Signification de "rust" dans le dictionnaire anglais

ÉTYMOLOGIE DU MOT RUST

Old English rūst; related to Old Saxon, Old High German rost.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE RUST EN ANGLAIS

rust  [rʌst]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RUST

Rust est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE RUST EN ANGLAIS

Rouille

Rust

La rouille est un oxyde de fer, habituellement de l'oxyde rouge formé par la réaction redox du fer et de l'oxygène en présence d'eau ou d'humidité de l'air. Plusieurs formes de rouille se distinguent visuellement et par spectroscopie, et se forment dans des circonstances différentes. La rouille se compose d'oxydes de fer hydraté (III) Fe2O3 · nH2O et d'hydroxyde d'oxyde de fer (III) (FeO (OH), Fe (OH) 3). Compte tenu du temps, de l'oxygène et de l'eau suffisants, toute masse de fer finira par se transformer entièrement en rouille et en désintégration. La rouille de la surface est floconneuse et friable, et ne protège pas contre le fer sous-jacent, contrairement à la formation de la patine sur les surfaces de cuivre. La corrosion est le terme commun pour la corrosion du fer et de ses alliages, tels que l'acier. Beaucoup d'autres métaux subissent une corrosion équivalente, mais les oxydes résultants ne sont pas communément appelés rouille. D'autres formes de rouille existent, comme le résultat de réactions entre le fer et le chlorure dans un environnement dépourvu d'oxygène - l'armature utilisée dans les piliers en béton sous-marin est un exemple - qui génère de la rouille verte.

Rust is an iron oxide, usually red oxide formed by the redox reaction of iron and oxygen in the presence of water or air moisture. Several forms of rust are distinguishable both visually and by spectroscopy, and form under different circumstances. Rust consists of hydrated iron(III) oxides Fe2O3·nH2O and iron(III) oxide-hydroxide (FeO(OH), Fe(OH)3). Given sufficient time, oxygen, and water, any iron mass will eventually convert entirely to rust and disintegrate. Surface rust is flaky and friable, and provides no protection to the underlying iron, unlike the formation of patina on copper surfaces. Rusting is the common term for corrosion of iron and its alloys, such as steel. Many other metals undergo equivalent corrosion, but the resulting oxides are not commonly called rust. Other forms of rust exist, like the result of reactions between iron and chloride in an environment deprived of oxygen – rebar used in underwater concrete pillars is an example – which generates green rust.

définition de rust dans le dictionnaire anglais

La première définition de la rouille dans le dictionnaire est un revêtement d'oxyde brun rougeâtre formé sur le fer ou l'acier par l'action de l'oxygène et de l'humidité. Une autre définition de la rouille est également appelée: champignon de la rouille tout champignon basidiomycète de l'ordre Uredinales, parasite sur les plantes de céréales, les conifères, etc .. Rouille est également tout champignon basidiomycète de l'ordre Uredinales, parasite sur les céréales, conifères, etc.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE RUST

PRESENT

Present

I rust

you rust

he/she/it rusts

we rust

you rust

they rust

Present continuous

I am rusting

you are rusting

he/she/it is rusting

we are rusting

you are rusting

they are rusting

Present perfect

I have rusted

you have rusted

he/she/it has rusted

we have rusted

you have rusted

they have rusted

Present perfect continuous

I have been rusting

you have been rusting

he/she/it has been rusting

we have been rusting

you have been rusting

they have been rusting

PAST

Past

I rusted

you rusted

he/she/it rusted

we rusted

you rusted

they rusted

Past continuous

I was rusting

you were rusting

he/she/it was rusting

we were rusting

you were rusting

they were rusting

Past perfect

I had rusted

you had rusted

he/she/it had rusted

we had rusted

you had rusted

they had rusted

Past perfect continuous

I had been rusting

you had been rusting

he/she/it had been rusting

we had been rusting

you had been rusting

they had been rusting

FUTURE

Future

I will rust

you will rust

he/she/it will rust

we will rust

you will rust

they will rust

Future continuous

I will be rusting

you will be rusting

he/she/it will be rusting

we will be rusting

you will be rusting

they will be rusting

Future perfect

I will have rusted

you will have rusted

he/she/it will have rusted

we will have rusted

you will have rusted

they will have rusted

Future perfect continuous

I will have been rusting

you will have been rusting

he/she/it will have been rusting

we will have been rusting

you will have been rusting

they will have been rusting

CONDITIONAL

Conditional

I would rust

you would rust

he/she/it would rust

we would rust

you would rust

they would rust

Conditional continuous

I would be rusting

you would be rusting

he/she/it would be rusting

we would be rusting

you would be rusting

they would be rusting

Conditional perfect

I would have rust

you would have rust

he/she/it would have rust

we would have rust

you would have rust

they would have rust

Conditional perfect continuous

I would have been rusting

you would have been rusting

he/she/it would have been rusting

we would have been rusting

you would have been rusting

they would have been rusting

IMPERATIVE

Imperative

you rust
we let´s rust
you rust

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to rust

Past participle

rusted

Present Participle

rusting

SYNONYMES DE «RUST» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «rust» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en anglais de rust

atrophy · blight · coppery · corrode · corrosion · decay · decline · deteriorate · mildew · mould · must · oxidation · oxidize · reddish · rot · russet · stagnate · tarnish

TRADUCTION DE RUST

Découvrez la traduction de rust dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rust dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rust» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 铁锈
• Traducteur Français - espagnol: herrumbre
• anglais: rust
• Traducteur Français - hindi: जंग
• Traducteur Français - arabe: صَدَأ
• Traducteur Français - russe: ржавчина
• Traducteur Français - portugais: ferrugem
• Traducteur Français - bengali: মরিচা
• Traducteur Français - français: rouille
• Traducteur Français - malaisien: Karat
• Traducteur Français - allemand: Rost
• Traducteur Français - japonais: さび
• Traducteur Français - coréen: 녹
• Traducteur Français - javanais: Teyeng
• Traducteur Français - vietnamien: rỉ
• Traducteur Français - tamoul: துரு
• Traducteur Français - marathi: गंज
• Traducteur Français - turc: pas
• Traducteur Français - italien: ruggine
• Traducteur Français - polonais: rdza
• Traducteur Français - ukrainien: іржа
• Traducteur Français - roumain: rugină
• Traducteur Français - grec: σκουριά
• Traducteur Français - afrikaans: Rust
• Traducteur Français - suédois: rost
• Traducteur Français - norvégien: rust

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «RUST»

Citations et phrases célèbres avec le mot rust.

1

George Matthew Adams

Few people wear out before their time. Mostly they rust out, worry out, run out - spill out. A machine must have care and its different parts must be adjusted properly. No machine has ever approached the human machine. When it is right, it is in health.

2

Joseph Addison

Sunday clears away the rust of the whole week.

3

Antisthenes

As iron is eaten away by rust, so the envious are consumed by their own passion.

4

Jeanne Calment

I have legs of iron, but to tell you the truth, they're starting to rust and buckle a bit.

5

Ezra Cornell

Idleness is to the human mind like rust to iron.

6

Owen Feltham

Negligence is the rust of the soul, that corrodes through all her best resolves.

7

Gene Fowler

Everyone needs a warm personal enemy or two to keep him free from rust in the movable parts of his mind.

8

Victor Davis Hanson

War seems to come out of nowhere, like rust that suddenly pops up on iron after a storm.

9

Helen Hayes

If you rest, you rust.

10

Henry J. Heinz

Always plenty to do. Cannot well be idle and believe will rather wear out than rust out.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RUST»

Découvrez l'usage de rust dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rust et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Automotive Bodywork and Rust Repair

This book teaches you how to select the proper tools for the job, common sense approaches to the task ahead of you, preparing and cleaning sheet metal, section fabrications and repair patches, welding options such as gas and electric, ...

Matt Joseph, 2009

American Rust: A Novel

The debut novel from the New York Times bestselling author of The Son BONUS: This edition contains a reader's guide.

Philipp Meyer, 2009

Coffee Rust: Epidemiology, Resistance, and Management

This new text will contain over 45 figures and 40 tables for both investigators in the field and those just entering it.

Ajjamada C. Kushalappa, Albertus B. Eskes, 1989

Record of the Rust Family; Embracing the Descendants of ...

This historic book may have numerous typos and missing text. Purchasers can download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. Not indexed.

Albert Dexter Rust, 2012

Rust

RUST is more than just a novel, and has more science than science fiction.

Glen Joshpe, M.d., 2011

Modern Psychometrics: The Science of Psychological Assessment

The edition of this classic text has been completely revised and updated, taking into account recent developments in the field of psychometrics.

John Rust, Susan Golombok, 1999

Rust and Bone

This collection reaches in to the darkest places and is not afraid’ Herald 'This salty collection more than whets the appetite for Davidson's novel due next year' Guardian

Craig Davidson, 2012

The Electrical Nature of Storms

This book explains how these advances have revolutionized our understanding. The books provides substantial background material, making it accessible to a broad scientific audience.

D. R. MacGorman, W. D. Rust, 1998

The Green Rust

The evil doctor matches wits with two top-notch detectives, one of whom happens to be a young woman. Fans of classic thrillers will relish every minute of The Green Rust.

Edgar Wallace, 2012

Chemical Change: From Fireworks to Rust

Explains how matter creates new substances through processes including explosion, oxidation, and digestion, and discusses the social significance and history of modern chemical industry.

Darlene R. Stille, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RUST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rust est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Ontario is not the Rust Belt, yet it keeps racking up deficits

The Rust Belt states are Indiana, Michigan, Ohio, Pennsylvania and Illinois. (The term was popularized when the American Steel Belt region, once known for its ... «The Globe and Mail, juin 15»

2015 Rust-Oleum Championship third-round leaderboard, TV …

WESTLAKE, Ohio -- Rain forced a delay in the start of today's play at the Web.com Tour Rust-Oleum Championship at Lakewood Country Club in Westlake. «cleveland.com, juin 15»

State Farm CEO Ed Rust names successor

Rust made the announcement Thursday during a companywide telecast, where he named current State Farm President and COO, Michael Tipsord, as his ... «CInewsNow, juin 15»

US regulator warns of rust on brakes in cold-weather states

The "Rust Belt" includes about half of the 50 U.S. states. ... (NHTSA) to determine whether rust-related problems on brake systems were a safety defect on about ... «Reuters, avril 15»

Subaru Recalls 199K Vehicles for Brake Line Rust

Subaru is recalling about 199,000 cars and SUVs for a second time to fix rusty brake lines that can leak fluid and cause longer stopping distances. The recall ... «NBCNews.com, janv 15»

Judd Apatow, Paul Rust, Lesley Arfin team up for Netflix series 'Love'

Netflix just made a huge commitment to Love, an upcoming original series by Judd Apatow, Paul Rust, and Lesley Arfin. The streaming provider has ordered two ... «Entertainment Weekly, sept 14»

The Problem With Saying True Detective Was “Plagiarized”

Consider perhaps their strongest example, these lines from Rust Cohle, the character played by Matthew McConaughey: “I think about the hubris it must take to ... «Slate Magazine, août 14»

Rust Devastates Guatemala's Prime Coffee Crop And Its Farmers

But then, a plant fungus called coffee rust, or roya in Spanish, hit his crop. "Coffee rust appeared and wiped out everything," he says. Edwin Fernando Diaz Viera ... «NPR, juil 14»

Massive Subaru Recall Over Brake Line Rust

The Subaru recall is prompted by recent complaints over rusting brake lines. When brake lines rust, they can leak fluid causing the car to have difficulty braking ... «The Inquisitr, juil 14»

Fungus, Climate Change Threatening Big Part of Global Coffee Supply

In Guatemala and throughout Central America, coffee infected with a fungus known as rust has reduced yields. Along the Equator where coffee grows best, the ... «National Geographic, mai 14»