Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "trespasser" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRESPASSER EN ANGLAIS

trespasser  [ˈtrespəsə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRESPASSER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Trespasser est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRESPASSER EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «trespasser» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Intrus

Trespasser

Dans la loi de la responsabilité délictuelle, de la propriété et du droit pénal, un intrus est une personne qui commet l'acte d'intrusion sur un bien, c'est-à-dire sans l'autorisation du propriétaire. Être présent sur terre comme un intrus qui crée une responsabilité dans l'intrus, tant que l'intrusion est intentionnelle. Dans le même temps, le statut d'un visiteur comme intrus définit les droits légaux du visiteur s'ils sont blessés en raison de la négligence du propriétaire. In the law of tort, property, and criminal law a trespasser is a person who commits the act of trespassing on a property, that is, without the permission of the owner. Being present on land as a trespasser thereto creates liability in the trespasser, so long as the trespass is intentional. At the same time, the status of a visitor as a trespasser defines the legal rights of the visitor if they are injured due to the negligence of the property owner.

définition de trespasser dans le dictionnaire anglais

La définition d'intrus dans le dictionnaire est quelqu'un qui commet une intrusion, en particulier quelqu'un qui entre faussement sur une terre appartenant à un autre.

The definition of trespasser in the dictionary is someone who commits trespass, esp someone who enters wrongfully upon land belonging to another.

Cliquez pour voir la définition originale de «trespasser» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC TRESPASSER


amphimacer
æmˈfɪməsə
canvaser
ˈkænvəsə
canvasser
ˈkænvəsə
filacer
ˈfɪləsə
focuser
ˈfəʊkəsə
grimacer
ˈɡrɪməsə
Mursa
ˈmʊəsə
piercer
ˈpɪəsə
prefacer
ˈprefəsə
rakshasa
ˈrɑːkʃəsə
solacer
ˈsɒləsə
witnesser
ˈwɪtnəsə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME TRESPASSER

trepidation
trepidatory
treponema
treponemal
treponemata
treponematoses
treponematosis
treponematous
treponeme
trespass
tress
tressed
tressure
tressured
tressy
trestle
trestle bridge
trestle table
trestletree
trestlework

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME TRESPASSER

amasser
basser
cesser
classer
crosser
degasser
dresser
gasser
grasser
hairdresser
harasser
Kirschwasser
kisser
laisser passer
laissez passer
lesser
Nasser
passer
presser
surpasser

Synonymes et antonymes de trespasser dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TRESPASSER» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «trespasser» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de trespasser

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TRESPASSER»

trespasser criminal delinquent evildoer infringer interloper intruder invader malefactor offender poacher sinner transgressor wrongdoer productions remake download borderlands game trespass movie mods tort property person commits trespassing trespasser pacific wiki first kaiju emerge from breach attack humanity attacked francisco august over course days trescom place fans will warn what found contains spoilers absolute treasure recreating jurassic world future gamasutra postmortem dreamworks interactive almost three years making held some reason dismiss physical modeling games richard wyckoff designer park play archive research indicates

Traducteur en ligne avec la traduction de trespasser à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRESPASSER

Découvrez la traduction de trespasser dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de trespasser dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trespasser» en anglais.

Traducteur Français - chinois

侵入者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

intruso
570 millions de locuteurs

anglais

trespasser
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अतिचारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

آثم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нарушитель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

transgressor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাপী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

intrus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Penceroboh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schuldige
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

侵入者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불법 침입자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Trespasser
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người vi phạm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

trespasser
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अतिक्रमण करणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

günahkâr
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trasgressore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

intruzem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

порушник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

infractor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καταπατητή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oortreder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trespasser
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trespasser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trespasser

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRESPASSER»

Le terme «trespasser» est communément utilisé et occupe la place 97.829 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «trespasser» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de trespasser
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «trespasser».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRESPASSER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «trespasser» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «trespasser» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot trespasser en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TRESPASSER»

Découvrez l'usage de trespasser dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trespasser et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cardwell Ranch Trespasser
New York Times bestselling author B. J. Daniels brings you back to Cardwell Ranch for more edge-of-your-seat intrigue.
B.J. Daniels, 2013
2
Trespasser
While on patrol on foggy March evening, Mike Bowditch receives a call for help.
Paul Doiron, 2012
3
Trespasser: Poems
Surely, this book suggests, between world and spirit there is, for those who can see, no demarcation at all.
R. T. Smith, 1996
4
Cardwell Ranch Trespasser & Big Sky Standoff
Collects two ranch stories, including "Cardwell Ranch Trespasser," where a new member of the Cardwell family may not be who he says he is, but only family friends Hilde Jacobson and Marshal Dawson can convince them.
B.J. Daniels, 2013
5
The Trespasser
ChaPTer. 15. The. afternoon of the blazing day passed drowsily. Lying close to- gether on the beach, Siegmund and helena let the day exhale its hours like perfume, unperceived. Siegmund slept, a light evanes- cent sleep irised with dreams ...
D. H. Lawrence, 2013
6
The trespasser. The march of the White Guard
Gilbert Parker. lips were bloodless, her eyes were burning. He came and took her hands. “What is it, Andrée?” he said. “That letter, what is it?” She looked at him steadily. “You'll be sorry if you read it.” But she gave it to him. He lighted a candle,  ...
Gilbert Parker, 1913
7
Report of the Railroad Commission of Ohio, to the Governor ...
Kenton Marysville, Trespasser. Employe. Trespasser. Trespasser. Employe. Trespasser. Trespasser. Trespasser. Trespasser. Trespasser. Trespasser. Trespasser. Trespasser. Employe. Trespasser. Trespasser. Trespasser. Employe.
Railroad Commission of Ohio, 1910
8
Report
Trespasser. Employe. Traveler on highway. Traveler on highway. Traveler on highway Trespasser. Trespasser. Trespasser. Traveler on highway Trespasser. Trespasser. Traveler on highway. Trespasser. Trespasser. Employe. Employe.
Railroad Commission of Ohio, 1911
9
The Trespasser
This edition presents the restored text of Lawrence's second novel as he wrote it and includes a substantial introduction to the background of the novel, annotations for references and a discussion of Lawrence's general Wagnerian allusions.
David Herbert Lawrence, Elizabeth Mansfield, 1994
10
Journal: Appendix. Reports
Name. Passenger Employ^ . Passenger Employ^ - Employs . Trespasser Trespasser Employs . Employs _ Trespasser EmployS - Passenger Trespasser EmployS - Employe .. EmployS - EmployS - Trespasser EmployS - Passenger EmployS .
California. Legislature, 1886

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRESPASSER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme trespasser est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Taylor Swift trespasser wants singer to testify at his court case
Taylor Swift trespasser wants singer to testify at his court case. Monday, June 29, 2015. A man charged with trespassing at Taylor Swift's Rhode Island mansion ... «Irish Examiner, juin 15»
2
GO Transit train services resume after fatal 'trespasser incident'
A "trespasser incident" happened east of Appleby during the afternoon rush-hour commute, according to GO Transit. Following the incident, GO Transit ... «CBC.ca, juin 15»
3
ERL: Man found dead was trespasser, not passenger
KUALA LUMPUR: The man who was found dead near the Express Rail Link (ERL) Sdn Bhd Bandar Tasik Selatan Station was a trespasser, not a passenger. «The Star Online, mai 15»
4
Wayne Burgarello Found Not Guilty of Murder in Killing of Unarmed …
A Nevada man who was accused of murder after confronting two unarmed trespassers with a deadly barrage of gunfire at a vacant duplex he owns was found ... «NBCNews.com, mai 15»
5
Contrasting theories at murder trial for Nevada man; claims self …
... whether an elderly Sparks man is a premeditated killer or justifiably acted in self-defense when he fatally shot one unarmed trespasser and seriously wounded ... «Fox News, mai 15»
6
Jury selected in Nevada case involving killing of trespasser
In this June 2, 2014, file photo, Wayne Burgarello, right, with his public defender Justin Champagne, attends his bail hearing in Sparks Justice Court in Sparks. «Las Vegas Sun, mai 15»
7
Sparks trespasser murder trial set to begin Monday
The murder trial for a 74-year-old Sparks man who claims he was acting in self-defense when he fatally shot a trespasser will begin as scheduled Monday, ... «Reno Gazette Journal, mai 15»
8
Motion to Dismiss Murder Charge in Sparks Trespasser Killing
The lawyer for a Sparks man accused of murdering an unarmed trespasser says the 74-year-old's mental impairment makes it impossible to try him without ... «KTVN, mai 15»
9
Burgarello case: murder trial still on in Sparks trespasser shootings
RENO, Nev. (AP) -- The lawyer for a Sparks man accused of murder in the shooting of an unarmed trespasser says she can't promise Wayne Burgarello will be ... «KRNV My News 4, avril 15»
10
Pensioner (73) found trespasser in her room wearing balaclava …
TWO Dublin fathers described in court as "family men" have admitted dealing drugs at Open Gallery 1 TWO Dublin fathers described in court as "family men" ... «Irish Independent, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trespasser [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/trespasser>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z