Téléchargez l'application
educalingo
third-rate

Signification de "third-rate" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE THIRD-RATE EN ANGLAIS

third-rate


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE THIRD-RATE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Third-Rate est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE THIRD-RATE EN ANGLAIS

Troisième taux

Dans la Marine royale britannique, un troisième tarif était un navire de la ligne qui, à partir des années 1720, montrait entre 64 et 80 pistolets, généralement construit avec deux ponts d'armes. Des années d'expérience ont prouvé que les navires de troisième rang constituaient le meilleur compromis entre la capacité de navigation, la puissance de feu et le coût. Ainsi, alors que les premiers taux et les seconds taux étaient à la fois plus importants et plus puissants, les navires de troisième ordre étaient dans le sens réel la configuration optimale.

définition de third-rate dans le dictionnaire anglais

La définition de third-rate dans le dictionnaire n'est pas de haute qualité; médiocre ou inférieur.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME THIRD-RATE

third person · third rail · third reading · Third Reich · Third Republic · third sector · third space · Third Way · Third World · third-degree burn · third-grader · third-party insurance · third-rater · thirdborough · thirdhand · thirdings · thirdly · thirds · thirdsman · thirdstream

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME THIRD-RATE

accurate · at any rate · capped-rate · celebrate · cheap-rate · corporate · cut-rate · demonstrate · first-rate · flat-rate · fourth-rate · generate · inaccurate · moderate · operate · premium-rate · rate · second-rate · separate · zero-rate

Synonymes et antonymes de third-rate dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «THIRD-RATE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «third-rate» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «THIRD-RATE»

third-rate · cheap · jack · chickenshit · duff · half · indifferent · inferior · grade · mediocre · great · shakes · poor · shoddy · third · rate · gamer · romance · sammy · kershaw · video · chords · original · merriam · webster · audio · pronunciations · word · games · translations · information · about · encyclopedia · define · quality · class · distinctly · performance · origin · related · forms · rater · noun · unabridgedurban · quarter · syndrome · rail · club · reich · rice · ring · voicemail · rock · defined · yourdictionary · something · down · hotel · very · nice · really · other · hotels · example · definitions · adjective ·

Traducteur en ligne avec la traduction de third-rate à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE THIRD-RATE

Découvrez la traduction de third-rate dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de third-rate dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «third-rate» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

三流
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

de tercera categoría
570 millions de locuteurs
en

anglais

third-rate
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

तीसरे दर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الدرجة الثالثة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

третий курс
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

de terceira categoria
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নিম্নতম প্রকারের
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

troisième ordre
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Kadar ketiga
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

drittklassigen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

三流の
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

셋째 속도
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Tingkat ketiga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hạng ba
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மூன்றாம் விகிதம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

थर्ड-रेट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

üçüncü sınıf
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

terz´ordine
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Stawka trzecich
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

третій курс
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

a treia rata de
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρίτης κατηγορίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

derderangse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tredje klassens
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

third-rate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de third-rate

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «THIRD-RATE»

Tendances de recherche principales et usages générales de third-rate
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «third-rate».

Exemples d'utilisation du mot third-rate en anglais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «THIRD-RATE»

Citations et phrases célèbres avec le mot third-rate.
1
A. A. Milne
The third-rate mind is only happy when it is thinking with the majority. The second-rate mind is only happy when it is thinking with the minority. The first-rate mind is only happy when it is thinking.
2
Leo Rosten
First-rate people hire first-rate people; second-rate people hire third-rate people.
3
Sarah Waters
I knew I'd always be a second-rate academic, and I thought, 'Well, I'd rather be a second-rate novelist or even a third-rate one'.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «THIRD-RATE»

Découvrez l'usage de third-rate dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec third-rate et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Report of the National Academy of Sciences
Benton, iron-clad, third rate, of Mississippi squadron. Baron de Kalb, iron-clad, third rate, of Mississippi squadron. Chillicothe, iron-clad, fourth rate, of Mississippi squadron. Chickasaw, iron-clad, third rate, of Mississippi squadron. Catskill ...
National Academy of Sciences (U.S.), 1864
2
The Restoration Warship: The Design, Construction and Career ...
Employing original documents, individuals are shown to have influenced many aspects of the ship, which in turn, through this work, has now reserved its own place in maritime scholarship.
Richard Endsor, 2009
3
The Miscellaneous Documents
Benton, iron-clad, third rate, of Mississippi squadron. Baron de Kalb, iron-clad, third rate, of Mississippi squadron. Chillicothe, iron-clad, fourth rate, of Mississippi squadron. Chickasaw, iron-clad, third rate, of Mississippi squadron. Catskill ...
The House of Representatives.The First Session of the Thirty-Eighth Congress.1863-'64., 1864
4
The suburban gardener, and villa companion
The third-rate house is from about 17 ft. to 18 ft. wide in front, and from 28 ft, to 29 ft. deep. Houses of this class generally contain the same number of rooms as the largest size fourth-rate house, with an attic story over in addition. This story is ...
John Claudius Loudon, 1838
5
American History According to Wikipedia: The history of ...
French fleet Ship Rate Guns Commander Notes Van Pluton Third rate 74 Captain François-Hector, Comte d'Albert de Rions[54] Marseillois Third rate 74 Captain Henri-César, Marquis de Castellane Masjastre[55] Bourgogne Third rate 74 ...
Wiki Nerds
6
Hazard's United States Commercial and Statistical Register
$15 Second rate, Saw-mill: $500 Third rate, 309 Grist-mills. $5,000 Fourth rate, 3,000 Fifth do 1,500 Distilleries. $!,00 Third rate, 200 First rate. Second do First rate, Second do Third rate, Fourth do Tan-Yards. $2,000 1,500 Forges. $4,000 Third ...
Samuel Hazard, 1841
7
The Statute Law of Kentucky: With Notes, Prælections, and ...
... forfeiture as if they had been given in to the commissioners of the district in which they lie. L*n4i clafsed. Sec. 2. And be it further enacted, That the lands in this state shall be divided into three classes, that is to say, first, second and third rate.
Kentucky, 1809
8
First[--Third]: Report of the Commissioners Appointed to ...
500 X 278 on Second rate -— = 80 43 1728 Third rate 200 x 278 ^ ^ 1728 Fourth rate _ = 16-08 1728 cubic feet of pipeage water from each rate of building per day. — But as these quantities may be considered as being discharged in the ...
Great Britain. Metropolitan Sanitary Commission, 1848
9
The Triumph of Being
Metaphysics provides us with a distinction, overall, between second- rate ego and first-rate soul in relation to the self (both personal and universal), and fourth- rate will and third-rate spirit in relation to the not-self (both personal and universal ); ...
John O'Loughlin, 2011
10
Bringing the Judgement
In the physical context, the supreme being of the soul will be second- rate and therefore pleasurable, while, across the other side of the gender fence, the supreme being of the chemical context will be third- rate and therefore proud, and the ...
John O'Loughlin, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «THIRD-RATE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme third-rate est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Donald Trump's third-rate ego monument: The billionaire wanna-be …
By comparison, anything Donald J. Trump has built as a monument to his ego has to be considered third-rate. Trump may think he's one of a kind, but that isn't ... «Salon, juil 15»
2
Israeli artist Matan Ben-Cnaan wins BP Portrait Award
With its looming shadows, blistering sunlight, rigid poses and would-be penetrating gazes, it looks less like a portrait than the billboard for a third-rate TV ... «Telegraph.co.uk, juin 15»
3
'An Act of God' Review: The Almighty as A Third-Rate Comic
New York. Jim Parsons in 'An Act of God.' ENLARGE. Jim Parsons in 'An Act of God.' Photo: Jeremy Daniel. An Act of God. Studio 54, 254 W. 54th St., New York «Wall Street Journal, juin 15»
4
'Doctor Zhivago' plays like third-rate Russian take on 'Les Miz'
Fiery revolutionaries, overheated passions, power ballads belted to the balconies, an upstanding hero and a fanatical villain — hey, if it worked for “Les ... «New York Post, avril 15»
5
New powers for Wales dismissed as third-rate devolution
David Cameron and Nick Clegg give a speech inside the Millennium Stadium, Cardiff, on devolving powers to Wales. Photograph: Ben Birchall/PA. «The Guardian, févr 15»
6
Austin Mitchell's devastating parting blast to The Commons
Fellow members are the staunchest friends man ever had. There is no other Parliament like the English.' Sadly, all that's gone. It's still a club, but a third-rate one. «Daily Mail, janv 15»
7
Losing Scotland will make Britain a third-rate nation, says China
Britain will become a "third-rate nation", a mere tourist site and a "history museum" if Scotland votes for independence, according to the Chinese state-owned ... «Telegraph.co.uk, sept 14»
8
How on earth did David Mitchell's third-rate fantasy make the Man …
If this merciless, roiling cauldron of third-rate fantasy poppycock doesn't finish you off, then Mitchell's ordinary, mortal characters responding to the existence of ... «Spectator.co.uk, sept 14»
9
Watergate and the White House: The 'Third-Rate Burglary' That …
Watergate and the White House: The 'Third-Rate Burglary' That Toppled a President. U.S. News summarized key Watergate dates and details and its impact on ... «U.S. News & World Report, août 14»
10
Donald Trump Blasts Chicago Tribune's 'Third-Rate Architectural …
Reacting to the melodramatic declarations during a live phone interview on Today, Trump slammed Kamin: "This was started by a third-rate architectural critic for ... «NewsBusters, juin 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Third-Rate [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/third-rate>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR