Téléchargez l'application
educalingo
transcendent

Signification de "transcendent" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TRANSCENDENT EN ANGLAIS

trænˈsɛndənt


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRANSCENDENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Transcendent peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TRANSCENDENT EN ANGLAIS

définition de transcendent dans le dictionnaire anglais

La première définition de transcendant dans le dictionnaire dépasse ou dépasse en degré ou en excellence. L'autre définition du transcendant est au-delà ou avant l'expérience; a priori. Transcendant est également en dehors d'un ensemble donné de catégories.


MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC TRANSCENDENT

appendant · ascendant · ascendent · attendant · co-dependent · defendant · dependant · dependent · descendant · descendent · independent · intendant · interdependent · pendant · pendent · pretendant · pretendent · resplendent · splendent · superintendent

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME TRANSCENDENT

transcalent · Transcaucasia · Transcaucasian · transceiver · transcend · transcendence · transcendency · transcendental · transcendental argument · transcendental function · transcendental idealism · Transcendental Meditation · transcendental number · transcendentalism · transcendentalist · transcendentality · transcendentally · transcendently · transcendentness · transcendingly

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME TRANSCENDENT

accident · candent · chemically dependent · chief superintendent · co-respondent · correspondent · despondent · detective chief superintendent · detective superintendent · education correspondent · foreign correspondent · indent · insulin-dependent · nondependent · respondent · scandent · school superintendent · science correspondent · semi-independent · special correspondent · war correspondent

Synonymes et antonymes de transcendent dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TRANSCENDENT» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «transcendent» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TRANSCENDENT»

transcendent · consummate · exceeding · extraordinary · incomparable · matchless · peerless · eminent · sublime · superior · transcendental · unequalled · unique · unparalleled · unrivalled · religion · innovations · sentence · wings · survivalist · movie · transcendent · merriam · webster · going · beyond · limits · ordinary · experience · better · greater · than · what · usual · full · define · theology · deity · transcending · universe · time · compare · immanent · philosophy · scholasticism · above · possible · modes · oxford · dictionaries · american · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · transcendence · imdb · airtight · script · that · rises · challenge · needed · make · truly · doesn · lackluster · wiktionary · adjective · edit · comparative · more · superlative · most · surpassing · range · perception · your · complete · technology · solution · partner · leveraging · breadth · depth · knowledge · strategy · business · applications · translations · information · about · documentary · film · introduces · life ·

Traducteur en ligne avec la traduction de transcendent à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TRANSCENDENT

Découvrez la traduction de transcendent dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de transcendent dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «transcendent» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

超然的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

trascendente
570 millions de locuteurs
en

anglais

transcendent
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

उत्कृष्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متعال
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

трансцендентное
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

transcendente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

তুরীয়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

transcendant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Transenden
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

transzendent
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

超越した
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

유별난
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Transcendent
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

siêu việt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மேம்பட்ட
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उत्तीर्ण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

üstün
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

trascendente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

transcendentny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

трансцендентне
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

transcendent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπερβατική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

transendente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

transcendent
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

transcendent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de transcendent

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRANSCENDENT»

Tendances de recherche principales et usages générales de transcendent
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «transcendent».

Exemples d'utilisation du mot transcendent en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «TRANSCENDENT»

Citations et phrases célèbres avec le mot transcendent.
1
Francis Arinze
Religion is one dimension of culture, a transcendent element of it.
2
Adam Arkin
We all look to have transcendent experiences that lift us out of the everyday, and fear is a good one. But, I think it's the same reason why people want to laugh their heads off.
3
Gael Garcia Bernal
The collective experience of watching a great film together in a room is a transcendent moment that will never die.
4
Adam Braun
What can a pencil do for all of us? Amazing things. It can write transcendent poetry, uplifting music, or life-changing equations; it can sketch the future, give life to untold beauty, and communicate the full-force of our love and aspirations.
5
Bo Burnham
At once I feel that comedy is this amazing sort of transcendent thing, and I'm also open to the fact that maybe it's just an evolutionary hiccup, something that upright apes do in their free time.
6
Thomas Carlyle
Worship is transcendent wonder.
7
Thomas Haden Church
But I think once the word gets out that the movie is funny - funny is transcendent - it will traverse all demographic barriers if people embrace it as a funny movie.
8
Mary Douglas
Religion can make it worse. Are you supposing that if people were encouraged to believe in a transcendent reality, and to be encouraged by grand rituals and music and preaching, to love their neighbors, then they would put jealousy and frustration aside?
9
David Eagleman
People wouldn't even go into science unless there was something much bigger to be discovered, something that is transcendent.
10
Martha Gellhorn
After the desperate years of their own war, after six years of repression inside Spain and six years of horror in exile, these people remain intact in spirit. They are armed with a transcendent faith; they have never won, and yet they have never accepted defeat.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TRANSCENDENT»

Découvrez l'usage de transcendent dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec transcendent et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Transcendent
In the third volume of the Destiny's Children trilogy, which began with Coalescent and Exultant, human beings from half a million years in the future come back in time to make contact with a near future generation of humankind. Reprint.
Stephen Baxter, 2006
2
Robot: Mere Machine to Transcendent Mind
Moravec predicts a near-future in which robots will not only attain human levels of intelligence, they will also first displace human workers and then completely supplant humanity.
Hans Moravec, 2000
3
The Transcendent Function: Jung's Model of Psychological ...
A close examination of the heart of Jung's theory of psychological growth and individuation.
Jeffrey C. Miller, 2012
4
The Transcendent Unity of Religions
Schuon asserts that to transcend religious differences, we must explore the esoteric nature of the spiritual path back to the Divine Oneness at the heart of all religions.
Frithjof Schuon, 1984
5
Mulla Sadra's Transcendent Philosophy
Of particular value to students of philosophy, Islamic and Middle Eastern studies, philosophy of religion, and general readers who seek to understand Muslim philosophy, this book explores the significance of the doctrine of Mulla Sadra and ...
Muhammad Kamal, 2006
6
Transcendent Experiences: Phenomenology and Critique
Roy discusses the validity of transcendent experiences and the reasons why they can be considered non-illusory.
Louis Roy, 2001
7
Transcendent in America: Hindu-Inspired Meditation Movements ...
In Transcendent in America, Lola Williamson traces the history of various Hindu-inspired movements in America, and argues that together they constitute a discrete category of religious practice, a distinct and identifiable form of new ...
Lola Williamson, 2010
8
Transcendent Sex: When Lovemaking Opens the Veil
A spiritual approach to human sexuality looks at the power of sex to bring readers to the highest spiritual states described in various world religions, detailing lovers who have experienced possession, channeling supernatural entities, ...
Jenny Wade, 2004
9
Transcendent Wisdom
I refer you to the excellent explanation in the introduction to the Padmakara translation of The Way of the Bodhisattva, and to His Holiness the Dalai Lama's book Transcendent Wisdom [from Snow Lion Publications].
Dalai Lama, B. Alan Wallace, 2009
10
Allah Transcendent: Studies in the Structure and Semiotics ...
Renouncing the traditional chronological method of considering Islamic philosophy, Netton uses modern literary modes of criticism derived from structuralism, post-structuralism and semiotics.
Ian Richard Netton, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRANSCENDENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme transcendent est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Frank Borzage's transcendent view of love
The director, she noted, “conveyed a transcendent view of love; it is ethereal, unearthly, yet unites flesh-and-blood-people. The rest of the world disappears ... «gulfnews.com, juil 15»
2
Obama's Transcendent Moment
June 26, 2015 Presidents are lucky if they have a moment in their presidency so amazing that it moves people at the time, and so transcendent that it is ... «National Journal, juin 15»
3
Transcendent garden will be featured on Botanic Garden Tour
Bobbie Smith's garden in Fox Chapel is transcendent in many ways. Her use of the property, hardscape, plant choices and a design that melds beautifully with ... «Pittsburgh Post-Gazette, juin 15»
4
Seeking the transcendent
It's also about Catholics seeking, and not finding, an experience of the holy and transcendent — of God — in their Church. Without that, who could be surprised ... «Crux: Covering all things Catholic, mai 15»
5
O-Zone: Transcendent athleticism
JACKSONVILLE – One more day of #DTWD talk and we'll move on from the topic. Maybe. Probably. We'll see. Let's get to it … Jason from Duval: Do you think ... «Jacksonville Jaguars, mai 15»
6
Goldner String Quartet review: Transcendent string repertoire …
In the second half the quartet took to Beethoven's String Quartet no 15 in A minor with a mix of tenderness and passion, rounding out an evening of transcendent ... «Sydney Morning Herald, avril 15»
7
Transcendent Islanders Moments at the Nassau Coliseum
I am working up a rush of nostalgia during the Islanders' final spring at Nassau Coliseum. The Isles, who clinched a postseason berth Thursday, play their last ... «New York Times, avril 15»
8
NFL Draft running back overview: Todd Gurley's 'transcendent
No NFL team has picked a running back in the first round of the draft since 2012. Georgia's Todd Gurley appears poised to end that drought when the 2015 NFL ... «Washington Post, avril 15»
9
Transgender Docu-Series 'Transcendent' Lands At Fuse
Fuse is continuing to reach beyond its music-centered programming roots with a greenlight today for Transcendent, a documentary series following the triumphs ... «Deadline.com, avril 15»
10
Mark Morris's Transcendent 'L'Allegro,' Captured on Film for PBS
Since its premiere in 1988, Mark Morris's full-length dance staging of Handel's oratorio “L'Allegro, il Penseroso ed il Moderato” has provoked two widespread ... «New York Times, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Transcendent [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/transcendent>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR