Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "usable" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE USABLE EN ANGLAIS

usable  [ˈjuːzəbəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE USABLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Usable est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE USABLE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «usable» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
usable

Usabilité

Usability

L'utilisabilité est la facilité d'utilisation et l'aptitude à l'apprentissage d'un objet humain. L'objet de l'utilisation peut être une application logicielle, un site Web, un livre, un outil, une machine, un processus, ou tout ce dont un humain interagit. Une étude d'utilisabilité peut être effectuée comme une fonction de travail primaire par un analyste de l'utilisabilité ou comme une fonction de travail secondaire par les concepteurs, les rédacteurs techniques, le personnel de marketing et d'autres. Il est largement utilisé dans l'électronique grand public, la communication et les objets de transfert de connaissances et des objets mécaniques tels qu'une poignée de porte ou un marteau. L'utilisabilité comprend des méthodes de mesure de la convivialité, telles que l'analyse des besoins et l'étude des principes qui sous-tendent l'efficacité ou l'élégance perçue par un objet. En interaction homme-ordinateur et informatique, la facilité d'utilisation étudie l'élégance et la clarté avec lesquelles l'interaction avec un programme informatique ou un site web est conçue. L'utilisabilité diffère de la satisfaction des utilisateurs et de l'expérience de l'utilisateur, car la convivialité considère également l'utilité. Usability is the ease of use and learnability of a human-made object. The object of use can be a software application, website, book, tool, machine, process, or anything a human interacts with. A usability study may be conducted as a primary job function by a usability analyst or as a secondary job function by designers, technical writers, marketing personnel, and others. It is widely used in consumer electronics, communication, and knowledge transfer objects and mechanical objects such as a door handle or a hammer. Usability includes methods of measuring usability, such as needs analysis and the study of the principles behind an object's perceived efficiency or elegance. In human-computer interaction and computer science, usability studies the elegance and clarity with which the interaction with a computer program or a web site is designed. Usability differs from user satisfaction and user experience because usability also considers usefulness.

définition de usable dans le dictionnaire anglais

La définition de usable dans le dictionnaire est utilisable.

The definition of usable in the dictionary is able to be used.

Cliquez pour voir la définition originale de «usable» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC USABLE


abusable
əˈbjuːzəbəl
accusable
əˈkjuːzəbəl
amusable
əˈmjuːzəbəl
confusable
kənˈfjuːzəbəl
fusible
ˈfjuːzəbəl
inexcusable
ˌɪnɪkˈskjuːzəbəl
infusible
ɪnˈfjuːzəbəl
irrecusable
ˌɪrɪˈkjuːzəbəl
losable
ˈluːzəbəl
nondiffusible
ˌnɒndɪˈfjuːzəbəl
nonreusable
ˌnɒnˌriːˈjuːzəbəl
perusable
pəˈruːzəbəl
refusable
rɪˈfjuːzəbəl
reusable
riːˈjuːzəbəl
transfusable
trænsˈfjuːzəbəl
unaccusable
ˌʌnəˈkjuːzəbəl
unamusable
ˌʌnəˈmjuːzəbəl
unlosable
ʌnˈluːzəbəl
unusable
ʌnˈjuːzəbəl
useable
ˈjuːzəbəl

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME USABLE

us
USA
usability
usableness
usably
USAF
usage
usager
usance
USB
USB drive
USB key
USB port
USCG
USDA
USDAW
USDI
use
use up
use-by date

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME USABLE

able
addressable
advisable
closable
collapsable
conversable
decomposable
disable
disposable
focusable
indispensable
kissable
licensable
passable
processable
realisable
releasable
sable
unrecognisable
unsurpassable
utilisable

Synonymes et antonymes de usable dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «USABLE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «usable» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de usable

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «USABLE»

usable available current functional practical serviceable utilizable valid working mutual insurance company useable short term disability usabl baseball long usability ease learnability human made usable merriam webster capable being good enough condition full convenient practicable define square feet office space that longer also oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content collection links accompanying information about factors user interface issues design specific wide translations buildings

Traducteur en ligne avec la traduction de usable à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE USABLE

Découvrez la traduction de usable dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de usable dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «usable» en anglais.

Traducteur Français - chinois

能用的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

utilizable
570 millions de locuteurs

anglais

usable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रयोग करने योग्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صالحة للاستعمال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

использовать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

utilizável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপভোগ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

utilisable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Boleh digunakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

brauchbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

使用可能の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쓸모 있는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bisa dipigunakaké
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có thể sử dụng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பயன்படுத்தத்தக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उपयोग करण्यायोग्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kullanılabilir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

utilizzabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

użytkowej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

використовувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

utilizabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπορούν να χρησιμοποιηθούν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bruikbare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

användbar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bruk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de usable

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «USABLE»

Le terme «usable» est habituellement très utilisé et occupe la place 16.400 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «usable» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de usable
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «usable».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «USABLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «usable» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «usable» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot usable en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «USABLE»

Citations et phrases célèbres avec le mot usable.
1
Kenneth Burke
Our purpose is simply to ask how theological principles can be shown to have usable secular analogues that throw light upon the nature of language.
2
Peter Diamandis
We live in a world bathed in 5,000 times more energy than we consume as a species in the year, in the form of solar energy. It's just not in usable form yet.
3
Darell Hammond
In neighborhoods without a usable park or playground, the incidence of childhood obesity increases by 29 percent.
4
Sarah Harrison
The concept of preserving history, collating full archives, making them as usable as possible so the public have access to them, I really feel that it allows the public an ability to engage with their own history.
5
Vance Havner
Sometimes your medicine bottle has on it, 'Shake well before using.' That is what God has to do with some of His people. He has to shake them well before they are ever usable.
6
Clement Mok
Design, in its broadest sense, is the enabler of the digital era - it's a process that creates order out of chaos, that renders technology usable to business. Design means being good, not just looking good.
7
Ferdinand Mount
No constitution is or can be perfectly symmetrical, what it can and must be is generally accepted as both fair and usable.
8
Jimmy Reid
Robert Burns enriched Scottish song with his genius and is mainly responsible for the rich treasure house of song that we enjoy today. He collected folk songs, retained the melodic line, kept what words were usable and rewrote the rest. He didn't claim ownership.
9
Lord Robertson
Well, if the NATO countries don't make more of their troops usable and don't get the equipment to get them fast where the action is, then the organisation will suffer and will increasingly become irrelevant.
10
Patrick Soon-Shiong
I have an obligation to use what I know to try to bring real, usable medical science to every doctor and bedside and patient.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «USABLE»

Découvrez l'usage de usable dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec usable et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Simple and Usable Web, Mobile, and Interaction Design
In a complex world, products that are easy to use win favor with consumers. This is the first book on the topic of simplicity aimed specifically at interaction designers.
Giles Colborne, 2010
2
Usable Knowledge: Social Science and Social Problem Solving
An agenda of basic questions about the impact of social science and research on real life problems. How social scientists are often crippled by a misunderstanding of their own trade.
Charles Edward Lindblom, David K. Cohen, 1979
3
Usable Usability: Simple Steps for Making Stuff Better
Forms that make you start over if you miss a field? Nonsensical error messages? You're not alone! This book helps you simply get it right the first time (or fix what's broken).
Eric Reiss, 2012
4
The Usable Past: Greek Metahistories
In this volume, scholars of history, archaeology and anthropology explore the located and contextual nature of historical narratives.
Keith S. Brown, Yannis Hamilakis, 2003
5
Designing Usable Electronic Text: Ergonomic Aspects Of Human ...
The book is a revision of the successful First Edition with a new emphasis on the Web and hypertext design and their impacts.
Andrew Dillon, 2004
6
A Usable Past: Essays in European Cultural History
The essays assembled here represent forty years of reflection about the European cultural past by an eminent historian.
William James Bouwsma, 1990
7
Toward a Usable Past: Liberty Under State Constitutions
In this book, major scholars and legal practitioners discuss state protections of civil liberty, and ponder the contemporary implications of the state record.
Paul Finkelman, Stephen E. Gottlieb, 2009
8
Card Sorting: Designing Usable Categories
It helps you create information that is easy to find and understand. In "Card Sorting: Designing Usable Categories," Donna Spencer shows you how to plan and run a card sort, analyze the results, and apply the outcomes to your projects.
Donna Spencer, 2009
9
The Usable Past: The Imagination of History in Recent ...
A comparative study of Latin American and North American fiction.
Lois Parkinson Zamora, 1997
10
Usable Social Science
"This book is an ambitious project to provide the public with a review of the available and practicable knowledge for decision-making people (and who is not that today?) that the social sciences have produced over the last 250 years or so.
Neil J. Smelser, John Shepard Reed, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «USABLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme usable est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wyoming officials want expanded usable storage at Fontenelle
Wyoming officials are pushing to increase the usable water storage capacity at Fontenelle Reservoir on the Green River in the southwestern part of the state. «Salt Lake Tribune, juil 15»
2
Sirikit dam down to 6.84% of usable capacity
Residents of Uttaradit have been warned to drastically limit their use of water or face restrictions as the Sirikit dam reservoir drops to just 6.84% of usable ... «Bangkok Post, juil 15»
3
ISRO to test re-usable satellite launch vehicle in September
In a major technology demonstration ultimately aimed at cutting down the cost of satellite launches to one-tenth the present rates, the Indian Space Research ... «The Hindu, juin 15»
4
Sony Xperia M4 Aqua offers just 1.2GB usable storage
SONY has 'done a Microsoft' by offering buyers of the Xperia M4 Aqua just 1.2GB of usable storage. Microsoft found itself in a spot of bother a while back when it ... «Inquirer, juin 15»
5
Airbus unveils 'Adeline' re-usable rocket concept
Airbus, which leads the production of Europe's Ariane rocket, has developed a concept that could make future vehicles partially re-usable. Code-named ... «BBC News, juin 15»
6
A Case for Accessible, Usable and Universal Design for Learning
It is my hope that any resulting changes being considered and implemented on campus and beyond provide us with an opportunity to discuss not only disability ... «Inside Higher Ed, juin 15»
7
The Android M Preview makes for a surprisingly usable daily driver
Late last week, I fired my up Mac's Terminal, pecked out a few half-remembered commands, looked them up, typed them out more slowly and that was that. «Engadget, juin 15»
8
Meet the guy trying to turn emoji into a legitimate, usable language
Unless you text with me frequently, the “sentence” above probably makes no sense. That's because — while many of us tap out these symbols to our family and ... «Washington Post, avril 15»
9
Turning Energy Plants Produce Into Usable Electricity
It may sound like an idea dreamed up at Woodstock with the help of some mind-altering substances, but researchers are finding ways to tap into the power of ... «Smithsonian, avril 15»
10
Try It Before You Buy It: Stretch and Fresh Re-Usable Food Wraps
GRAND RAPIDS (WZZM)-- Stretch and Fresh are the re-usable food wraps that are supposed to stretch to fit any shaped container and lock in freshness. They're ... «WZZM, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Usable [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/usable>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z