Téléchargez l'application
educalingo
unfaithfulness

Signification de "unfaithfulness" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE UNFAITHFULNESS EN ANGLAIS

ʌnˈfeɪθfʊlnɪs


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNFAITHFULNESS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Unfaithfulness est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UNFAITHFULNESS EN ANGLAIS

Adultère

L'adultère est un sexe extra-conjugal qui est considéré comme répréhensible pour des raisons sociales, religieuses, morales ou juridiques. Ce que les activités sexuelles constituent l'adultère varie considérablement, tout comme les conséquences religieuses et juridiques de ces actes. Le concept existe dans de nombreuses sociétés, bien que la définition et les conséquences varient, mais le concept est similaire dans l'islam, le christianisme et le judaïsme. Historiquement, de nombreuses cultures ont considéré l'adultère comme une question très sérieuse. L'adultère a souvent subi une punition sévère, généralement pour la femme et parfois pour l'homme, avec des peines y compris la peine de mort, la mutilation ou la torture. De telles punitions ont progressivement disparu, surtout à partir du 19ème siècle. Dans la plupart des pays occidentaux, l'adultère n'est plus une infraction pénale. Néanmoins, même dans les juridictions où l'adultère n'est pas une infraction pénale, il peut encore avoir des conséquences juridiques, en particulier dans les affaires de divorce. Par exemple, lorsqu'il existe un droit de la famille fondé sur la faute, il constitue presque toujours des motifs de divorce; Selon la juridiction, il peut s'agir d'un facteur à considérer dans le règlement de la propriété, la garde des enfants, le déni de pension alimentaire, etc.

définition de unfaithfulness dans le dictionnaire anglais

La première définition de l'infidélité dans le dictionnaire est la qualité d'être infidèle à une promesse, un vœu, etc. Une autre définition de l'infidélité est la qualité d'être infidèle à une femme, un mari, un amant, etc. . L'infidélité est aussi la qualité d'être inexact, inexact, peu fiable ou peu fiable.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC UNFAITHFULNESS

carefulness · faithfulness · fearfulness · forgetfulness · fruitfulness · fullness · gracefulness · helpfulness · hopefulness · joyfulness · mindfulness · playfulness · thankfulness · thoughtfulness · truthfulness · untruthfulness · usefulness · wastefulness · wilfulness · youthfulness

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME UNFAITHFULNESS

unfailing · unfailingly · unfailingness · unfair · unfair dismissal · unfairer · unfairest · unfairly · unfairness · unfaith · unfaithful · unfaithfully · unfaked · unfallen · unfallible · unfalsifiable · unfaltering · unfalteringly · unfamed · unfamiliar

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME UNFAITHFULNESS

awfulness · business · casualness · coolness · deceitfulness · dullness · evilness · foulness · healthfulness · illness · meaningfulness · mental illness · peacefulness · realness · skillfulness · smallness · specialness · stillness · wakefulness · wellness · wonderfulness

Synonymes et antonymes de unfaithfulness dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «UNFAITHFULNESS»

unfaithfulness · quotes · literature · poems · marriage · statistics · bible · relationship · marital · adultery · extramarital · that · considered · objectionable · social · religious · moral · legal · grounds · what · sexual · activities · constitute · vary · widely · consequences · unfaithfulness · merriam · webster · lack · faithfulness · husband · wife · eventually · forgave · disloyalty · faithlessness · falseness · falsity · adhering · promises · obligations · allegiances · disloyal · faithless · true · constant · partner · definitions · word · does · about · openbible · info · helpful · corinthians · votes · concerning · matters · which · wrote · good · define · faithful · false · duty · obligation · sexually · spouse · lover · accurate · complete · inexact · unfaithful · topical · kinds · riches · having · delivered · parable · lord · seems · verses · read · anticipate · objection · emotional · heart · family · life · today · when · people · begin · talking · intimate · struggles · doubts · feelings · they · sharing · their · souls · might · refer · term · used · would · order · determine · biblical · answer · where · defined · adjective · failing · observe · terms ·

Traducteur en ligne avec la traduction de unfaithfulness à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE UNFAITHFULNESS

Découvrez la traduction de unfaithfulness dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de unfaithfulness dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «unfaithfulness» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

不忠
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

infidelidad
570 millions de locuteurs
en

anglais

unfaithfulness
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अविश्वास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خيانة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

неверность
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

infidelidade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অন্যাসক্তি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

infidélité
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Ketidaksetiaan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Untreue
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

不貞
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

불충실
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Unfaithfulness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không chung thủy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

துரோகச்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अविश्वासपणा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sadakâtsizlik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

infedeltà
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

niewierność
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

невірність
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

infidelitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απιστία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontrouheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

unfaithfulness
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utroskap
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de unfaithfulness

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNFAITHFULNESS»

Tendances de recherche principales et usages générales de unfaithfulness
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «unfaithfulness».

Exemples d'utilisation du mot unfaithfulness en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «UNFAITHFULNESS»

Citations et phrases célèbres avec le mot unfaithfulness.
1
Jupiter Hammon
All the time spent idly, is spent wickedly, and is unfaithfulness to our masters.
2
Horace Mann
Unfaithfulness in the keeping of an appointment is an act of clear dishonesty. You may as well borrow a person's money as his time.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «UNFAITHFULNESS»

Découvrez l'usage de unfaithfulness dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec unfaithfulness et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Sentinel Almanac and Book of Facts
NEW YOKK.— Residence— Two years. Causes— Unfaithfulness. Conviction of felony. NEW MEXICO.— Residence — six months. Causes— Unfaithfulness. Abandonment. Drunkenness. Failure to support. NORTH CAROLINA— Residence— ...
‎1898
2
The Chronicler's Genealogies: Towards an Understanding of 1 ...
In the Chronicler's scheme, this would be an impossibility. Acts of unfaithfulness bring judgement. It would therefore have been impossible for the Chronicler to present unfaithfulness and exile prior to presenting Yahweh's giving of victory over ...
James T. Sparks, 2008
3
In the Valley of My Decision
UnFAItHFULness. 33. MY. WoRRY. Unfaithfulness my worry the open hole on the highway the trench of all sorts of disasters the pothole on the freeway Unfaithfulness my worry the multiplications of wounds the bullet against the innocent the ...
Andy Collins Muravha, 2010
4
Cell U.R. Tales from the Script
(CHORUS) A Kiss and Tell Eternity of Unfaithfulness. A Kiss and Tell Eternity of Unfaithfulness. Enough acknowledge, enough acknowledge, enough acknowledgement. Instrumental: (Enough acknowledge, enough acknowledge, enough ...
Mark Plimsoll, 2011
5
Live the Best Life Possible by Surviving Marriage
We all know many marriages that have broken up because of unfaithfulness, and many times someone will say in an offhanded manner, “Oh, so-and-so got a divorce because (fill in the blank) had an affair.” Did this simple act of unfaithfulness ...
R. Harper Mason, 2011
6
Judeities:
barely is, and thus is authentic substance: that being or immediacy whose mediation is not outside of it but which is this mediation itself.13 It is not til after having suffered the "absolute rending" of unfaithfulness, the supreme sacrifice, that the ...
Bettina Bergo, Joseph D. Cohen, Raphael Zagury-Orly, 2009
7
NLT Study Bible
So after establishing the genealogical framework (1Chr 1:1–9:44) he started and ended his narrativeby describing the unfaithfulness of Israel's rulers (1Chr 10:13- 14; 2 Chr 36:14). The rejection ofSaul's dynasty(1 Chr 10:1-14) exemplified and ...
‎2011
8
The Seven Parables of Love Relationships and Unfaithfulness
This book reveals the many hurts of the human heart while allowing for simple truths as nuggets of wisdom. Also, this book illustrates real life situations by incorporating a variety of short stories and parables.
Marcus Roger, 2010
9
God: The Supreme Example of Man
9 GOD Unfaithfulness in marriage starts with unfaithfulness towards God. When the marriage covenant is disturbed or broken by unfaithfulness it is because the unfaithful person has broken faith with God. The good Christian role can be ...
Anthony Wharton, 2012
10
Divorce and Remarriage: Four Christian Views
It requires that the word porneia refer to unfaithfulness during the betrothal period and that gynaika, the word translated "wife," means only "betrothed" or "fiancee." The proponents of this view have made the distinction between the betrothed ...
H. Wayne House, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNFAITHFULNESS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme unfaithfulness est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
REAL AMERICA
But the documentation usually revolves around the notion that unfaithfulness is hand-in-glove with lying, sneaking around and otherwise keeping the infidelity a ... «WND.com, juil 15»
2
Marriage Advice: 10 'harmless' ways you're being unfaithful to your …
Unlike what you may think or believe, unfaithfulness to your spouse is not restricted to adultery alone, but there are other things that can also fall under that term. «Pulse Nigeria, avril 15»
3
WhatsApp messages as evidence of adultery, unfaithfulness? Yes …
Open source software (OSS) has long been recognized as an opportunity for cost savings in the enterprise beginning with Linux for operating systems. «Tech Times, nov 14»
4
10 Ways you are Being Unfaithful to your Spouse, and Don't Even …
Unfaithfulness usually creeps in through the back door, disguising itself as harmless fun or innocent behavior. If you want your marriage to endure and be filled ... «Meridian Magazine, oct 14»
5
Share “10 ways you are being unfaithful to your...”
Being alert to ways spouses can be unfaithful to their mates is vital. These 10 behaviors can lead to the ultimate unfaithfulness. Learn them and be on guard. «NewsOK.com, sept 14»
6
Nicole Murphy Caught Michael Strahan Cheating? Breakup …
Nicole Murphy Caught Michael Strahan Cheating? Breakup Allegedly Due To Unfaithfulness. By Amethyst Tate @ammiet1 a.tate@ibtimes.com on August 07 ... «International Business Times, août 14»
7
Is that all? OJ Simpson says unfaithfulness to both his wives is his …
... was cheating on his partners. 'I was unfaithful to both of my wives, and it's what I've regretted most in my life,' he says at one point during the 53-minute film. «Daily Mail, juin 14»
8
Unfaithful: Hollywood stars who cheated on their partners
Reports of his unfaithfulness to Demi even irked her ex-hubby Bruce Willis. Charlie Sheen, Age: 48. Charlie Sheen Lowdown: The Hollywood actor has been ... «Mid-Day, avril 14»
9
Women can judge sexual unfaithfulness from unfamiliar men's faces.
Do certain men just look like cheaters? According to this study, women can correctly identify men with a history of unfaithfulness by just looking at their faces. «Discover Magazine, août 13»
10
Wife repentant, but can marriage survive her unfaithfulness?
How do I start trusting my wife again? Three years ago, I caught her (age 52) having an affair with a 29-year-old aide who came to our house to help with our ... «The Seattle Times, mai 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Unfaithfulness [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/unfaithfulness>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR