Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "audiencia" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUDIENCIA EN ANGLAIS

audiencia  [ˌaʊdɪɛnˈθɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUDIENCIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Audiencia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUDIENCIA EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «audiencia» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de audiencia dans le dictionnaire anglais

La définition de audiencia dans le dictionnaire est une haute cour, trouvée en Amérique du Sud pendant la période coloniale.

The definition of audiencia in the dictionary is a high court, found in South America during the colonial period.


Cliquez pour voir la définition originale de «audiencia» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC AUDIENCIA


anacoluthia
ˌænəkəˈluːθɪə
Ayuthia
ɑːˈjuːθɪə
barathea
ˌbærəˈθɪə
calathea
ˌkæləˈθɪə
Carinthia
kəˈrɪnθɪə
chalicothere
ˈkælɪkəʊˌθɪə
Cynthia
ˈsɪnθɪə
forsythia
fɔːˈsaɪθɪə
isothere
ˈaɪsəʊˌθɪə
lithia
ˈlɪθɪə
Lysithea
laɪˈsɪθɪə
megathere
ˈmɛɡəˌθɪə
Parthia
ˈpɑːθɪə
Pythia
ˈpɪθɪə
stealthier
ˈstelθɪə
stichomythia
ˌstɪkəʊˈmɪθɪə
titanothere
taɪˈtænəˌθɪə
toothier
ˈtuːθɪə
uintathere
juːˈɪntəˌθɪə
unhealthier
ʌnˈhelθɪə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME AUDIENCIA

audible
audibleness
audibly
audience
audience appeal
audience chamber
audience figures
audience participation
audience rating
audience research
audient
audile
auding
audio
audio book
audio conference
audio conferencing
audio description
audio equipment
audio frequency

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME AUDIENCIA

acacia
alopecia
boccia
Brescia
Dacia
estancia
facia
fascia
felicia
focaccia
Fredericia
Galicia
indicia
Murcia
Palencia
Resistencia
Saint Lucia
semuncia
uncia
Valencia

Synonymes et antonymes de audiencia dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «AUDIENCIA»

audiencia salve jorge electronica nacional audiencia spanish court encyclopedia britannica kingdoms late medieval spain established administer royal justice also most important governmental institutions merriam webster noun ˌau̇dēˈen sēə full tribunal which sovereign gave personal attention matters inglés wordreference define internet leading hotel quito ecuador reviews tripadvisor traveler candid photos great deals ranked hotels rated hospedería ciudad rodrigo hospederia located major square opened placed neoclassical building that maintains infoplease oudyānˈsyä empire varying greatly form function having some wiktionary edit plural audienciák audience formal meeting with state religious dignitary declension oxford dictionaries from phrases

Traducteur en ligne avec la traduction de audiencia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUDIENCIA

Découvrez la traduction de audiencia dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de audiencia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «audiencia» en anglais.

Traducteur Français - chinois

的Audiencia
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

audiencia
570 millions de locuteurs

anglais

audiencia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

audiencia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أرسلت Audiencia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Audiencia
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

audiencia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দর্শক গবেষণা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Audience
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Penyelidikan penonton
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Audiencia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アウディ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

audiencia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Riset panutur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Audiencia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பார்வையாளர்களின் ஆராய்ச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रेक्षक संशोधन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Izleyici araştırması
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Audiencia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Audiencia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Audiencia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Audiencia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Audiencia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

AUDIENCIA
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

audiencia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Audiencia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de audiencia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUDIENCIA»

Le terme «audiencia» est habituellement très utilisé et occupe la place 17.900 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «audiencia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de audiencia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «audiencia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUDIENCIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «audiencia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «audiencia» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot audiencia en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «AUDIENCIA»

Découvrez l'usage de audiencia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec audiencia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Memorandum for the President of the Royal Audiencia and ...
Written by Francisco Núñez Muley, one of many coerced Christian converts, this extraordinary letter lodges a clear-sighted, impassioned protest against the unreasonable and strongly assimilationist laws that required all converted Muslims ...
Francisco Núñez Muley, 2010
2
Biographical Dictionary of Audiencia Ministers in the ...
Product information not available.
Mark A. Burnkholder, Dewitt Samuel Chandler, 1982
3
The Audiencia of New Galicia in the Sixteenth Century: A ...
Indian villages at the direction of the audiencia ; a quarter of the cost would be borne by the royal chest, provided that the grant made did not exceed 400 pesos; the rest of the cost was to be divided by the audiencia among those who would ...
John Horace Parry, 1948
4
University of California Publications in History, the ...
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
Charles Henry Cunningham, 2008
5
A Brief History of Bolivia
An audiencia was a vital administrative institution of Spanish colonial rule, second only to the viceroyalty. In addition to being the highest court of appeal, it served as the center for all executive, administrative, and judicial action in the colony.
Waltraud Q. Morales, 2010
6
The Audiencia in the Spanish Colonies: As Illustrated by the ...
This is a new and freshly published edition of this culturally important work by Charles Henry Cunningham, which is now, at last, again available to you. Get the PDF and EPUB NOW as well.
Charles Henry Cunningham, 2013
7
The Encomienda in New Spain: The Beginning of Spanish Mexico
President Fuenleal arrived at Mexico City early in 1532, while the Audiencia was wrestling with the carrier question. It had established the rule that the tamemes might be used to a moderate extent and had fixed a schedule of rates for their ...
Lesley Byrd Simpson, 1982
8
Mexico: A Global Studies Handbook
The Spanish colonial administrative system also established an institution, known as an audiencia, to handle judicial affairs. The audiencia, constituted of a panel of judges known as oidores, not only oversaw judicial affairs but also acted in ...
James Douglas Huck, 2008
9
Crime and the Administration of Justice in Buenos Aires, ...
In fact, Buenos Aires viceroys, audiencia members, and bishops reported several problems to the Council of Indies regarding this issue.20 Conflicts between viceroys and audiencia members in Buenos Aires went beyond the formalities of  ...
‎2006
10
Minor Omissions: Children in Latin American History and Society
Real Audiencia, 1809, Causas Criminales, legajo 116, cuademo 1405, folios 1, 12, and 20. 18. Real Audiencia, 1809, Causas Criminales, legajo 116, cuademo 1405, folio 54v. 19. Cabildo, 1773, Causas Criminales, legajo 5, cuademo 14. 20.
Tobias Hecht, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUDIENCIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme audiencia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Musement lanza una plataforma de gestión de tours de autoservicio …
La plataforma de Musement permite a los operadores aumentar los ingresos llegando a una audiencia global de amantes del viaje en más de ... «PR Newswire, juil 15»
2
Alonso, McLaren, sus declaraciones y la Prensa
El problema es que dijo lo que dijo, a partir de ahí los medios se hicieron eco de ello y su audiencia realiza la interpretación que desea. «AS, juil 15»
3
Lena Gutiérrez se presenta voluntariamente ante la Corte Suprema …
... imputadas por la fiscalía por delitos de falsificación de documentos, fraude y delitos contra la salud y tendrán que comparecer a la audiencia ... «La Tribuna.hn, juil 15»
4
El Pontífice avanzó más en dos de seis retos de su papado
La primera audiencia por pederastia dentro de la Iglesia será el 11 de julio contra el exnuncio apostólico de la República Dominicana, ... «La Razón, juil 15»
5
EGM| la segunda cadena generalista más escuchada de España …
Más de Uno supera la audiencia total de Radio Nacional y de la Cope y duplica en número de oyentes a los programas matinales de ambas ... «Onda Cero, juil 15»
6
Se suspende temporalmente la investigación a Martinelli, por el …
En la audiencia que hoy se celebró en la CSJ, Ortega –además de presentar la advertencia de inconstitucionalidad- solicitó más tiempo para ... «La Prensa, juil 15»
7
Jueza ordena libertad de Alessandro Corridori y de tres implicados …
La Fiscalía General denunció que no fue notificada respecto de la audiencia en la que se ordenó la polémica libertad del italiano y de las otras ... «El Heraldo, juil 15»
8
Bartomeu: 'We want Barça to be the Apple of football'
The case started in the Audiencia Nacional [the National High Court, in Madrid] and is now in Barcelona, which is a sign that it's petering out". «MARCA.com, juin 15»
9
Free Karake and Apologise for Arrest, Pan-African Body Tells UK
"The Spanish special court ("Audiencia Nacional"), that handles such cases in Spain, dismissed the arrest warrants because the Spanish law, ... «AllAfrica.com, juin 15»
10
Rodrigo Lussich le respondió a Telenoche: "Ellos no pagan un …
Rodrigo Lussich le respondió a Telenoche: "Ellos no pagan un video, pero paga con la mitad de la audiencia que tenía hace diez años". «Rating Cero, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Audiencia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/audiencia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z