Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Valentine's day" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VALENTINE'S DAY EN ANGLAIS

Valentine's day  [ˈvæləntaɪnz deɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VALENTINE'S DAY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Valentine's day est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VALENTINE'S DAY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Valentine's day» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

la Saint-Valentin

Valentine's Day

La Saint-Valentin, également connue sous le nom de Saint-Valentin ou la fête de Saint-Valentin, est une fête observée le 14 février de chaque année. Il est célébré dans de nombreux pays à travers le monde, même si ce ne sont pas des vacances dans la plupart d'entre eux. La Saint-Valentin a commencé comme une célébration liturgique d'un ou plusieurs premiers saints chrétiens nommés Valentinus. Plusieurs histoires de martyre ont été inventées pour les différentes Valentines qui ont appartenu au 14 février et ont été ajoutées à des martyrologes ultérieurs. Un récit hagiographique populaire de Saint-Valentin de Rome déclare qu'il a été emprisonné pour avoir organisé des mariages pour les soldats qui ont été interdits de se marier et de servir aux chrétiens qui ont été persécutés sous l'Empire romain. Selon la légende, pendant son emprisonnement, il a guéri la fille de son geôlier, Asterius. Un embellissement de cette histoire indique qu'avant son exécution, il lui a écrit une lettre signée "Your Valentine" comme un adieu. Aujourd'hui, la Saint-Valentin est une fête officielle dans la communion anglicane, ainsi que dans l'église luthérienne. Saint Valentine's Day, also known as Valentine's Day or the Feast of Saint Valentine, is a holiday observed on February 14 each year. It is celebrated in many countries around the world, although it is not a holiday in most of them. St. Valentine's Day began as a liturgical celebration of one or more early Christian saints named Valentinus. Several martyrdom stories were invented for the various Valentines that belonged to February 14, and added to later martyrologies. A popular hagiographical account of Saint Valentine of Rome states that he was imprisoned for performing weddings for soldiers who were forbidden to marry and for ministering to Christians, who were persecuted under the Roman Empire. According to legend, during his imprisonment, he healed the daughter of his jailer, Asterius. An embellishment to this story states that before his execution he wrote her a letter signed "Your Valentine" as a farewell. Today, Saint Valentine's Day is an official feast day in the Anglican Communion, as well as in the Lutheran Church.

Cliquez pour voir la définition originale de «Valentine's day» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC VALENTINE'S DAY


all-day
ˈɔːlˌdeɪ
bidet
ˈbiːdeɪ
birthday
ˈbɜːθˌdeɪ
day
deɪ
dey
deɪ
doomsday
ˈduːmzˌdeɪ
everyday
ˈɛvrɪˌdeɪ
faraday
ˈfærəˌdeɪ
holiday
ˈhɒlɪˌdeɪ
intraday
ˈɪntrədeɪ
Mande
ˈmɑːndeɪ
Mayday
ˈmeɪˌdeɪ
midday
ˈmɪdˈdeɪ
one-day
ˈwʌnˌdeɪ
payday
ˈpeɪˌdeɪ
same-day
ˈseɪmˌdeɪ
someday
ˈsʌmˌdeɪ
today
təˈdeɪ
weekday
ˈwiːkˌdeɪ
weekdays
ˈwiːkdeɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME VALENTINE'S DAY

Valencia
Valenciennes
valencies
valency
valency electron
valency grammar
Valens
Valentia
valentine
valentine card
Valentinian I
Valentinian II
Valentinian III
Valentinianus I
Valentinianus II
Valentinianus III
Valentino
Valera

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME VALENTINE'S DAY

at the end of the day
carry the day
day by day
every dog has his day
from day to day
good day
hump day
officer of the day
on day
open day
order of the day
per day
rainy day
saint´s day
some day
sports day
that will be the day
the other day
wedding day
working day

Synonymes et antonymes de Valentine's day dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «VALENTINE'S DAY»

Valentine's day valentine poems massacre chinese trailer movie lyrics full valentines ideas saint also known feast holiday observed february each year celebrated imdb star ensemble cast comes together intertwining couples singles angeles break facts origin meaning videos history find about including story symbols traditions united time date festival romantic love people give cards letters flowers presents their spouse partner dark origins celebrate romance kissy face fealty this candy cupids actually infoplease hearts mushy rotten tomatoes gary marshall comedy follows nearly dozen they lose forms over course amazon bradley cooper jennifer garner movies home thousands titles life style guardian often maligned grudgingly some have found unorthodox methods mark bloody huffington post comprised roses chocolates pretty instead crime execution office mojo summary results charts

Traducteur en ligne avec la traduction de Valentine's day à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VALENTINE'S DAY

Découvrez la traduction de Valentine's day dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Valentine's day dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Valentine's day» en anglais.

Traducteur Français - chinois

情人节
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Día de los Enamorados
570 millions de locuteurs

anglais

Valentine´s day
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वेलेंटाइन्स डे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عَيْدُ الـحُبّ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

день св. Валентина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dia dos Namorados
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভালবাসা দিবস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Saint Valentin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hari Valentine
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Valentinstag
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

聖バレンタインの祭日
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

밸런타인 데이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dina Valentine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ngày lễ Tình nhân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காதலர் தினம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्हॅलेंटाईन डे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sevgililer Günü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giorno di San Valentino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dzień świętego Walentego
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

день Святого Валентина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ziua sfântului Valentin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γιορτή του Αγίου Βαλεντίνου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Valentine ´s Day
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Alla hjärtans dag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

valentindagen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Valentine's day

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VALENTINE'S DAY»

Le terme «Valentine's day» est habituellement très utilisé et occupe la place 11.207 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Valentine's day» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Valentine's day
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Valentine's day».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VALENTINE'S DAY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Valentine's day» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Valentine's day» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Valentine's day en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «VALENTINE'S DAY»

Découvrez l'usage de Valentine's day dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Valentine's day et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Valentine's Day Is--
Valentine's Day is candy hearts, flowers, and chocolate truffles. It is Valentine cards galore. Most of all, it is a time to share with family and friends, and a time to give thanks for our loved ones.
‎2006
2
Valentine's Day
The children in Mrs. Madoff's class make special Valentine's cards to send to Michiko, a friend in Japan, and to share at their classroom celebration.
Anne Rockwell, 2001
3
Valentine's Day
Explains the origins and meaning of Valentine's Day, describes the development of holiday customs around the world, and suggests thing to do on Valentine's Day.
Alice K. Flanagan, 2001
4
Valentine's Day Disaster
Geronimo sends valentines to all his friends but seems destined to spend the day alone.
Geronimo Stilton, 2009
5
Valentine's Day
Provides information on the origins of the holiday and some of the ways that it is celebrated.
Natalie M. Rosinsky, 2002
6
Valentine's Day
Simple text and photographs describe the history of Valentine's Day and how it is celebrated.
Mari C. Schuh, 2001
7
It's Valentine's Day
A collection of Valentine poems including "I Made My Dog a Valentine" and "I Love You More Than Applesauce."
Jack Prelutsky, 1996
8
Valentine's Day
But who is this mysterious saint and why do we celebrate this holiday? Young readers will discover the meanings behind Valentine's Day symbols such as hearts, red roses, and cupid.
Reagan Miller, 2010
9
Let's Celebrate Valentine's Day
This fun-to-read, informative book is loaded with fascinating facts about the history and customs of Valentine's Day and presents jokes, riddles, interesting projects, and simple recipes - everything you need to appreciate and celebrate ...
Connie Roop, Peter Roop, 2012
10
The Story of Valentine's Day
Relates the history and describes the customs of this holiday from its beginning in Roman times to the present. Includes directions for making a paper valentine and sugar cookies.
Clyde Robert Bulla, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VALENTINE'S DAY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Valentine's day est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mayor Gregor Robertson, singer Wanting Qu exchange Valentine's
Gregor Robertson used the Chinese social media website Weibo to send a Valentine's Day note to singer Wanting Qu, who for weeks had just been the ... «Vancouver Sun, févr 15»
2
On snowy Valentine's Day, Justin Forsett gets wife to hospital in time …
Driving through the snow, Forsett got his wife to the hospital in time for the birth of their son, Zion, on Valentine's Day. Forsett wrote on Twitter that he and his wife ... «Baltimore Sun, févr 15»
3
Dan Williams, Oklahoma Teen, Surprises All 1076 Girls At His …
Wanting every girl at his high school to feel loved on Valentine's Day, one big-hearted Oklahoma teen decided to surprise all of them with cards and candy this ... «Huffington Post, févr 15»
4
Day of love birthed in blood: V-Day's gory history
Valentine's Day chocolate treats are displayed at the Le Chocolatier as they prepare for a Valentine's day rush on February 12, 2014 in North Miami, Florida. «CNBC, févr 15»
5
Valentine's Day Messages For Parents: 20 Meaningful Quotes For …
Don't forget about the people who loved you first this Valentine's Day! Check out these 20 meaningful greeting card messages to send to your mom and dad this ... «Latin Times, févr 15»
6
'Celebrate Valentine's Day as Mother's Day' Order Withdrawn in …
Satara, Maharashtra: A directive asking schools and colleges in Maharashtra's Satara district to celebrate St. Valentine's Day as "Mother's Day" was withdrawn ... «NDTV, févr 15»
7
Guy Turns Girlfriend Into Disney Princesses For A Sweet Valentine's
Valentine's Day is the perfect time to make your special someone feel like a prince or princess. Literally. Brian Flynn decided to do just that by teaming up with ... «Huffington Post, févr 15»
8
3 Valentine's Day Gotchas
It can break the bank, too, particularly during Valentine's season, when emotions ... Delivery on Valentine's Day, a Saturday, could set you back even more. 2. «Fox Business, févr 15»
9
Teens Are Totally Over Valentine's Day
Ah, to be young on Valentine's Day: walking past aisles of CVS chocolates to pick up your acne medication, stalking your sister's college roommate on Instagram ... «TIME, févr 15»
10
Where to find last-minute Valentine's Day gifts
Nothing like waiting till the last minute, huh? Okay slackers, here's how you're going to dig your way out of a Valentine hole and do, make, or get SOMETHING ... «USA TODAY, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Valentine's day [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/valentines-day>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z