Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "that is to say" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE THAT IS TO SAY EN ANGLAIS

that is to say play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME THAT IS TO SAY

that
that goes without saying
that is
that makes two of us
that will be the day
that´d
that´ll
that´s
that´s an idea
that´s as may be
that´s done it
that´s enough!
that´s more like it
that´s that
that´s the shot
that´s the stuff
that´s the way the cookie crumbles
that´s torn it
thataway
thatch

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME THAT IS TO SAY

assay
bioassay
daresay
enzyme-linked immunosorbent assay
essay
gainsay
hearsay
I dare say
immunoassay
Lindsay
Lyndsay
not to say
Pasay
Quai d´Orsay
radioimmunoassay
Ramsay
Rothesay
say
strange to say
unsay

Synonymes et antonymes de that is to say dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «THAT IS TO SAY»

that is to say pronounce john mayer song what when someone dies stock republic that need wiktionary best things about works music they repeatable listen same work over without becoming tired cambridge university press audio pronunciation more said want give further details exact says utter aloud children good morning express words your mind expression test could please tell common both written spoken does really mean define used indicate person thing idea state event time remark pointed present mentioned before supposed understood oxford dictionaries british world meaning example sentences collins always fact

Traducteur en ligne avec la traduction de that is to say à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE THAT IS TO SAY

Découvrez la traduction de that is to say dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de that is to say dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «that is to say» en anglais.

Traducteur Français - chinois

也就是说
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

es decir
570 millions de locuteurs

anglais

that is to say
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कि कहने के लिए है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وهذا يعني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

то есть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

que é para dizer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঐটাই বলতে হবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

c´est-à- dire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Iaitu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dh
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

すなわち
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그 말을하는 것입니다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sing kanggo ngomong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điều đó nói rằng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதாவது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

असे म्हणणे आहे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yani
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vale a dire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

to znaczy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тобто
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

adică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δηλαδή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dit wil sê
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

det vill säga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

det vil si
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de that is to say

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «THAT IS TO SAY»

Le terme «that is to say» est habituellement très utilisé et occupe la place 125 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «that is to say» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de that is to say
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «that is to say».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «THAT IS TO SAY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «that is to say» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «that is to say» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot that is to say en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «THAT IS TO SAY»

Citations et phrases célèbres avec le mot that is to say.
1
Ahmed Ben Bella
Colonialism is known in its primitive form, that is to say, by the permanent settling of repressive foreign powers, with an army, services, policies. This phase has known cruel colonial occupations which have lasted 300 years in Indonesia.
2
Frank Black
You should never rely on interviews with musicians as being factual. Most of them are mangled and even have made up stuff in them, that is to say, made up stuff by the writer or editor.
3
Zbigniew Brzezinski
According to the official version of history, CIA aid to the Mujahadeen began during 1980, that is to say, after the Soviet army invaded Afghanistan, 24 Dec 1979.
4
Joseph Campbell
I think the person who takes a job in order to live - that is to say, for the money - has turned himself into a slave.
5
Graydon Carter
I have always thought you could take the measure of a man by his sports manners - that is to say, the way in which he conducts himself on the playing field, or even over a game of chess or cards.
6
Lafcadio Hearn
The great principle of Western society is that competition rules here as it rules in everything else. The best man - that is to say, the strongest and cleverest - is likely to get the best woman, in the sense of the most beautiful person.
7
Alexander Herzen
All religions have based morality on obedience, that is to say, on voluntary slavery. That is why they have always been more pernicious than any political organization. For the latter makes use of violence, the former - of the corruption of the will.
8
Thomas Hobbes
The right of nature... is the liberty each man hath to use his own power, as he will himself, for the preservation of his own nature; that is to say, of his own life.
9
Gabriel Lippmann
In the case of composite colour, an infinity of systems must be obtained for maxima infinitely slight and with an infinity of interval values separating them - that is to say, the whole thickness of the sensitive layer is occupied in continuous manner by these maxima.
10
Harry Mathews
Well, the great thing for me about poetry is that in good poems the dislocation of words, that is to say, the distance between what they say they're saying and what they are actually saying is at its greatest.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «THAT IS TO SAY»

Découvrez l'usage de that is to say dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec that is to say et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
H.C. for Life, that is to Say--
"H.C. for Life, That Is to Say... represents a vigorous volley within the series produced by the mutual provocation society of Helene Cixous and Jacques Derrida.
Jacques Derrida, 2006
2
That is to Say: Heidegger's Poetics
This first book-length study of what Heidegger called "thinking poetics" expounds the sense of language from the perspective of fundamental ontology.
Marc Froment-Meurice, 1998
3
A Catechism, That Is to Say, an Instruction to Be Learned of ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Episcopal Church, 2009
4
What There Is to Say We Have Said: The Correspondence of ...
... not draw in the same yoke, and that the Bug Bible is called that because of the verse "Thou shalt not nede to be afrayed for eny bugges by night", and that the leek is the national emblem of Wales, and that on Running Thursday, that is to say ...
Suzanne Marrs, 2011
5
Kant's Critiques: The Critique of Pure Reason, the Critique ...
But in this case, no a priori synthetical cognition of them could be possible, consequently not through pure conceptions of space and the science which determines these conceptions, that is to say, geometry, would itself be impossible .
Immanuel Kant, 2008
6
The Commentaries of Isho'dad of Merv, Bishop of Hadatha (c. ...
This, For when we were in the flesh, that is to say, mortal and corruptible beings. The Scripture calls flesh anything that in any way is subject to corruption, and possesses life that is not its own, and is dissoluble in.any way ; like this, All flesh is ...
Margaret Dunlop Gibson, 2011
7
na
The more each person strives and is able to seek his own profit, that is to say, to preserve his being, the more virtue does he possess; on the other hand, in so far as each person neglects his own profit, that is to say, neglects to preserve his ...
Frank Ra
8
The Handbook of Economic Sociology, Second Edition
THE STRUCTURE OF THE FIELD Agents, that is to say, in this case firms, create the space, that is to say, the economic field, which exists only through the agents that are found with- in it and that deform the space in their vicinity, conferring a ...
Neil J. Smelser, Richard Swedberg, 2010
9
The Works of Dante Alighieri
And this reason I touch upon when I say: "Heaven, that is moved by you, my life has brought To where it stands;" that is to say, your operation, namely, your revolution, is that which has drawn me into the present condition; therefore I conclude ...
Dante Alighieri, 1950
10
The Reports of Sir Edward Coke, Knt: In Thirteen Parts
[•5a.] Farther imparlance. Farther imparlance tion of the blessed Mary then next, &c. wheresoever, &c, that is .to say, to the aforesaid Henry, John, and Warwick, to imparl and then to answer, &c. The same day is given to the aforesaid Edward ...
Sir Edward Coke, John Henry Thomas, John Farquhar Fraser, 1826

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «THAT IS TO SAY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme that is to say est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Let's Just Say It: Women Matter More Than Fetuses Do
To me, abortion belongs to the same category as the early Cesarean I will need to undergo because of previous surgeries. That is to say, it is a crucial medical ... «The New Republic, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. That is to say [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/that-is-to-say>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z