limites municipales, selon le recensement de 2011. Thane est située dans la région métropolitaine de Mumbai et la proximité avec Mumbai l'a fait culturellement partie. Thane is a city in Maharashtra, India, at the head of the Thane Creek. The name comes from an anglicization of Shri Sthanak, its earlier name based on a temple of Ganesha. Thane also known as 'the city of lakes' is the administrative headquarters of Thane district. On 16 April 1854, the G.I.P. Railway’s first train ever to run in India rolled out from "Boree Bunder" to "Thane", 34 kilometers away. This marked the dawn of the Railway Age in Asia. Thane covers an area of 147 km2 and has a population of more than 1.8 million within its municipal limits, according to the 2011 census. Thane comes under Mumbai Metropolitan Region and also the proximity with Mumbai has made it culturally a part of it.

définition de thane dans le dictionnaire anglais

La première définition de thane dans le dictionnaire est un membre d'une classe aristocratique, se classant au-dessous d'un ealdorman, dont le statut était héréditaire et qui tenait la terre du roi ou d'un autre noble en échange de certains services. L'autre définition de thane est une personne de rang, souvent le chef d'un clan, tenant la terre du roi. Thane est également un noble inférieur qui était un fonctionnaire de la Couronne détenant une autorité sur une zone de terre.

The first definition of thane in the dictionary is a member of an aristocratic class, ranking below an ealdorman, whose status was hereditary and who held land from the king or from another nobleman in return for certain services. Other definition of thane is a person of rank, often the chief of a clan, holding land from the king. Thane is also a lesser noble who was a Crown official holding authority over an area of land.

Cliquez pour voir la définition originale de «thane» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC THANE


Bahrain
bɑːˈreɪn
brain
breɪn
campaign
kæmˈpeɪn
chain
tʃeɪn
contain
kənˈteɪn
domain
dəˈmeɪn
explain
ɪkˈspleɪn
gain
ɡeɪn
jane
dʒeɪn
lain
leɪn
lane
leɪn
main
meɪn
Maine
meɪn
maintain
meɪnˈteɪn
obtain
əbˈteɪn
pain
peɪn
plain
pleɪn
plane
pleɪn
rain
reɪn
remain
rɪˈmeɪn

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME THANE

thanatography
thanatoid
thanatological
thanatologist
thanatology
thanatophobia
thanatopsis
Thanatos
thanatosis
Thanatotic
thanedom
thanehood
thaneship
Thanet
thangka
Thanjavur
thank
thank you
thank-you
thankee

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME THANE

Cellophane
chloromethane
diazomethane
dichlorodifluoromethane
dichloromethane
ethane
halothane
hexachloroethane
lithophane
methane
nitromethane
Phomvihane
polyurethane
stephane
tetrachloromethane
trichloroethane
trichloromethane
triphenylmethane
tryptophane
urethane

Synonymes et antonymes de thane dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «THANE»

thane skyrim comics title cawdor beowulf longboard name marvel thane city maharashtra india head creek comes from anglicization shri sthanak earlier based temple ganesha also known lakes direct quality seen products high such orbitrek platinum flavorwave deluxe klear action youth cocktail true sleeper california krios mass effect wiki wikia drell assassin rumored most skilled galaxy unlike assassins prefer snipe their targets distance merriam webster retainer anglo saxon lord especially resembling feudal baron holding lands performing military service king scottish official website international ranks among leading response retail

Traducteur en ligne avec la traduction de thane à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE THANE

Découvrez la traduction de thane dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de thane dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «thane» en anglais.

Traducteur Français - chinois

领主
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

thane
570 millions de locuteurs

anglais

thane
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ठाणे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

thane
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাজার অমাত্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

thane
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Thane
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Thane
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

セイン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

왕의 근위병
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Thane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thane
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தானே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ठाणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

baron
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

thane
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Thane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Thane
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

thane
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Thane
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

thane
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Thane
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de thane

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «THANE»

Le terme «thane» est habituellement très utilisé et occupe la place 18.250 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «thane» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de thane
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «thane».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «THANE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «thane» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «thane» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot thane en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «THANE»

Découvrez l'usage de thane dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec thane et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Foundations of the Welfare State
In this second edition the author integrates new research findings and reorientates the arguments of the book to give greater emphasis to the continuing importance of voluntary action and the role of women.
Pat Thane, 1996
2
A history of old age
In the book, seven contributors examine how the best thinkers and artists of each historical epoch in the West have treated old age.
Pat Thane, 2005
3
WHEEL OF FORTUNE
Gustafson provides an authoritative account of the Russian oil industry from the last years of communism to its uncertain future. The stakes extend beyond global energy security to include the threat of a destabilized Russia.
Thane Gustafson, 2012
4
Capitalism Russian-Style
Capitalism Russian-Style provides a progress report on the building of capitalism in Russia.
Thane Gustafson, 1999
5
Engineering Economics and Economic Design for Process Engineers
The book puts methods that are simple, fast, and inexpensive within easy reach. Author Thane Brown sets the stage by explaining the engineer’s role in the creation of economically feasible projects.
Thane Brown, 2006
6
Elijah Visible: Stories
With the publication of Elijah Visible, Thane Rosenbaum emerged as a fresh and important new voice on the American literary scene, a young writer in the great Jewish storytelling tradition of Isaac Bashevis Singer and Isaac Babel.
Thane Rosenbaum, 1999
7
Law School: Getting In, Getting Good, Getting the Gold
Law schools operate on an inductive basis, while most students rely on informal, deductive learning. This book bridges the gab between the two.
Thane J. Messinger, 2008
8
Sinners? Scroungers? Saints?: Unmarried Motherhood in ...
Covers the stories of unwed mothers and one of the voluntary organization that supported them throughout the century: The National Council for the Unmarried Mother and Her Child (which renamed itself), The National Council for One Parent ...
Pat Thane, Tanya Evans, 2012
9
Jellies, Jams & Chutneys
At the front of the book, illustrated sections cover equipment and cooking techniques in detail. Key techniques such as soil testing and potting safely are explained so clearlythat everyone will feel confident.
Thane Prince, 2008
10
Second Hand Smoke: A Novel
Second Hand Smoke is the story of Mila's sons, Issac and Duncan, the one secretly abandoned in Poland, and the other, American-born, raised as an avenging Nazi hunter, poisoned with rage.
Thane Rosenbaum, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «THANE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme thane est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Thane building collapse: 9 dead, FIR lodged against owners
A ground-plus-two structure located near Thakurli railway station in Thane collapsed Tuesday night, killing nine persons and injuring 10 more. The 'Matru Krupa' ... «The Indian Express, juil 15»
2
Caught on camera: NCP corporator breaks into Thane ashram …
In a huge embarrassment to the Nationalist Congress Party (NCP), a party corporator Ashish Damle was caught on camera ransacking an ashram of local ... «Firstpost, juin 15»
3
Sunny Leone, Accused in Obscenity Case, Visits Thane Police Station
Mumbai: Bollywood actress Sunny Leone visited the cyber crime cell of the Thane Police today to record a statement in an obscenity case filed earlier this month ... «NDTV, mai 15»
4
Minor boy sodomised, set on fire in Thane
THANE: A 7-year-old boy was allegedly sodomised and set on fire by two unidentified youths at Padmanagar in Bhiwandi town in the district, police said on ... «Times of India, avril 15»
5
14-year-old receives scholarship to FIU
Just midway through her freshman year of high school, Miami Beach Senior High School student Rebecca Rauch-Thane has been awarded a full scholarship to ... «FIU News, mars 15»
6
Thane MP failed to improve rail services: residents
In the past seven months, Thane MP Rajan Vichare made six visits to various railway stations for following up on commuter complaints. But the chronic ... «Daily News & Analysis, janv 15»
7
Thane man working with Caribbean cruise ship dies after falling into …
A 27-year old man from Thane, who worked on a Caribbean cruise ship, died after falling off the ship and was identified after his body washed up on a beach in ... «The Indian Express, déc 14»
8
Over 150 taken ill due to chemical waste in drain near Thane
As many as 164 residents of Ulhasnagar in Thane district reported symptoms such as burning sensation in the eyes, giddiness and breathing problems following ... «The Hindu, nov 14»
9
Thane: TCS techie jumps out of auto to foil abduction bid, seriously …
THANE: A 24-year-old software professional suffered serious injuries, when she jumped to safety from a moving auto-rickshaw here after the driver allegedly ... «Times of India, août 14»
10
2 Thane boys among 18 Indians who joined ISIS
NEW DELHI: As investigations into Thursday's Pune blast progress, agencies are worried about two youths from Thane (near Mumbai) who are reported to have ... «Times of India, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Thane [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/thane>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z