Téléchargez l'application
educalingo
unanimous

Signification de "unanimous" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT UNANIMOUS

From Latin ūnanimus from ūnus one + animus mind.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE UNANIMOUS EN ANGLAIS

juːˈnænɪməs


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNANIMOUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Unanimous est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE UNANIMOUS EN ANGLAIS

Unanimité

L'unanimité est l'accord de toutes les personnes dans une situation donnée. À l'unanimité, tout le monde est de la même manière et agissant comme un seul. Bien que contrairement à l'uniformité, il ne constitue pas un accord absolu. De nombreux groupes considèrent les décisions unanimes comme un signe d'accord, de solidarité et d'unité. L'unanimité peut être supposée explicitement après un vote unanime ou implicitement par un manque d'objection.

définition de unanimous dans le dictionnaire anglais

La définition de unanimous dans le dictionnaire est en accord total ou absolu. Une autre définition de l'unanimité est caractérisée par un accord complet.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC UNANIMOUS

animus · anonymous · antonymous · eponymous · equanimous · euonymus · evonymus · heteronomous · Hieronymus · homonymous · longanimous · magnanimous · minimus · multanimous · nonunanimous · onymous · pseudonymous · pusillanimous · synonymous · tautonymic

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME UNANIMOUS

unanalysable · unanalysed · unanalytic · unanalytical · unanalyzable · unanalyzed · unanchor · unaneled · unanimated · unanimity · unanimously · unanimousness · unannealed · unannexed · unannotated · unannounced · unannoyed · unanswerability · unanswerable · unanswerableness

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME UNANIMOUS

Alcoholics Anonymous · anadromous · autonomous · blasphemous · dichotomous · endogamous · enormous · famous · Gamblers Anonymous · ginormous · houmous · infamous · limous · monogamous · Philip the Magnanimous · posthumous · ramous · squamous · venomous · world-famous

Synonymes et antonymes de unanimous dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «UNANIMOUS» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «unanimous» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «UNANIMOUS»

unanimous · agreed · common · concerted · concordant · congruent · consistent · harmonious · like · minded · solid · undivided · united · unopposed · used · sentence · verdict · consent · show · antonym · opposite · survivor · winners · unanimity · agreement · people · given · situation · when · everybody · same · unanimous · merriam · webster · everyone · having · opinion · full · being · agreeing · formed · with · indicating · define · characterized · showing · complete · origin · latin · ūnanim · animus · heart · feeling · oxford · dictionaries · british · world · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · vocabulary · group · decision · means · that · total · just · imagine · third · graders · what · serve · lunch · pizza · translations · senate · home · glossary · senator · request · floor · aside · specified · rule ·

Traducteur en ligne avec la traduction de unanimous à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE UNANIMOUS

Découvrez la traduction de unanimous dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de unanimous dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «unanimous» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

一致同意的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

unánime
570 millions de locuteurs
en

anglais

unanimous
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

एकमत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إِجْمَاعِيّ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

единогласный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

unânime
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সর্বসম্মত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

unanime
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Sebulat suara
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

einstimmig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

満場一致の
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

만장 일치인
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Unanimous
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhất trí
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஒருமனதாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

एकमताने
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

oybirliği
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

unanime
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

jednomyślny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

одностайний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

unanim
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ομόφωνος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eenparige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

enhällig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

enstemmig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de unanimous

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNANIMOUS»

Tendances de recherche principales et usages générales de unanimous
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «unanimous».

Exemples d'utilisation du mot unanimous en anglais

EXEMPLES

8 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «UNANIMOUS»

Citations et phrases célèbres avec le mot unanimous.
1
John Bachman
The president said nothing about the views of government in regard to the possibility of Carolinas seceding. This however was frequently spoken of by other statesmen at the North. I think they were unanimous in this, that no army would be sent here.
2
Paul R. Ehrlich
The National Academy of Sciences would be unable to give a unanimous decision if asked whether the sun would rise tomorrow.
3
Douglas Hurd
I may be wrong in that, but not I think in putting the questions. In our modern democracy the government needs not a unanimous but a general support for war before it orders our forces to fight.
4
Aleksey Igudesman
Audiences respond in entirely different ways. One thing is unanimous - music binds us altogether.
5
Jeff Merkley
There are two ways of looking at the talking filibuster. My way is as a form of unanimous consent.
6
Jeff Merkley
My way of viewing the talking filibuster was as a way of doing unanimous consent with your feet. You object by going down and talking.
7
Laura Miller
Together, often by unanimous vote, the council has worked quickly to get positive results.
8
Robert Toombs
They all agree, they are all unanimous in Congress, in the States, on the rostrum, in the sanctuary - everywhere they declare that slavery shall not go into the Territories.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «UNANIMOUS»

Découvrez l'usage de unanimous dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec unanimous et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Unanimous Night
Unanimous Night is the second full-length collection from Tokyo-based poet Michael Brennan.
Michael Brennan, 2009
2
Unanimous Verdict
It is 1954 in the segregated city of Washington, D.C. In the chambers of the U.S. Supreme Court, the justices are preparing to rule in the landmark school desegregation case, Brown v. Board of Education.
James Kidney, 2009
3
I Hate Ann Coulter!
A tongue-in-cheek evaluation of the life and career of the outspoken conservative columnist argues that she has employed tasteless and deliberately incendiary tactics throughout the course of her career, explores recent charges of ...
Unanimous, 2006
4
Unanimous Decision of the Supreme Court of the United States ...
This is an OCR edition without illustrations or index. It may have numerous typos or missing text. However, purchasers can download a free scanned copy of the original rare book from the publisher's website (GeneralBooksClub.com).
United States Supreme Court, 2010
5
ABA Journal
Juries required to reach unanimous decisions were found likelier to hang^ having a 5.6 percent rate, than were majority rule juries, with a 3.1 percent rate. However, these differential hung jury rates are not necessarily related exclusively to the ...
6
Senate Documents
a bill (S. 1076) to abolish the tax upon incomes; which was read the first and second times, by unanimous consent. Ordered, That it lie on the table and be printed. Mr. Cole asked, and by unanimous consent obtained, leave to bring in a bill (S.
United States Senate, 1871
7
Journal of the Senate of the State of New York
Which were severally read the fir9t time, and by unanimous consent were also read a second time, and referred to the committee on roads and bridges. A bill was received from the Assembly for concurrence, entitled " An act relative to the ...
New York (State). Legislature. Senate, 1831
8
Journal
1 By unanimous consent, In pursuance of previous notice, Mr. Pitts asked and obtained leave to introduce a bill entitled “An act to amend the charter of the village of Albion,” which was read the first time, and by unanimous consent was also ...
New York (State). Legislature. Assembly, 1866
9
Seeking Unanimous Consent: Consensus Government in the ...
Abstract not available.
Stephen J. Dunbar, ProQuest Co, 2008
10
Senate Journal
Senator Weeden, with unanimous consent, asked that Senate Bill 188 be referred to the Joint Committee on Finance. Senator Weeden, with unanimous consent, asked that Senate Bill 188 be withdrawn from the Joint Committee on Finance ...
Wisconsin. Legislature. Senate, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNANIMOUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme unanimous est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
UFC Fight Night 71 results: Holly Holm takes unanimous decision …
And thus the former three-weight-class world boxing champion remained undefeated in mixed martial arts, improving to 9-0 with a unanimous decision at Valley ... «MMA Fighting, juil 15»
2
American Pharoah unanimous pick for National Poll
New York, NY (SportsNetwork.com) - Triple Crown champion American Pharoah is again the unanimous choice as the leading racehorse for this week's NTRA ... «Lexington Herald Leader, juin 15»
3
Clottey outclasses Silva for unanimous decision win
HOUSTON -- Former welterweight titlist Joshua Clottey pounded out a near-shutout decision against journeyman Jorge Silva in a junior middleweight bout on ... «ESPN, mai 15»
4
GLORY 20 Results: Robin van Roosmalen defeats Andy Ristie by …
The Dutch lightweight poured it on in the championship rounds to defeat Andy Ristie by unanimous decision, 49-44 on all three judge's scorecards to retain his ... «MMAmania.com, avril 15»
5
Breanna Stewart Unanimous All-America Team Selection
She was a unanimous choice for the second consecutive year. “It means a lot ... It's the eighth straight season with at least one unanimous choice. Voting was ... «CBS Local, mars 15»
6
SMU guard Nic Moore unanimous All-AAC selection
SMU guard Nic Moore is one of two unanimous selections for the American Athletic ... UConn guard Ryan Boatright was the other unanimous selection. «Dallas Morning News, mars 15»
7
Kentucky Wildcats remain No. 1
Comment. ESPN.com news services. 0 Shares. Email · Print. Comment. The Kentucky Wildcats are the unanimous No. 1 in The Associated Press Top 25 for the ... «ESPN, févr 15»
8
Kentucky again unanimous No. 1
ESPN.com news services. 0 Shares. Email · Print. Comment. The Kentucky Wildcats are the unanimous No. 1 choice in The Associated Press Top 25 for the third ... «ESPN, févr 15»
9
Kentucky unanimous No. 1
The Kentucky Wildcats are the unanimous No. ... The Wildcats (23-0) were the unanimous pick last week after Virginia lost, and the nation's only unbeaten team ... «WTVD-TV, févr 15»
10
Kentucky receives all 65 votes again
Kentucky is a unanimous No. 1 again in The Associated Press' Top 25 poll. The Wildcats are the only undefeated team in Division I after Virginia lost to No. «ESPN, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Unanimous [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/unanimous>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR