Téléchargez l'application
educalingo
triumph

Signification de "triumph" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT TRIUMPH

From Old French triumphe, from Latin triumphus, from Old Latin triumpus; probably related to Greek thriambos Bacchic hymn.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE TRIUMPH EN ANGLAIS

ˈtraɪəmf


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRIUMPH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Triumph est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE TRIUMPH EN ANGLAIS

Triomphe

Le triomphe romain fut une célébration pour un commandant militaire victorieux dans la Rome antique. De nombreuses utilisations ultérieures du terme, jusqu'à présent, sont dérivées directement ou indirectement de la version romaine. Triumph peut se référer à ...

définition de triumph dans le dictionnaire anglais

La première définition du triomphe dans le dictionnaire est le sentiment d'exultation et de bonheur dérivé d'une victoire ou d'une réalisation majeure. L'autre définition du triomphe est l'acte ou la condition d'être victorieux; la victoire. Le triomphe est aussi une procession rituelle à la colline du Capitole tenue en l'honneur d'un général victorieux.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE TRIUMPH

PRESENT

Present
I triumph
you triumph
he/she/it triumphs
we triumph
you triumph
they triumph
Present continuous
I am triumphing
you are triumphing
he/she/it is triumphing
we are triumphing
you are triumphing
they are triumphing
Present perfect
I have triumphed
you have triumphed
he/she/it has triumphed
we have triumphed
you have triumphed
they have triumphed
Present perfect continuous
I have been triumphing
you have been triumphing
he/she/it has been triumphing
we have been triumphing
you have been triumphing
they have been triumphing

PAST

Past
I triumphed
you triumphed
he/she/it triumphed
we triumphed
you triumphed
they triumphed
Past continuous
I was triumphing
you were triumphing
he/she/it was triumphing
we were triumphing
you were triumphing
they were triumphing
Past perfect
I had triumphed
you had triumphed
he/she/it had triumphed
we had triumphed
you had triumphed
they had triumphed
Past perfect continuous
I had been triumphing
you had been triumphing
he/she/it had been triumphing
we had been triumphing
you had been triumphing
they had been triumphing

FUTURE

Future
I will triumph
you will triumph
he/she/it will triumph
we will triumph
you will triumph
they will triumph
Future continuous
I will be triumphing
you will be triumphing
he/she/it will be triumphing
we will be triumphing
you will be triumphing
they will be triumphing
Future perfect
I will have triumphed
you will have triumphed
he/she/it will have triumphed
we will have triumphed
you will have triumphed
they will have triumphed
Future perfect continuous
I will have been triumphing
you will have been triumphing
he/she/it will have been triumphing
we will have been triumphing
you will have been triumphing
they will have been triumphing

CONDITIONAL

Conditional
I would triumph
you would triumph
he/she/it would triumph
we would triumph
you would triumph
they would triumph
Conditional continuous
I would be triumphing
you would be triumphing
he/she/it would be triumphing
we would be triumphing
you would be triumphing
they would be triumphing
Conditional perfect
I would have triumph
you would have triumph
he/she/it would have triumph
we would have triumph
you would have triumph
they would have triumph
Conditional perfect continuous
I would have been triumphing
you would have been triumphing
he/she/it would have been triumphing
we would have been triumphing
you would have been triumphing
they would have been triumphing

IMPERATIVE

Imperative
you triumph
we let´s triumph
you triumph
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to triumph
Past participle
triumphed
Present Participle
triumphing

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME TRIUMPH

trituberculy · triturable · triturate · trituration · triturator · triumphal · triumphal arch · triumphalism · triumphalist · triumphant · triumphantly · triumpher · triumvir · triumviral · triumvirate · triumviri · triumviry · triune · Triunitarian · triunity

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME TRIUMPH

bumph · endolymph · galumph · grumph · harrumph · harumph · hemolymph · humph · karyolymph · lymph · mph · nymph · oomph · paranymph · perilymph · sumph · water nymph · wood nymph

Synonymes et antonymes de triumph dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TRIUMPH» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «triumph» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TRIUMPH»

triumph · accomplishment · achievement · attainment · belter · best · carry · celebrate · conquest · coup · crow · dominate · drool · elation · exult · exultation · feat · flourish · better · gloat · glory · happiness · jubilate · jubilation · mastery · overcome · motorcycles · choose · your · official · motorcycle · country · site · discover · complete · riding · experience · test · ride · icon · today · that · deliver · view · range · find · dealer · shop · lingerie · shapewear · more · enchanted · innovative · underwear · fits · perfectly · sloggi · valisere · brewing · company · princeton · jersey · merchandise · menu · entertainment · beer · list · brews · include · honey · wheat · amber · helles · lager · irish · stout · bengal · gold · canadian · rock · roll · hall · famers · congratulations · long · time · friend · cochrane · moore · given · honour · inducting · into · group · global · leader · supplying · overhauling · aerospace · systems · components ·

Traducteur en ligne avec la traduction de triumph à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TRIUMPH

Découvrez la traduction de triumph dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de triumph dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «triumph» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

胜利
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

triunfo
570 millions de locuteurs
en

anglais

triumph
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जीत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اِنْتِصَار
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

триумф
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

triunfo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জয়জয়কার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

triomphe
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Kemenangan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Triumph
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

勝利
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

승리
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Menang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

niềm hân hoan
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வெற்றி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

विजय
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

zafer
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

trionfo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

triumf
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

тріумф
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

triumf
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θρίαμβος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

triomfeer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

triumf
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

triumf
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de triumph

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRIUMPH»

Tendances de recherche principales et usages générales de triumph
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «triumph».

Exemples d'utilisation du mot triumph en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «TRIUMPH»

Citations et phrases célèbres avec le mot triumph.
1
Amos Bronson Alcott
To keep the heart unwrinkled, to be hopeful, kindly, cheerful, reverent that is to triumph over old age.
2
Thomas Bailey Aldrich
To keep the heart unwrinkled, to be hopeful, kindly, cheerful, reverent - that is to triumph over old age.
3
Criss Angel
One of my inspirations, Harry Houdini, remains an icon of the art because he defied our primal fears. His demonstrations in the early 20th century, especially his escape from the Chinese water torture cell, represented triumph over suffocation, drowning, disorientation and helplessness.
4
Irving Babbitt
An American of the present day reading his Sunday newspaper in a state of lazy collapse is one of the most perfect symbols of the triumph of quantity over quality that the world has yet seen.
5
Dee Bradley Baker
As a parent, I want my kids to have an optimistic outlook, and one that has hope, and that makes sense, where good does triumph over evil and it's not cynical, and it's not snarky.
6
Henri Bergson
There is no greater joy than that of feeling oneself a creator. The triumph of life is expressed by creation.
7
J. Carter Brown
The Washingtonian said it shouldn't be built. The gallery's East Building is now considered a triumph, and members of the American Association of Architects have voted it one of the best buildings of all time.
8
David Byrne
I'm afraid that reason will triumph and that the world will become a place where anyone who doesn't fit that will become unnecessary.
9
Karel Capek
Much melancholy has devolved upon mankind, and it is detestable to me that might will triumph in the end.
10
Margaret Carlson
What are movies for if not to have the good guys triumph over the bad ones?

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TRIUMPH»

Découvrez l'usage de triumph dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec triumph et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Triumph: Production Testers' Tales from the Meriden Factory
The story of one worker's time on the Triumph Production Testing team from 1960 to 1962, packed with amusing anecdotes about the obstacles and adventures associated with a tester's daily life.
Hughie Hancox, 2013
2
Triumph: Life After the Cult--A Survivor's Lessons
With her characteristic honesty and steadfast sense of justice, Jessop, a trained educator who taught elementary school for seven years, shares her strong opinions on such controversial topics as homeschooling and the need for the court ...
Carolyn Jessop, Laura Palmer, 2010
3
Triumph of the City: How Our Greatest Invention Makes Us ...
In this revelatory book, Edward Glaeser, a leading urban economist, declares that cities are actually the healthiest, greenest, and richest (in both cultural and economic terms) places to live.
Edward Glaeser, 2011
4
Triumph: The Untold Story of Jesse Owens and Hitler's Olympics
A look at the accomplishments of Jesse Owens at the 1936 Olympic Games draws on interviews, family sources, and archival research to provide a portrait of a remarkable man in relation to the intrigues, controversies, and political ...
Jeremy Schaap, 2007
5
Dark Triumph
Sybella's duty as Death's assassin in 15th-century France forces her return home to the personal hell that she had finally escaped.
Robin LaFevers, 2013
6
Trial and Triumph: Stories from Church History
"[Presents brief biographies of various Christian men and women who helped to shape the Christian faith and church throughout history. Written for ages seven and up]"--Provided by publisher.
Richard M. Hannula, 1999
7
Heartbreak & Triumph: The Shawn Michaels Story
Heartbreak & Triumph: The Shawn Michaels Story introduces us to Michael Shawn Hickenbottom, the youngest of four children whose "really conservative upbringing" made him shy and "afraid that people wouldn't like me if I showed who I really ...
Shawn Michaels, 2010
8
The Power and the Glory
A tormented, alcoholic priest is pursued by an idealistic lieutenant during an anti-clerical persecution in Mexico.
Graham Greene, 1990
9
Triumph
This work inspires us to believe in the indestructibility of the human spirit.
Leonard A. Slade, 2010
10
Triumph of Conservatism
A radically new interpretation of the Progressive Era which argues that business leaders, and not the reformers, inspired the era’s legislation regarding business.
Gabriel Kolko, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRIUMPH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme triumph est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Triumph Foods, Seaboard Foods announce construction of ' - KTIV …
That's how city leaders and CEO's from Triumph Foods and Seaboard Foods describe Thursday's big economic announcement. The nearly $300 million pork ... «KTIV, mai 15»
2
Carnival Triumph arrives in Galveston following tragedy
As the fog lifted out of Galveston Bay, the Carnival Triumph finally returned home around 1pm on Thursday. Earlier this week, surveillance camera footage ... «KTRK-TV, mars 15»
3
Carnival Triumph moving from Galveston to New Orleans
To make room for Triumph in New Orleans, Carnival Elation will move from New Orleans to Jacksonville, and Carnival Fascination will move from Jacksonville to ... «KHOU, mars 15»
4
Triumph is back with insults, and Jack McBrayer
PASADENA, Calif. — Triumph the Insult Comic Dog was a frequent guest for Conan O'Brien . where his creator (and voice) Robert Smigel was once the head ... «USA TODAY, janv 15»
5
Spirit sheds costly Gulfstream work in transfer to Triumph
Spirit AeroSystems' announcement Tuesday that it is transferring the Gulfstream wing work done at its Tulsa plant to Triumph Group Inc. rids the company of a ... «Wichita Business Journal, déc 14»
6
Triumph Church's Sex Offender Shelter Shut Down By State Of …
CLANTON, Ala. (AP) — Believing it was his calling to reach out to people Jesus called "the least of these," Pastor Ricky Martin built a little church and opened a ... «Huffington Post, juil 14»
7
Eaton, Triumph settle lawsuit that brought down a judge
JACKSON — Power management company Eaton Corp. will pay $147.5 million to settle a long-running trade secret dispute with aerospace firm Triumph Group ... «Mississippi Business Journal, juin 14»
8
Daytona 200: Danny Eslick And Triumph Win The 200
Pole sitter Eslick was on the pace the entire day, always in the lead pack on the Riders Discount Racing Triumph and most times at the lead of that pack. «Cycle News, mars 14»
9
Will Carnival's Passengers Triumph in Court?
Dozens of the passengers who were aboard Carnival Cruise Line's Triumph last year when a fire left the ship disabled and adrift in the Gulf of Mexico without ... «Huffington Post, mars 14»
10
Lawsuit: Fire risk known before Carnival Triumph sailed
McALLEN, Texas (AP) - Carnival Cruise Lines knew about the risk of leaks from engine fuel hoses and recommended taking precautions on the ill-fated Carnival ... «USA TODAY, déc 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Triumph [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/triumph>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR