Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "before" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BEFORE

Old English beforan; related to Old Frisian befara, Old High German bifora.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BEFORE EN ANGLAIS

before  [bɪˈfɔː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEFORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Before peut fonctionner comme un adverbe, unea préposition et une conjonction.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

La préposition est une catégorie grammaticale invariable qui n'a pas de sens propre et que l'on utilise pour relier des termes.

La conjonction est une catégorie grammaticale invariable servant à lier des mots et des propositions.

QUE SIGNIFIE BEFORE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «before» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Avant

Before

Avant, c'est le contraire de après. Il peut se référer à: ▪ Avant par Gold Panda. ▪ «Avant» par Pet Shop Boys. ▪ «Avant» par Gael Baudino. Before is the opposite of after. It may refer to: ▪ Before by Gold Panda. ▪ "Before" by the Pet Shop Boys. ▪ "Before" by Gael Baudino.

définition de before dans le dictionnaire anglais

La première définition d'avant dans le dictionnaire est antérieure à l'heure à laquelle. L'autre définition d'avant est plutôt que. Avant est également précédent dans l'espace ou le temps; en face de; devant.

The first definition of before in the dictionary is earlier than the time when. Other definition of before is rather than. Before is also preceding in space or time; in front of; ahead of.

Cliquez pour voir la définition originale de «before» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BEFORE


afore
əˈfɔː
E334
ˌiːθriːθriːˈfɔː
four-four
ˈfɔːˈfɔː
guffaw
ɡʌˈfɔː
hereinbefore
ˌhɪərɪnbɪˈfɔː
heretofore
ˌhɪətʊˈfɔː
therefor
ˌðɛəˈfɔː
thereinbefore
ˌðɛərɪnbɪˈfɔː
theretofore
ˌðɛətʊˈfɔː
three-four
ˌθriːˈfɔː
tofore
təˈfɔː
what-for
ˌwɒtˈfɔː

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BEFORE

beflower
beflum
befoam
befog
befogged
befogging
befool
before long
before one´s time
before the fact
before the mast
before you could say Jack Robinson
before-and-after test
before-tax
beforehand
beforetime
befortune
befoul
befouler
befoulment

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BEFORE

anymore
Baltimore
convenience store
core
encore
explore
fore
hardcore
Moore
more
ore
pinafore
score
Singapore
store
the heretofore
therefore
to the fore
what is more
wherefore

Synonymes et antonymes de before dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BEFORE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «before» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de before

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BEFORE»

before above ahead time beforehand earlier formerly heretofore hitherto advance instead once over previously prior sooner sunset espanol rhyme crossword clue cheats lyrics sunrise midnight before opposite after refer gold panda selector schools usage inserts content selected element property specify insert define previous than phone noon front shadow advancing stood jquery documentation function that returns html string object each matched elements receives index news alternative beyond science true portions copyright rights reserved news® registered service mark register more from merriam webster fore adverb adjective ˈfȯr toward place where someone going imdb french grad student named celine julie delpy meets photos still ethan hawke macmillan what meaning home dedicated making graphic design understandable useful even everyone wiktionary stephen ward then

Traducteur en ligne avec la traduction de before à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEFORE

Découvrez la traduction de before dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de before dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «before» en anglais.

Traducteur Français - chinois

以前
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

antes
570 millions de locuteurs

anglais

before
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पहले
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قَبْلَ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прежде
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

antes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আগে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

avant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sebelum ini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

davor
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

以前に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

앞에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sak durunge
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पूर्वी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

önce
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prima
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wcześniej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

раніше
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înainte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προηγουμένως
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

före
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

før
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de before

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEFORE»

Le terme «before» est habituellement très utilisé et occupe la place 609 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «before» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de before
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «before».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BEFORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «before» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «before» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot before en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «BEFORE»

Citations et phrases célèbres avec le mot before.
1
Christina Aguilera
I always wanted to have my own album released before I graduated from high school.
2
Tatyana Ali
Before high school ended, I started applying to college. It really wasn't even a choice because of the brainwashing of my parents.
3
Neal Asher
With fantasy, one often has to think of a well-loved series before narrowing the selection to a favourite book. So it is with Zelazny. I've read his 'Princes in Amber' books so often, I know them almost verbatim, so much so that I am now trying to forget them so I can return to them with renewed pleasure.
4
Michael Baden
That was after Napoleon died because there is still a controversy as to whether Napoleon was poisoned with arsenic. And the French say the British did it and the British say the French did it, but he died before the test for arsenic was available.
5
Seth Berkley
I wish we could have state-of-the-art hospitals in every corner of the earth... but realistically, it's going to be a while before that can happen. But we can immunise every kid on earth, and we can prevent these diseases. It's only a matter of political will, a little bit of money and some systems to do it.
6
Scotty Bowman
I knew your father before you did, and I don't think he'd be too proud of what you're doing right now.
7
Elliott Carter
My entire life has really revolved around music that was written about the time that I was born, 1908, to just before the First World War and shortly after it. This music I've always known, and it is that music that's most important to me.
8
Kevin Chamberlin
I think whatever art form you're in, whether TV, film or theater, you should know the history of who came before you and how the art form has changed or not changed and to learn from the greats.
9
Malcolm de Chazal
Animals awaken, first facially, then bodily. Men's bodies wake before their faces do. The animal sleeps within its body, man sleeps with his body in his mind.
10
Roscoe Conkling
The election before us will be the Austerlitz of American politics.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BEFORE»

Découvrez l'usage de before dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec before et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Before European Hegemony: The World System A.D. 1250-1350
"First published in 1989 ... First issued as an Oxford University Press paperback, 1991"--T.p. verso.
Janet L. Abu-Lughod, 1991
2
Before You Say I Do: Important Questions for Couples to Ask ...
A pastor and relationship counselor offers an updated marriage preparation guide that devotes individual chapters to the various topics that couples should discuss together before taking the big step, such as life histories, hopes for the ...
Todd Outcalt, 2006
3
Before You Leap: A Frog's-eye View of Life's Greatest Lessons
Kermit shares his life lessons, in a collection of wit and wisdom about such milestones as growing up, leaving home, starting a career, and falling in love.
Kermit the Frog, 2006
4
Promises I Can Keep: Why Poor Women Put Motherhood Before ...
Over a span of five years, [the authors] talked in-depth with 162 low-income single moms ... to learn how they think about marriage and family. [This book] offers an intimate look at what marriage and motherhood mean to these women and ...
Kathryn Edin, Maria Kefalas, 2005
5
Faking it: Manipulated Photography Before Photoshop
This catalogue is published in conjunction with Faking It: Manipulated Photography before Photoshop, on view at The Metropolitan Museum of Art, New York, from October 11, 2012, through January 27, 2013; at The National Gallery of Art, ...
Mia Fineman, 2012
6
Before the Crash: Early Video Game History
Contributors examine the early days of video game history before the industry crash of 1983 that ended the medium’s golden age.
Mark J. P. Wolf, 2012
7
Before and After Getting Your Puppy: The Positive Approach ...
Ian Dunbar offers a step-by-step approach to training your puppy.
Ian Dunbar, 2009
8
War Before Civilization
Offering a devastating rebuttal to the comfortable myth that prehistoric warfare was rare, harmless, and unimportant, Lawrence H. Keeley's groundbreaking "War Before Civilization" debunks the notion that warfare was introduced to primitive ...
Lawrence H. Keeley, 1997
9
Before We Are Born: Essentials of Embryology and Birth Defects
Concise and richly illustrated, this popular book delivers the embryology knowledge you need in a highly efficient, reader-friendly manner.
Keith L. Moore, T. V. N. Persaud, Mark G. Torchia, 2011
10
1,000 Places to See Before You Die: A Traveler's Lifelist
Describes essential places to see from around the world, offering information on what to find at each spot and the best time to visit.
Patricia Schultz, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEFORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme before est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Student activists in Thailand go before military court
BANGKOK (AP) — Fourteen detained student activists went before a military court in Thailand on Tuesday in a case that has attracted ... «STLtoday.com, juil 15»
2
Bill Cosby said in '05 he gave drugs to women before sex
Bill Cosby acknowledged in a 2005 court deposition that he intended to give drugs to young women with whom he wanted to have sex. Cosby's ... «Washington Post, juil 15»
3
Dramatic wedding photo captures stormy moment before Calgary …
As Owen Chan and Helen Knight gazed lovingly into each other's eyes on Saturday, it was the calm before the storm. A massive, summer ... «CBC.ca, juil 15»
4
Old before your time? People age at wildly different rates, study …
“Even before they develop age-related diseases, their physiology shows signs, and there is great variation in how fast people ageed in the past ... «The Guardian, juil 15»
5
Before Radios, Pilots Navigated by Giant Concrete Arrows
Across the United States, from Los Angeles to New York, lies a network of mostly forgotten infrastructure, a system that was obsolete before it ... «Atlas Obscura, juil 15»
6
McCormick says state may consider road debt before new road tax
Tennessee House Majority Leader Gerald McCormick says the state may consider new road debt before it increases road taxes. And he says ... «Chattanooga Times Free Press, juil 15»
7
Pope Francis Addresses Hundreds of Thousands in Ecuador
Pope Francis said the October 2015 Synod of Bishops on the family, which he noted would take place just before the opening of a special “year ... «Wall Street Journal, juil 15»
8
NAACP plans events before march
Rev. William Barber, President of the North Carolina NAACP, discusses the report card of local legislators during a community service meeting ... «Winston-Salem Journal, juil 15»
9
Labor urges intellectual property review before TPP deal
Labor trade spokeswoman Senator Penny Wong wants the Productivity Commission to review intellectual property rights before Australia signs ... «The Australian Financial Review, juil 15»
10
Russell Wilson & Ciara -- No Sex Before Marriage ... 'Pray for Us'
Russell Wilson is literally practicing what he preaches ... saying that he and his super fine pop superstar GF Ciara aren't doing the horizontal ... «TMZ.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Before [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/before>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z