Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "unbidden" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UNBIDDEN EN ANGLAIS

unbidden  [ʌnˈbɪdən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNBIDDEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Unbidden est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE UNBIDDEN EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «unbidden» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de unbidden dans le dictionnaire anglais

La définition de unbidden dans le dictionnaire n'est pas ordonnée ou commandée; volontaire ou spontané. Une autre définition de unbidden n'est pas invitée ou demandée.

The definition of unbidden in the dictionary is not ordered or commanded; voluntary or spontaneous. Other definition of unbidden is not invited or asked.


Cliquez pour voir la définition originale de «unbidden» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC UNBIDDEN


Aden
ˈeɪdən
Aidan
ˈeɪdən
bidden
ˈbɪdən
Croydon
ˈkrɔɪdən
Dryden
ˈdraɪdən
forbidden
fəˈbɪdən
guidon
ˈɡaɪdən
Haden
ˈheɪdən
Haydn
ˈhaɪdən
hidden
ˈhɪdən
laden
ˈleɪdən
Leiden
ˈlaɪdən
maiden
ˈmeɪdən
midden
ˈmɪdən
overbidden
ˈəʊvəˌbɪdən
Poseidon
pɒˈsaɪdən
ridden
ˈrɪdən
Sheridan
ˈʃɛrɪdən
unforbidden
ˌʌnfəˈbɪdən
widen
ˈwaɪdən

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME UNBIDDEN

unbewailed
unbias
unbiased
unbiasedly
unbiasedness
unbiassed
unbiassedly
unbiassedness
unbiassing
unbiblical
unbigoted
unbilled
unbind
unbirthday
unbishop
unbitt
unbitten
unbitter
unblamable
unblamably

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME UNBIDDEN

angst-ridden
bedridden
bestridden
bug-ridden
debt-ridden
flea-ridden
hag-ridden
kitchen midden
outridden
overridden
plague-ridden
priest-ridden
sex-ridden
stridden
strife-ridden
sudden
swidden
underbidden
unhidden
unridden
well-hidden

Synonymes et antonymes de unbidden dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «UNBIDDEN» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «unbidden» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de unbidden

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «UNBIDDEN»

unbidden freely spontaneous spontaneously unasked unforced uninvited unprompted unwanted unwelcome voluntarily voluntary willing willingly rescue pronunciation sentence thoughts meaning hindi truth unbidden merriam webster that come mind arrived help cross center origin middle unbiden unbeden define ordered commanded more translations examples example sentences with word defined yourdictionary someone something invited wanted asked your house oxford dictionaries british world reference content adjective audio collins always wondered ella armstrong

Traducteur en ligne avec la traduction de unbidden à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UNBIDDEN

Découvrez la traduction de unbidden dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de unbidden dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «unbidden» en anglais.

Traducteur Français - chinois

不速之客
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

unbidden
570 millions de locuteurs

anglais

unbidden
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनिमंत्रित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير مطلوب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

непрошеные
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

unbidden
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনাহূত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

spontané
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tidak dijawab
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ungebeten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

自発的に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

명령받지 않은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Unbidden
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tự nhiên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அழைக்கப்படாத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनभिज्ञ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

davetsiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

non invitato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieproszony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

непрошені
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spontan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προσκαλούμενων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ongevraag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

unbidden
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

unbidden
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de unbidden

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNBIDDEN»

Le terme «unbidden» est communément utilisé et occupe la place 55.479 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «unbidden» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de unbidden
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «unbidden».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UNBIDDEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «unbidden» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «unbidden» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot unbidden en anglais

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «UNBIDDEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot unbidden.
1
David Crosby
My songs emerge from my life, or wherever they do, unbidden and unplanned and completely on a schedule of their own.
2
Julia Glass
In my head, at least, the business of spinning stories has no closing time. Twists in my characters' lives, glimpses of their secrets, obstacles to their dreams... all arrive unbidden when I'm getting cash at the ATM, walking my son to camp, singing a hymn at a wedding.
3
Tom Glazer
Just this morning, out of a large memory for songs, and having been obsessed by them since childhood, suddenly, at the age of 84, I thought of a song I hadn't thought of in over 50 years. It came into my head unbidden.
4
Susan Orlean
A snow day literally and figuratively falls from the sky, unbidden, and seems like a thing of wonder.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «UNBIDDEN»

Découvrez l'usage de unbidden dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec unbidden et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Unbidden Truth
And as she unravels the stunning trail of deception, hatred and a remarkable abiding love that holds the key to the mystery of Carol Fredricks, Barbara discovers that the unbidden truth may just damn them both.
Kate Wilhelm, 2012
2
Involuntary Autobiographical Memories: An Introduction to ...
This 2009 study promotes a new interpretation of involuntary autobiographical memories, a phenomenon previously defined as a sign of distress or trauma.
Dorthe Berntsen, 2009
3
Unbidden Desires
In this sequel to Hidden Feelings, the exciting adventures of Lori and Julie continue.
Donna Kelli, 2010
4
Unbidden Guests:
This is a very funny book, with a fast plot and a host of amusing characters, including an irritating and verbose vicar, a Russian botanist and a Brummie café owner, whose idiosyncrasies of speech are cleverly captured.
Martin Wilson, 2013
5
Flowers and Their Unbidden Guests
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
A. Kerner, 2010
6
Unbidden Angel
Unbidden Angel is an elegy for Robin Metz's wife, who died unexpectedly several years ago, not long after she and Metz were married. This collection forms a narrative grief cycle that attempts to speak through the horror of that loss.
Robin O. Metz, 2002
7
Love Comes Unbidden
With her estate, Four Winds, forfeited by Queen Elizabeth and awarded to a foreign courier, Frances Clifford is forced into marriage with Gaston de Vere, the man who had invaded her home, and vows never to let her unwanted husband claim her ...
Marion Gwyn, 1994
8
Moonstone
At Peacock Flats High she can barely handle the bullies and drama queens; her mom's a loser and Dad's a no-show; so when an elderly neighbor gives her a magical moonstone necklace and strange thing start to happen, Allie can't quite believe ...
Marilee Brothers
9
Bidden Unbidden
The second presentation is a "full music" version with interlined in standard hymn format. Finally, the hymn is set in "tune line" version, suitable for duplication in a bulletin. Part of the Abingdon Press Hymn Series.
‎2007
10
Freedom and Value: Freedom’s Influence on Welfare and ...
Unbidden. Pleasures. A third objection is that even if our world is replete with free and responsible action, the vast majority of attitudinalpleasures arise unbidden, and, hence, unfreely (unless merely indirectly and unintentionally freely).
Ishtiyaque Haji, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNBIDDEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme unbidden est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
60% of People Have Fallen Asleep Holding Their Phone, Motorola …
Did it leap into your grasp, unbidden? Is it impossible for you to distinguish its warmth from that of your palm? You are not alone. Technology giant/possible ... «People Magazine, juil 15»
2
What is going on in Donald Trump's head?
Lately, as I follow American politics, a question keeps nagging at me, resurfacing unbidden in idle moments over coffee, or while waiting on station platforms: ... «The Guardian, juil 15»
3
Stonewall Inn May Be Historic, but to Regulars, It's Just a Bar
Unbidden, they came by the thousands. On the warm Friday in June when the Supreme Court declared same-sex marriage legal throughout the country, ... «New York Times, juil 15»
4
Boy critical after alleged beating for eating cake unbidden
HAGERSTOWN, Md. (AP) — Hagerstown police say a 9-year-old boy is in critical condition after he was handcuffed ant beaten for eating a piece of birthday ... «WTOP, juil 15»
5
PennySaver fans mourn passing of a 'dinosaur'
In its unbidden pages, readers found cheap handymen and two-for-one entrees and ravenous pet snakes. Free dirt, first cars and political promises. Stuffed ... «OCRegister, mai 15»
6
Rock Legend
Produced by Michael Reynolds. The five-page note came by mail, unbidden, in March 1986, handwritten on plain paper in a pleasant scrawl: “Dear Mr. Kellogg,. «New York Times, mai 15»
7
SAVAGE LOVE
Dear Dan: I am a 37-year-old man, and I sometimes get unbidden erections in public. They aren't glaringly obvious unless maybe I'm wearing a swimsuit at the ... «Boulder Weekly, avril 15»
8
David Savona
The unbidden ashtray. I never asked for it, but the waiter knew it was something I needed. No one questioned my cigar, no one paid mind to the smoke as it ... «Cigar Aficionado, avril 15»
9
Exclusive Photos: THE UNBIDDEN Promises Supernatural Thrills
To celebrate the completion of principal photography on Quentin Lee's supernatural thriller The Unbidden, we have a gorgeously dark set of new, exclusive stills ... «TwitchFilm, mars 15»
10
Unbidden Photo Advice: The Podium Shot
Nancy Writebol (left) and her husband, David Writebol, lecture at the Dallas Theological Seminary Thursday, February 12, 2015 in Dallas. Nancy Writebol was ... «Dallas Morning News, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Unbidden [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/unbidden>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z