Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "тобто" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ТОБТО EN UKRAINIEN

тобто  [tobto] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ТОБТО


цебто
array(tsebto)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ТОБТО

то
то-то
то-що
тобівка
тобілка
товар
товарина
товариство
товариськість
товариський
товариш
товаришів
товаришеньки
товаришити
товаришитися
товаришка
товаришник
товаришок
товаришування
товаришувати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ТОБТО

аби-то
абихто
авто
алегретто
аніхто
ато
бабине літо
багато
багнисто
бадьористо
барвисто
бархатисто
басисто
басовито
бахмато
блідувато
бозна-хто
болото
брутто
біднувато

Synonymes et antonymes de тобто dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТОБТО»

Traducteur en ligne avec la traduction de тобто à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ТОБТО

Découvrez la traduction de тобто dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de тобто dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «тобто» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

即,
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

es decir,
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

that is,
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जो है,
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وهذا هو،
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

есть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

isto é,
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অর্থাত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

soit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

iaitu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

das heißt,
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

すなわち、
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

즉,
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

IE
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đó là ,
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதாவது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

म्हणजे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yani
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cioè ,
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czyli
50 millions de locuteurs

ukrainien

тобто
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

că este ,
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δηλαδή,
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dit is,
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

det vill säga,
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

det vil si,
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de тобто

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ТОБТО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «тобто» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot тобто en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТОБТО»

Découvrez l'usage de тобто dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec тобто et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
S. P. N. Joannis Chrysostomi, Archiepiscopi ... - Том 13 - Сторінка 361
"Am-:p èxaîvor. àpcpéöńìov, m1 Ы 'cáEsn Воин]; npoarlôeoav, (Ца— тоу Yáp' Tl :zo/05mm) тобто oůto; dvawxúvtœç xa). торий rij пират. x11 peti ltapór'rlro; àvsôó'qœ. 'П ïáp (твид; 'ГувТс ойи olâats oůöèr, oùâè дщ.lorli'so'üe бы агщвёргс, ...
Joannes (Chrysostomus), ‎Bernard de Montfaucon, ‎Meletius (Monachus), 1862
2
Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 35
Насправді, як левиця, дух святий на протязі трьох днів сторожив могилу. Коли ж прийшов лев, тобто животворне слово, і вдихнув в них святого духа, то повернув їх до життя і вивів усіх із пекла. Подібно орел, цар птахів, що отримав ...
Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014
3
Філологічний аналіз тексту. [нім.]: Навчальний посібник ...
При цьому, як тільки що вказувалось, не треба змішувати контекст попередників як адресатну випадковість (тобто суб'єктивне сприйняття читачем) або адресантну плановість (як задум автора оригіналу) із структуралістською ...
Науменко А. М., 2005
4
Теорія і практика перекладу [нім.].: Підручник для ВНЗ - Сторінка 406
нальний, конкретний, тобто виникаючий тільки через випадкове сусідство з іншими словами, які або складають висловлювання, або натякають на його співвідношення з іншим текстом) і лише наприкінці свого мовленнєвого буття ...
Кияк Т. Р., Огуй О. Д., Науменко А. М., 2006
5
Сповіді - Сторінка 106
А п2ятий каже: «Насамперед Бог створив небо й землю», _ тобто на самому початку своєї творчості Бог створив безформну матерію, де впереміш містилися небо й земля. Там вони сформувалися, і сьогодні ми виразно бачимо їх ...
Августин, 2014
6
Patrologie cursus completus, seu bibliotheca...omnium SS. ...
1i); ènì 'Аутъохои 1?); дата табта' об :b afval mp' Иду Ограпгйоутщ, áÄìà то еЁуаъ iv при абъхобутас. ха). 16v Веоу парортЕСоутас, тобто ůpâç шит; ènoffynv. 'AIM тоаобтоу ь фващ- oůôìv тсЪу Бзоутшу ópgìv ариец, ärcaE тщpdxra; ...
Jacques-Paul Migne, 1862
7
Евдемова этика - Сторінка 124
10 15 20 25 30 об уйуетоее, та ретоеббсее бе подметное». бео коей Хоерйтож йербу ёщеобдоу поеобиоее, йу' беутоепобосе; {т тобто убер й'беоу хберето; беуе'отепретйсоее уоер бей тф ' хоересоееееуор, коей лам» оебтоу ...
Аристотель, 2013
8
Зворотний бік темряви:
Той хлопець Святослав — то зовсім не те, що ти думаєш. Ти потім зрозумієш. І в мене не було іншого виходу,щоб той...Ія жнезнав, хто ти, тобто не та...Ееееее... Тобто то все світлі, вона, та клята Пані Довершеність, увсьому винна.
Дара Корній, 2013
9
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
235 тин Великий твердо став на сторону аріянства, а згодом прийняв аріянське хрещення, тобто долучився до аріянської церкви. 13. Натомість прихильники іудохристиянства називали себе «християнами». За схильність до ...
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
10
Канонические ответы Иоасафа, Митрополита Ефесского
т7; тауаtа: дура утоо "ГтереоКоттрéу; Аеотоtуs»: сбз 125 тобто(ркп. тобто) еб65; ругроуебе: тóу хехортрévоу, еiта ха! тóу Кбутоу поtet обу хai абтó; обто. Т7; eiаббоо оду туорёутк т7креуалтк, бреблеt бЛаò; тіттеtу ха! троохоveiу, ...
Алмазов А. И., 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТОБТО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme тобто est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Віталій Шабунін, голова правління Центру протидії корупції
Тобто, абсолютно незалежну антикорупційну прокуратуру Конституція не дозволяє, тому окремим законом ми намагаємося зробити її якомога більше ... «Новини Укрінформ, oct 15»
2
Ейнарс Репше: Корупція і популізм – загальновідомі проблеми …
Тобто, від вас же забирають гроші, і частину цих грошей інший керівник віддає вам назад у вигляді різних там доплат, допомог, індексацій, і вважає, що ... «5 канал, oct 15»
3
На Волині найбільше «заказухи» від радикалів та іменних …
Тобто позитивна інформація. А дуже часто, що це критика діючої влади. Тобто це по суті чорний піар проти діючої влади. І на основі цього чорного піару ... «Hromadske Radio, oct 15»
4
«Bitcoin – простий спосіб зберігати гроші, якщо ти нікому не …
Це дуже простий спосіб десь зберігати гроші, якщо ти нікому не довіряєш. Тобто якщо людина нікому не довіряє, то зазвичай вона зберігає гроші у себе ... «Радіо Свобода, oct 15»
5
Сюрпризи місцевих виборів: що треба знати, щоб не "зламати …
Тобто, на території ради на посаду голови балотуються різні кандидати, які можуть бути й безпартійними, і головою стає той, хто набирає відносну ... «Українська правда, sept 15»
6
Віталій Мущинін: У нас зареєстровано 1,49 млн внутрішньо …
У нас, приміром, сьогодні є можливість включити внутрішньо переміщених осіб у програму житлових субсидій. тобто, якщо сьогодні громадяни зможуть ... «РБК-Україна, sept 15»
7
Біженці з Сирії: чи є межа європейської солідарності
Але на справді, більшість біженців із Сирії і Іраку не в країнах-сусідах Сирії і Іраку, десь 8 млн біженців загалом з Сирії, тобто для країни 17-20 млн ... «Hromadske Radio, sept 15»
8
Тимофій Милованов: В Україні нестала демократія, завжди є …
"Не настільки конфліктний" – тобто в чому перебільшення йде в ЗМІ? – ЗМІ тут, в Україні, на жаль і аналітики, побудовані на інсайді. Тобто ми ... «5 канал, sept 15»
9
Децентралізація. Де можна, а де ні?
При цьому громада повинна бути самодостатньою, тобто вона має бути в ... виникає ефект "золотої вуздечки", тобто держава як компенсацію може ... «Укрінформ, sept 15»
10
Військова прокуратура судить бійця, який знищив колону ворога …
От на одну з них (після нашої справи слухалась справа) хлопець погодився, тобто визнав вину і фактично сам собі, без доказів, без нічого, підписав ... «Hromadske Radio, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Тобто [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/tobto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur