Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "to the fore" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TO THE FORE EN ANGLAIS

to the fore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TO THE FORE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «to the fore» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de to the fore dans le dictionnaire anglais

La définition de à l'avant dans le dictionnaire est à ou dans la position avant ou remarquable. Autre définition de l'avant est vivant ou actif.

The definition of to the fore in the dictionary is to or into the front or conspicuous position. Other definition of to the fore is alive or active.


Cliquez pour voir la définition originale de «to the fore» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME TO THE FORE

to take your full holiday entitlement
to the bitter end
to the full
to the ground
to the hilt
to the left
to the letter
to the life
to the manner born
to the max
to the nth degree
to the point
to the prejudice of
to the skies
to the teeth
to the tune of
to the wide
to the wire
to throw off the shackles of sth
to throw the rule book at sb

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME TO THE FORE

afore
before
fore
hereinbefore
heretofore
pinafore
the heretofore
therefore
thereinbefore
theretofore
tofore
wherefore

Synonymes et antonymes de to the fore dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TO THE FORE»

to the fore fore supply prefix kicks reservations words street flight idioms phrases position that cannot ignored whenever challenged stubbornness comes doom gloom guys sure trade wars will rise define situated toward front compared with something else first place time order rank forward earlier nautical pertaining home publishers offers catalogue exceptional music saxophonists levels titles range from high school saxophone quartet

Traducteur en ligne avec la traduction de to the fore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TO THE FORE

Découvrez la traduction de to the fore dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de to the fore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «to the fore» en anglais.

Traducteur Français - chinois

脱颖而出
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

a la palestra
570 millions de locuteurs

anglais

to the fore
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सामने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إلى الصدارة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

на первый план
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

à tona
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সামনে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

en évidence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ke hadapan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

in den Vordergrund
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

前面に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전면 에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kanggo ngarep
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trở nên nổi bật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முன்னால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुढाकार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ön plana çıkmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alla ribalta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

na pierwszy plan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

на перший план
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

în prim-plan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στο προσκήνιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

na vore
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

i förgrunden
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

i forgrunnen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de to the fore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TO THE FORE»

Le terme «to the fore» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.408 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «to the fore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de to the fore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «to the fore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TO THE FORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «to the fore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «to the fore» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot to the fore en anglais

EXEMPLES

7 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «TO THE FORE»

Citations et phrases célèbres avec le mot to the fore.
1
Dietrich Bonhoeffer
It is the characteristic excellence of the strong man that he can bring momentous issues to the fore and make a decision about them. The weak are always forced to decide between alternatives they have not chosen themselves.
2
Elliott Carter
Silences between movements are employed only in order to bring the opposing duo to the fore.
3
Park Geun-hye
National partition is a sorrow that touches all Koreans, but for me it is brought to the fore by unimaginable personal suffering.
4
Ross Lovegrove
The world we live in is not purely visual. For me it's totally poly-sensorial so the tactile, sensual aspect of living in the work that I do is brought to the fore.
5
Stanley A. McChrystal
When you go through some controversy and you see your face on the news in a negative way for 48 hours... you doubt yourself. And your friends make the difference. They become a safety net that come in and say, 'That's not the case.' And the relationships that you've built... come to the fore.
6
Walter Russell Mead
Carter's hopes died when the Soviet Union invaded Afghanistan and he ended up having to reverse policy and launch the military buildup that Reagan continued. Mr. Obama would be forced back into a war on terror if terrorist groups pull off enough damaging or frightening attacks to force this issue to the fore.
7
Bob Spitz
The Beatles' story is all of our stories. It is about how the youth culture emerged, the drug culture emerged, how politics rose to the fore as a universal debate. It's about rebellion, it's about the growth of the British entertainment system, the growth of the rock n' roll entertainment system.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TO THE FORE»

Découvrez l'usage de to the fore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec to the fore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Splinter to the Fore
Splinter joins the fearless quartet of teenage superheroes--Donatello, Raphael, Michaelangelo, and Leonardo--as they investigate a mysterious case of sabotage.
Dave Morris, 1991
2
The Young Sea Officer's Sheet Anchor; Or, A Key to the ...
The FORE BOW-LINE is reeved through a block (o) which is lashed to the fore stay collar, or sometimes strapped to an eye-bolt in the bowsprit close to it, leading in upon the fore-castle. The fore bow-line in the Merchant Service frequently ...
Darcy Lever, George William Blunt, 1853
3
The British encyclopedia, or, Dictionary of arts and sciences
Set down 13 inches below the stool, and in the direction on the line last drawn ; then draw a handsome serpentine line from the under side of the lower counter- rail at the side, through the spot last set off, continuing it upwards nearly to the fore ...
William Nicholson, 1809
4
An Apology for Dr. Clarke. Containing an Account of the Late ...
Dr. Clarke's Reply to the Fore-going Extract. June 26. [Never Before Published.] 6 . A Paper Laid Before the Bishops. July 2. 7. A Letter to Dr. Clarke, Occasioned by the Fore-going Paper. 8. Part of a Letter from Dr. Clarke, in Answer to the ...
John Laurence, Samuel Clarke, 1714
5
The New And Complete Dictionary Of The English Language: In ...
Fore'shrouds (î. a sea term) The shrouds belonging to the fore fail. ForVsig^ (i. from fore, and sight) A prognostication, foreknowledge, prescience ; a provident care of futurity. Foresight' fui [adj. from foresight) Provident, acting with foresight.
John Ash, 1775
6
First American, from the thirteenth English edition ... ...
... ñrít Темпл; down the дизайне-Га" tack and outer balyards up to the fore-top-fail larboard vard-arm ; and теме halyatds, Тет! them clown and bend them ; the tack being bent and all ready, man the halyards and hoiiì away, haul out the tack, ...
John Hamilton MOORE, Edmund March BLUNT, 1799
7
The Chambers Dictionary
at the fore displayed on the foremast (of a flag); to the fore at hand; in being or alive (Scot); loosely, prominent, towards the front. [OEfore, radically the same as for, prep] Ion- for, for-, pfx before or beforehand; in front. — vt fore-admonish to ...
Allied Chambers, 1998
8
The Sailor's Word-book: An Alphabetical Digest of Nautical ...
Weather tack of the fore-sail hauled to the fore-boomkin when on a wind. FORE- TACKLE A tackle on the fore-mast, similar to the main-tackle (which see). It is used for similar purposes, and also in stowing the anchor, &c. FORE-THWART.
William Henry Smyth, Sir Edward Belcher, 1867
9
The British encyclopedia: or, Dictionary of arts and ...
And first draw the fore side of' the tower gallery by a line set off on the sheer 14 feet 2 inches before, and parallel to the fore side of the quarter-piece, from the upper side of the lower rim to the under side of the middle stool rail; then set aft 12 ...
William Nicholson, 1818
10
Constitution - All Sails Up and Flying
“The fore tack is hooked to the fore bumkin, then rove through a block in the clew of the sail, out through another block at the bumkin end, and in on the forecastle.” Brady (Ref. 36, Page 117) The 6” fore tack hooks to an eyebolt on the fore ...
Olof A. Eriksen, 2009

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. To the fore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/to-the-fore>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z